
                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   1
                                                                                
                                                                                
                                                                                

 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
    1 Limité à 61.3 kW et 144.1 mètres vers 280B Peterborough (Az. 61.0°)       
      Limité à 71 kW et 151.1 mètres vers 279A1 St. Catharines (Az. 88.6°)      
      Limité à 100 kW et 180 mètres vers 281B(L) Midland (Az. 28.8°)            
      Limité à 56 kW et 143.4 mètres vers 280A1(L) Toronto (Az. 58.4°)          
      Limité à 100 kW et 195 mètres vers 280A Kane, PA.(Az. 134.4° )            
      Limité à 90 kW et 116 mètres vers 280A Mercer, PA.(Az. 170.9° )           
                                                                                
    2 Limité à 20 kW et 150 mètres ou équivalent vers les É-U.                  
    3 Limité à 100 kW et 564 mètres.                                            
    4 Canal à but educatif assigné pour buts commerciaux.                       
    5 Limité à 20 kW et 150 mètres vers 221C1 Brantford, ON.                    
    6 Limité à 50.8 kw et 300 mètres vers 256B Bar Harbor, ME. (AZ 231.4°)      
    7 Limité à 100 kW et 300 mètres (domestique).                               
    8 Limité à 3 kW et 61 mètres (domestique/international                      
    9 Limité à 1 kW et 85.5 mètres.                                             
   10 Limité à 1 kW et 91.5 mètres.                                             
   11 Limité à 100 kW et 122 mètres.                                            
   12 Limité à 40 kW et 122 mètres.                                             
   13 Limité à 2 kW et 122 mètres.                                              
   14 Limité à 30 kW et 150 mètres.                                             
   15 Limité à 0.67 kW et 796 mètres vers 282 Omak, WA. (AZ 235.5°)             
   16 Limité à 3 kW et 122 mètres (domestique).                                 
   17 Une protection domestique d'une classe LPFM.                              
   18 Assignation devant changer de fréquence.                                  
   19 Limité à 80 kW et 530 mètres vers 245C Presque Isle, ME.                  
   20 Limité à 39 kW et 163 mètres vers 257A Maniwaki, QC (AZ 347.5° )          
      Limité à 42 kW et 174 mètres vers 256A St-Gabriel-Brandon, QC (AZ         
      51.2° )                                                                   
      Limité à 1.3 kW et 173 mètres vers 257B1 Potsdam, NY (AZ 147.8° )         
      Limité à 89 kW et 165 mètres vers 257B1 Lowville, NY (AZ 180° )           
                                                                                
   21 Limité à 36.4 kw et 226.5 mètres vers 264C1 Toronto, ON. (AZ 167.5°)      
      Limité à 8.8 kw et 228 mètres vers 263C1 North Bay, ON. (AZ 6°)           
      Limité à 2.2 kw et 226.5 mètres vers 260C1 Toronto, ON. (AZ 167.5°)       
      Limité à 2.9 kw et 250 mètres vers 262A1 Waterloo, ON. (AZ 211.5°)        
      Limité à 12.6 kw et 239 mètres vers 262A1 Osheweken, ON. (AZ 193°)        
                                                                                
   22 Limité à 16.6 kW et 91.5 mètres (domestique).                             
   23 Limité à 11 kW et 149 mètres vers 276A Lapeer, MI. (AZ 279.6° ) Limité    
      à 26 kW et 162 mètres vers 276A Russel, PA. (AZ 120.4° ) Limité à 1.23    
      kW et 132.6 mètres vers 275B Hamilton, ON. (AZ 62.6° ) Limité à 7 kW      

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   2
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      et 159 mètres vers 276A Leamington, ON. (AZ 236.7° )                      
                                                                                
   24 Limité à 4.7 kw et 124 mètres vers 272 B1 Port Huron MI. (AZ 296°)        
      Limité à 2.2 kw et 137 mètres vers 272B1 Port Huron, MI. (AZ 296°)        
      Limité à 7.3 kw et 131 mètres vers 272B1 Erie PA. (AZ  156°)              
                                                                                
   25 Limité à 0.25 kW et 259 mètres.                                           
   26 Limité à 8 kw et 168 mètres vers 203B Rochester, NY.  (AZ 121°)           
      Limité aux paramètres proposés (domestique)                               
                                                                                
   27 Limité à 0.16 kW et 90 mètres (domestique)                                
   28 Limité à 0.25 kW et 53.8 mètres.                                          
   29 Limité à 4.2 kW et 91.5 mètres (domestique).                              
   30 Limité à 80 kW et 270 mètres vers 222B Warren, PA. Limité à 100 kW et     
      189 mètres vers 221A Bad Axe, MI.                                         
                                                                                
   31 Limité à 14 kW et 32 mètres.                                              
   32 Limité à 2.7 kW et 141 mètres.                                            
   33 Limité à 1.28 kW et 36.5 mètres.                                          
   34 Limité à 0.474 kW et 662 mètres.                                          
   35 Limité à 100 kW et 213 mètres.                                            
   36 Limité à 9 kW et 137 mètres vers 282B Utica, NY.                          
   37 Limité à 0.125 kW et 0.3 mètres.                                          
   38 Limité à 8.4 kW et 249 mètres vers 253B Niagara Falls, NY. (AZ 193°)      
      Limité à 8.4 kW et 249 mètres vers 255B Rochester, NY. (AZ 193°)          
                                                                                
   39 Limité à 9.1 kW et 80 mètres.                                             
   40 Limité à 75 kW et 253 mètres.                                             
   41 Limité à 63 kW et 151 mètres vers 233A Rocky Mount House, AB. (AZ         
      340.5°) Limité à 62.5 kW et 183.5 mètres vers 236B Banff, AB (AZ 273°)    
                                                                                
   42 Limité à 10kW et 317 mètres vers 221C1 Brantford, ON (Az.=240.5)          
      Limité à 19.5kW et 274 mètres vers 224A1 Peterborough, ON (Az.=48.5°)     
      Limité à 14.5kW et 317 mètres vers 224B London, ON (Az.=240.9°)           
      Limité à 16.4kW et 252 mètres vers 226C1 Barrie, ON (Az.=342°)            
      Limité à 95.0kW et 331 mètres vers 221A Lockport, NY (Az.=158°)           
      Limité à 0.45kW et 330.4 mètres vers 223B Rochester, NY (Az.=108.2°)      
                                                                                
   43 Limité à 8 kW et 90 mètres.                                               
   44 Limité à 0.437 kW et 78 mètres vers 286B La Pocatiere, QU. (AZ 234.4°)    
   45 Limité aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne vers         
      272B1(L) Grand Isle, VT (az.= 141° à 199°) et limité à 0.35 kW et 97      
      mètres vers 272B Trois-Rivieres, QU.                                      
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   3
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
   46 Limité à 3.71 kW et 408.4 mètres vers 285A Squamish, BC. (AZ 341.6°)      
      Limité à 14.05 kW et 931.5 mètres vers 286A Metchosin/Sooke, BC. (AZ      
      203.3°)                                                                   
                                                                                
   47 Limité à 50 kW et 240 mètres.                                             
   48 Limité à 27.4 kw et 219 mètres (domestique).                              
   49 Limité à 13 kW et 150 mètres vers 262C1 Ottawa, ON.                       
   50 Limité à 18.1 kW et 257.3 mètres afin de protéger le TV canal 6.          
   51 Limité à 1.023 kW et 26 mètres.                                           
   52 Limité à 0.43 kW et 46.3 mètres.                                          
   53 Limité à 6.56 kW et 58.7 mètres.                                          
   54 Limité à 0.25 kW et 46 mètres.                                            
   55 Limité à 15 kW et 463 mètres vers 265B1 North East, PA.(AZ 180° )         
      Limité à 9 kW et 463 mètres vers 263B Rochester, NY.(AZ 113° ) Limité     
      à 8.5 kW et 420.5 mètres (domestique).                                    
                                                                                
   56 Limité à 0.2 kW et 405.7 mètres.                                          
   57 Limité à 42 kW et 133.3 mètres vers 236B Flint, MI.                       
   58 Limité à 15.6 kW et 627.4 mètres vers 238B Dégelis, QC, (AZ 126°).        
      Limité à 7.2 kW et 326 mètres vers 240A Forestville, QC. (AZ 80.8°).      
                                                                                
   59 Limité à 35 kW et 150 mètres vers 218B Rochester, NY.(AZ 143° )           
   60 Limité à 1.3 kW et 100 mètres vers 243A Malone, NY.                       
   61 Limité à 60 kW/ 138 m. vers 245A Lexington, MI.(AZ 1 ), 25.6 kW/ 300      
      m. vers 244A Mercer, PA.(AZ 112 ), 5 kW/ 150.5 m. vers 243B Akron,        
      OH.(AZ 155 ), 1.5 kW/ 150.5 m. vers 244A Fostoria, OH.(AZ 217 ), 80       
      kW/ 150.5 m. vers 245A Wauseon, OH.(AZ 249 ), 15.5 kW/ 144 m. vers        
      244A Albion, MI.(AZ 280 ), 4.5 kW/ 150.5 m. vers 245B1 Willard, OH.(AZ    
      183 ),78 Kw/ 300m. vers 244A Cambridge, OH.(AZ 160), 73 Kw / 300 m.       
      vers 244A Celina, OH.(AZ 226)                                             
                                                                                
   62 Limité à 50 kW et 82 mètres vers 221A Drummondville, QU. Limité à 24      
      kW et 43.5 mètres vers 223C1 Montreal, QU. Limité à 50 kW et 31 mètres    
      vers 222A Smiths Falls, ON. Limité à 14.5 kW et 45 mètres vers 220A       
      Plattsburgh, NY.(AZ 110.8° ) Limité à 4.85 kW et 47 mètres vers 221B1     
      Port Henry, NY.(AZ 140.4° ) Limité à 50 kW et 53 mètres vers 221B1        
      Derby Center, VT.(AZ 91.9° )                                              
                                                                                
   63 Limité à 0.285 kW et 1103 mètres vers 260C Spokane, WA. (AZ 125° )        
      Limité à 2.4 kW et 708 mètres vers 260C Seattle, WA. (AZ 226.5° )         
                                                                                
   64 Limité à 28.9 kW et 420.5 mètres.                                         
   65 Limité à 50 kW et 316 mètres vers 242B1 Oil City, PA. (AZ 185.4 ),  50    
      kW et 316 mètres vers 243B1 Fredonia, NY. (AZ 180.2 ),  8.5 kW et 316     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   4
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      mètres vers 243B Rochester, NY. (AZ 110.8 ),  2.5 kW et 316 mètres        
      vers 241B Buffalo, NY. (AZ 153.9 ), 10 kW et 237.2 mètres vers 243B       
      Penetanguishene, ON. (AZ 338.9 ), 30 kW et 290.8 mètres vers 244C1        
      Kitchener, ON. (AZ 255.4 ),  34 kW et 296 mètres vers 242B Kingston,      
      ON. (AZ 75.3°)                                                            
                                                                                
   66 Limité à 50 kW et 96.5 mètres (domestique). Limité à 16.5 kW et 150       
      mètres vers 241B Buffalo, NY. (AZ 145° )                                  
                                                                                
   67 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 284B Montpelier, VT. (AZ 188.7°)         
      Limité à 3 kW et 100 mètres vers 285A Lachute, QU. (AZ 285° )             
                                                                                
   68 Limité à 86.7 kW et 252 mètres.                                           
   69 Limité à 0.065 kW et 235 mètres (domestique).                             
   70 Limité à 50kw et 136.5 mètres vers 292B1 Saginaw, MI. (AZ 298.5°)         
      Limité à 26kw et 128.5 mètres vers 290B Detroit, MI. (AZ 236.5°)          
      Limité à 25kw et 128.5 mètres vers 294B Detroit, MI. (AZ 222°)            
                                                                                
   71 Lim. à 49.3 kW/247.4 m à 289C1 Laval, QC (55.4°),                         
      21.1kW/251.9m à 289B Endicott, NY (171.1°),                               
      615W/249.4m à 288B1 Oswego, NY (156.5),                                   
      9.8kW/251.8m à 290A Syracuse, NY (170.2°),                                
      45.6kW/254.3m à 290B1 Rochester, NY (203°),                               
      100 kW/276.8m à 288B1 Little Falls, NY (136.6°),                          
      57kW/247.7m à 289B1 Corinth, NY (114.7°),                                 
      1.8kW/ 251.1m à 288A Granby, NY (166.5°),                                 
      41.3kW/247.8m à 288B1 Queensbury, NY (110.3°)                             
                                                                                
   72 Limité à 3 kW et 100 mètres ou équivalent.                                
   73 Limité à 0.18 kW et 446 mètres (domestique).                              
   74 Limité à 50kW et 156 mètres vers 232b1 Saegertown, PA. (AZ 188.7°)        
   75 Limité à 100 kW et 150 mètres vers 223C1 Montreal, QU. (AZ 93° )          
      Limité à 100 kW et 135 mètres vers 222A Smiths Falls, ON.                 
                                                                                
   76 Limité à 3.1 kW et 141.6 mètres (domestique).                             
   77 Limité à 100 kW et 160 mètres vers 279A1 Kahnawake, QU. (AZ 57.3° )       
      Limité à 100 kW et 140 mètres vers 280B Peterborough, ON. (AZ 260.5° )    
      Limité à 4 kW et 154.5 mètres vers 280B1 Mexico, NY. (AZ 193.6° )         
      Limité à 38 kW et 154.5 mètres vers 279B Ithaca, NY. (AZ 194.4° )         
      Limité à 74 kW et 156 mètres vers 278B1 Sodus, NY. (AZ 217.6° )           
                                                                                
   78 Limité à 96.3 kW et 183 mètres vers 238C1 Belleville, ON. (AZ 97.8° )     
      Limité à 100 kW et 163.5 mètres vers 240B Ajax, ON. (AZ 147.2° )          
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   5
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
   79 Limité à 1.35 kW et 229.3 mètres (domestique).                            
   80 Limité à 19 kW et 323.1 mètres (domestique).                              
   81 Entreprise FPFM a puissance supranormale en vertu de négociations         
      spéciales. Limité à 0.914 kW et 49.5 mètres.                              
                                                                                
   82 Limité à 9 kW et 382.3 mètres (domestique).                               
   83 Limité à 67.5 kW et 61 mètres vers 244B Devil's Lake, ND (AZ 226°)        
      Limité à 100 kW et 133 mètres vers 244B1 Bagley, MN (AZ 153°)             
                                                                                
   84 Limité à 5 kW et 104 mètres vers 209A Penetanguishene, ON. (AZ 306.7°)    
   85 Limité aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne              
      (domestique).                                                             
                                                                                
   86 Limité à 1.5 kW et 124.5 mètres vers 295A London, ON. (AZ 293° )          
      Limité à 12 kW et 179.5 mètres vers 293B Buffalo, NY. (AZ 114° )          
      Limité à 21 kW et 179.5 mètres vers 295B1 Clarendon, PA. (AZ 137.2°)      
      Limité à 4.4 kW et 180 mètres vers 295B1 Lakewood, NY. (AZ 146° )         
      Limité à 24.5 kW et 175.5 mètres vers 294B Beaver Falls, PA. (AZ          
      179.5° )                                                                  
                                                                                
   87 Limité à 3.6 kW et 117 mètres (domestique).                               
   88 Limité à 2.1kw et 157.7 mètres vers 239A Espanola, ON. (AZ 244.4°)        
   89 Limité à 0.538 kW et 132 mètres vers 223C Bellevue, WA. (AZ 173.2°)       
   90 Limité à 58 kW et 600 mètres vers 212A Seattle, WA. (AZ 152.°) Limité     
      à 41 kW et 600 mètres vers 213B1 Chehalis, WA. (AZ 169.2°)                
                                                                                
   91 Limité à 25 kW et 150 mètres vers 267B Tillsonburg, ON. (AZ 275.3° )      
      Limité à 2.6 kW et 73 mètres vers 267B Rochester, NY. (AZ 73.4° )         
      Limité à 50 kW et 72 mètres vers 269B1 Attica, NY. (AZ 96.6° ) Limité     
      à 50 kW et 84 mètres vers 266B Tyrone, PA. (AZ 159.5° ) Limité à 23.5     
      kW et 85 mètres vers 265B1 North East, PA. (AZ 220.3°)                    
                                                                                
   92 Limité à 40 kW et 162 mètres (domestique).                                
   93 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 294B1 Copenhagen, N.Y.                   
   94 Limité à 1.39 kW et 149.1 mètres (domestique).                            
   95 Limité à 0.5 kW et 103 mètres vers 289C1 Laval, QU. (AZ 246.5°)           
   96 Limité à 1.6 kW et 59 mètres (domestique).                                
   97 Limité à 2.4 kW et 203 mètres vers 251C Toronto, ON. (AZ 77°) Limité à    
      2.4 kW et 170 mètres vers 254C1 Owen Sound, ON. (AZ 350.5°) Limité à      
      15.8 kW et 180 mètres vers 253B Niagara Falls, NY. (AZ 136°)              
                                                                                
   98 Limité à 0.8 kW et 543 mètres vers 267B1 Essex, NY. (AZ 156.2°)           
   99 Limitations futures                                                       
  100 Limité à 4.04 kW et 250 mètres vers 202A Peru, NY. (AZ 183.6°) Limité     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   6
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      à 4.04 kW et 251 mètres vers 204A Rouses Point, NY. (AZ 168.4°) Limité    
      à 5.375 kW et 250 mètres vers 204A Colchester, VT. (AZ 163.2°) Limité     
      à 6.15 kW et 250 mètres vers 204A East Berkshire, VT. (AZ 132.3°)         
      Limité à 17.7 kW et 254 mètres vers 203B1 St. Johnsbury, VT. (AZ          
      127.3°)                                                                   
      Limité aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne              
      (domestique)                                                              
                                                                                
  101 Limité à 15.85 kW et 550 mètres vers 291B Magog, QU. (AZ 185°) Limité     
      à 15.5 kW et 511.5 mètres vers 291B Magog, QU. (AZ 205°) Limité à 85.5    
      kW et 483 mètres vers 293B St-Hyacinthe, QU. (AZ 219°)                    
                                                                                
  102 Limité à 50 kW et 150 mètres vers 255B Rochester, NY. (AZ 110.2°)         
  103 Limité à 7 kW et 149 mètres vers 217A Buffalo, NY. (AZ 108.9°) Limité     
      à 36.5 kW et 149 mètres vers 219B Ithaca, NY. (AZ 105.7°) Limité à        
      34.5 kW et 145.5 mètres vers 219A Clarion, PA. (AZ 184.8°) Limité à 12    
      kW et 151 mètres vers 218B Rochester, NY. (AZ 83.1°) Limité à 11.3 kW     
      et 150.5 mètres vers 221*A Amherst, NY. (AZ 95.8°) Limité àux             
      paramètres app. incluant le pat. d'ant. concernant 221A Lockport, NY.     
                                                                                
  104 Limité à 2.69 kW et 205 mètres vers 280B Peterborough, ON. (AZ 110°),     
      à 17.78 kW et 259 mètres vers 280C1 Woodstock, ON. (AZ 209.5°), à 8.4     
      kW et 236 mètres vers 283C1 Toronto, ON. (AZ 167.5°) et à 21 kW et        
      224.5 mètres vers 281B Buffalo, NY. (AZ 159.5°)                           
                                                                                
  105 Limité à 3.8 kW et 100 mètres vers 238B1 South Burlington, VT. (AZ        
      226.3°)                                                                   
                                                                                
  106 Limité à 50 kW et 166.5 (domestique).                                     
  107 Limité à 27.5 kW et 55.6 mètres vers 218B Orillia, ON. (AZ 294.5°)        
      Limité à 50 kW et 65.4 mètres vers 221B Brantford, ON. (AZ 229.4°)        
                                                                                
  108 Limité à 41.3 kW et 600 mètres vers 219A Bellingham, WA. (AZ 82°)         
      Limité à 22.8 kW et 600 mètres vers 217A Centralia, WA. (AZ 168°)         
      Limité à 2.6 kW et 600 mètres vers 217B1 Bellevue, WA. (AZ 156°)          
      Limité à 10.4 kW et 600 mètres vers 217B1 Bellevue, WA. (AZ 78°)          
                                                                                
  109 Limité à 0.757 kW et 162 mètres vers 287C1 Kitchener, ON (AZ 286°)        
      Limité à 0.508 kW et 171 mètres vers 286B Peterborough, ON (AZ 23.2°).    
                                                                                
  110 Limité à 0.46 kW et 360 mètres vers 247C Tacoma, WA. (AZ 129.4°)          
  111 Limité à 0.11 kW et 361 mètres vers 235C1 Seattle, WA. (AZ 132.4°)        
  112 Limité à 0.9 kW et 22.6 mètres (domestique)                               
  113 Limité à 10.5 kW et 281.7 mètres vers 206A Orillia, ON. (AZ 352.5°)       

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   7
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 0.88 kW et 358 mètres vers 204B Buffalo, NY. (AZ 145°)           
      Limité à 1.5 kW et 358 mètres vers 206B1 Brockport, NY. (AZ 112.3°)       
      Limité à 1.5 kW et 358 mètres vers 205A Canandaigua, NY. (AZ 121.8°)      
      Limité à 0.88 kW et 358 mètres vers 205A Fredonia, NY. (AZ 178.4°)        
      Limité aux paramètres proposés vers 206B Paris, ON (Az.=201°-286°)	       
                                                                                
  114 Limité à 2.16 kW et 64 mètres vers 236C1 Millinocket, ME. (AZ 208°)       
  115 Limité à 2.7 kW et 88 mètres vers 234A London, ON. (AZ 260°)              
      Limité à 0.57 kW et 201 mètres vers 235B Oshawa, ON. (AZ 41.5°)           
      Limité à 3.15 kW et 73 mètres vers 234B1 Erie, PA. (AZ 173°)              
      Limité à 1.85 kW et 179 mètres vers 233C1 Buffalo, NY. (AZ 92°)           
      Limité à 5 kW et 122 mètres vers 234B Tioga, PA. (AZ 122.5°)              
                                                                                
  116 Limité à 31.8 kW et 213.1 mètres vers 298C1 Kingston, ON. (AZ 95°)        
      Limité à 1.8 kW et 254.8 mètres vers 296C1 Toronto, ON. (AZ  167.4°)      
      Limité à 6.2 kW et 283.4 mètres vers 298A stratford, ON. (AZ 218.9°)      
      Limité à 10.9 kW et 255.5 mètres vers 298A Welland, ON. (AZ 169°)         
                                                                                
  117 Limité à 14 kW et 148.6 mètres vers 260C1 Toronto, ON. (AZ 245.8°)        
  118 Limité à 50 kW et 150 mètres.                                             
      limité à 19.7 kW et 150 mètres vers 251A1 princeton, BC.                  
      Limité à 16 kW et 150 mètres vers 251C Seattle, WA.                       
                                                                                
  119 Limité à 18 kW et 157 mètres vers 278C Vancouver, BC. (AZ 21°)            
      Limité à 5.2 kW et -70 mètres vers 276B Port Alberni, BC. (AZ 314.3°)     
                                                                                
  120 Limité à 250W et 35m vers 285A*#(L), Granby, QC (AZ 81.5°);               
      Limité à 250W et 40m vers 285A*#(L), Lachute, QC (AZ 308.2°)              
                                                                                
  121 Limité à 0.92 Kw et 92.1 mètres (domestique).                             
  122 Limité à 1.962 Kw et 164 mètres vers 293C Brewer, ME. (AZ 113°)           
  123 Limité à 0.51 kW et 14.5 mètres (domestique)                              
      Limité à 0.15 kW et 30 mètres vers 214A Lancaster, NY. (AZ 137.8°)        
      limité à 0.54 kW et 100 mètres vers 214A Batavia, NY. (AZ 107.9°)         
                                                                                
  124 Limité à 100 kW et 268 mètres vers 238C1 Lethbridge, AB (AZ 168.4°)       
  125 Limité à 150W et 100m vers Orillia (az. 82.5°)                            
  126 Limité à 67.6 kW et 300 mètres vers 250B1 Hull, QC. (AZ 73.1°)            
  127 Limité à 10kW et 68.8 mètres. (domestique)                                
      Limité à 46.5 kW et 150 mètres vers 280C Howland, ME. (AZ 207.9°)         
                                                                                
  128 Limité à 86 kW et 450 mètres vers 256A Rouyn, QC. (AZ 299.1°)             
  129 Limité à 0.02 kW et 31.8 mètres. (domestique)                             
  130 Limité à 100 kW et 307 mètres vers 255C Red Deer, AB (AZ 14.6°)           

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   8
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 100 kW et 478.7 mètres vers 253C Kalispell, MT. (AZ 181.5°)      
                                                                                
  131 Limité à 31.6 kW et 110 mètres vers 228C1 London, ON. (AZ 188.7°)         
  132 Limité à 100 kW et 71.2 mètres (domestique).                              
  133 Limité à 100 kW et 70.8 mètres (domestique).                              
  134 Limité aux paramètres approuvés (domestique).                             
      Limité à 64.9 kW et 283 mètres vers 280A Ticonderoga, NY. (AZ 167.7°)     
                                                                                
  135 Limité à 0.8 kW et 477.6 mètres (domestique).                             
  136 Limité à 61 kW et 223 mètres (domestique).                                
      Limité à 61 kW et 228 mètres vers 210A1 Devil's Lake, ND.  (AZ 207.5°)    
                                                                                
  137 Limité à 7.35 kW et 753 mètres vers 276B1 Columbia Falls, MT. (AZ         
      138.2°)                                                                   
                                                                                
  138 Limité à 4 kW et 138 mètres vers 257C Lethbridge, AB (AZ 77.3°)           
  139 Limité à 50 kW et 300 mètres (domestique).                                
  140 Limité à 8.6 kW et 237 mètres vers 238A St-Jovite, QC. (AZ 53.3°)         
      Limité à 6 kW et 312 mètres vers 238C1 Belleville, ON. (AZ 219.4°)        
      Limité à 8.6 kW et 306 mètres vers 240C1 Montréal, QC. (AZ 89.1°)         
                                                                                
  141 Limité à 5.2 kW et 373 mètres 249C1 Montréal, QC. (AZ 89.1°)              
      Limité à 0.8 kW et 355.5 mètres vers 251A Cornwall, ON. (az 121.5°)       
                                                                                
  142 Limité aux paramètres approuvés (domestique).                             
      Limited to 13 kW et 200 mètres vers 227A Watertown, NY. (AZ 93.2°)        
      Limité à 6.3 kW et 207 mètres et au patron d'antenne associé vers 227A    
      Avon et Fairport, NY.                                                     
                                                                                
  143 Limité à 27.1 kW et 150 mètres vers 204C1 Kalispell, MT. (AZ 165.2°)      
  144 Limité à 100 kW et 235 mètres vers 238C1 Belleville, ON. (AZ 96.3°)       
      Limité à 21.7 kW et 243.2 mètres vers 240B Ajax, ON. (AZ 140°)            
                                                                                
  145 Limité à 0.081 kW et 339 mètres vers 297B Victoria, BC. (AZ 185.1°)       
      Limité à 12 kW et 230 mètres vers 297A Powell River, BC. (AZ 298.7°)      
      Limité à 2.8 kW et 241 mètres vers 300A Squamish, BC. (AZ 20.6°)          
      Limité à 110 W et 300.5 mètres vers 298A Chilliwack, BC (Az. 102.6°)      
                                                                                
  146 Limité à 100 kW et 216 mètres vers 232A Ste. Foy, QC (AZ 254.3°)          
  147 Limité à 100 kW et 130 mètres vers 216A Potsdam, NY. (AZ 165.2°)          
  148 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 206A Québec, QC. (AZ 218.5°)             
  149 Limité à 35.5 kW and 347 mètres vers 215B Quebec, QC.  (AZ 243°)          
      Limité aux paramètres proposés vers St-Damase-des-Aulnais, QC  (AZ        
      236.6°)                                                                   

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:   9
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  150 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 298B Détroit, MI.  (AZ 344°)  et 300B    
      Flint,  MI.  (AZ  329.8°)                                                 
                                                                                
  151 Limité à 4kW et 202.5 mètres vers 210A Sunderland, ON  (AZ  43.5°)        
      Limité à 18 kW et 249 mètres vers 210A Erie,  PA.  (AZ 167.1°)            
      Limité à 18.5 kW et 242 mètres vers 210B1 Buffalo,  NY.  (AZ  114.3°)     
                                                                                
  152 Limté à:  45 kW et 248m vers 244B1 Oswego, NY (AZ 177.5°)
 70 kW et       
      248m vers 244B1 Canton, NY (AZ 61°)  60 kW et 248m vers 244B!             
      Morristown, NY (AZ 56.5°)  25 kW et 248m vers 243B Rochester, NY (AZ      
      70.6°)  25 kW et 248m vers 241B1 Rome, NY (AZ 138.1°)
 23 kW et 248m      
      vers Norwood, NY (AZ 55.7° ou 58.3°)  30 Kw et 248m vers 242C1            
      Toronto, ON (257.3°)                                                      
                                                                                
  153 Limité à 17.5 kW et 201 mètres vers 247C1 Toronto, ON. (Az. 134.8°)       
      Limité à 17.5 kW et 238 mètres vers 246C1 North Bay, ON. (AZ. = 33.3°)    
                                                                                
  154 Limité aux paramètres approuvés (domestique).  Limité à 230W et 200m      
      vers 277B*(L) Waterbury, VT (az. 153°)                                    
                                                                                
  155 Limité à 750 W et 100 mètres vers 226B Portage-la-Prairie, MB. (Az        
      273.4°)                                                                   
                                                                                
  156 Limité à 20 kW et 528 mètres (AZ 170.7°)                                  
  157 Limité à 70 kW et 165 mètres. (AZ 272°)                                   
      Limité à 100 kW et 160 mètres. (AZ 182.7°)                                
                                                                                
  158 Limité à les paramètres proposés vers CKUE-FM Chatham, ON. (de 180° à     
      270°)                                                                     
                                                                                
  159 Limité à 2.5 kW et 337 mètres (az. 90°)                                   
  160 Limité à 23.8 W et 300 mètres vers 260A St-Athanase (AZ. = 230.3°)        
  161 Limité à 410 W et 80 mètres vers 300B Burlington, ON (AZ. = 86.1°)        
      Limité à 240 W et 79 mètres vers 298A Cambridge,  ON (Az. 81.8°)          
                                                                                
  162 Limité à 7.5 kW et 119 mètres vers 213A Collingwood, ON (AZ. = 263.1°)    
      Limité à 16 kW et 179 mètres vers 214A1 Niagara-on-the-Lake, ON (AZ. =    
      165.7°)                                                                   
      limité aux paramètres proposés vers 214B Paris,ON (Az.=183°-230°)         
                                                                                
  163 Limité à 70 kW et 197 mètres vers 283C1 Toronto, ON (AZ. = 183.1°)        
  164 Protection domestique d'une classe A                                      
  165 Limité à 22 kW and 600 mètres vers 235C1 Millinocket, ME.                 

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  10
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  166 Limité à 45 kW et 66 m HASM (Az. 38.4°)                                   
      Limité à 45 kW et 142 m HASM (Az. 93.5°)                                  
                                                                                
  167 Limité à 6 kW et 90 mètres (Az. 203.5°)                                   
      Limité à 6 kW et 50 mètres (Az. 178.6°)                                   
                                                                                
  168 Limité à 4 kW et 100 mètres (Az. 217.6°)                                  
  169 Limité à 30 kW et 149 mètres ou équivalent vers 226A Timmins, ON (Az.     
      310.7°)                                                                   
      Limité à 50 kW et 120 mètres ou équivalent vers 227C Amos, QC (Az.        
      34.9°)                                                                    
                                                                                
  170 Limité à 30.3 kW et 270 mètres vers 280C Edmonton, AB (Az. 13.9°)         
  171 Limité à 1.7 kW et 100 mètres ou équivalent vers 206A1 Trois-Rivières,    
      QC (Az. 303.9°)                                                           
      Limité à 1 kW et 100 mètres ou équivalent vers 207B Montréal, QC (Az.     
      246.3°)                                                                   
                                                                                
  172 Limité à 1.5 kW à 62 mètres (Az. 22.1°)                                   
      Limité à 250 W à 104 mètres (Az. 118.6°)                                  
      Limité à 6 kW à 76 mètres (Az. 262.3°)                                    
      Limité aux paramètres approuvés vers le canal 299A# à Stratford, ON.      
                                                                                
  173 Limité aux paramètres approuvés(domestique).  Limité à 550W et 250m       
      vers 260C Seattle, WA                                                     
      (Az. = 145.°)                                                             
                                                                                
  174 Limité à:                                                                 
      890W à 229m vers 266A Barrie,ON (az.=342.1°)                              
      245W à 306m vers 266B Fort Erie,ON(az.=157.2°)                            
      270W à 306m vers 266A St. Catharines,ON(az.=168.2°)                       
      90W à 293m vers 267B Tillsonburg,ON(az.=239.5°)                           
      5.25 kW à 229m vers 267A Christian Island,ON(az.=334.5°)                  
      210W à 306m vers 268A Hamilton, ON(az.=221.8°)                            
      460W à 250m vers 268B Peterborough,ON(az.=48.5°)                          
      140W à 306m vers 267B Rochester,ON(az.=110.5°)                            
                                                                                
  175 Limité à 70W et 143.4m (Az. = 180°)                                       
      Limité à 120W et 80m (Az. = 46.2°)                                        
      Lmité à 35W et 113.5m (Az. = 205.2°)                                      
                                                                                
  176 Limité à:                                                                 
      5500W à 212m vers 269A Sorel,QC (az. = 340.4°)                            
      600W à 187m vers 270A Victoriaville,QC (az. = 29.8°)                      

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  11
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      6400W à 205m vers 270A Cornwall,ON (az. 267.9°)                           
      270W à 172m vers 269B1 Stowe, VT (az. = 190.2°)                           
      6000W à 100m vers 272A St. Albans, VT (az. = 220.2°)                      
                                                                                
  177 Limité à 660 W et 223.5 mètres vers 216C1  Toronto, ON (Az. = 63.2°)      
      Limité à 2.6 kW et 212.5 mètres vers 218B Orillia, ON (Az. = 26.7°)       
      Limité à 237 W et 247 mètres vers 219B Welland, ON (Az. = 104.9°)         
                                                                                
  178 Limité à 33 W et 132 m vers 257B London, ON (Az. = 228.3°)                
  179 Limité à 95 W et 153 mètres vers 272B1 London, ON (Az. = 224.5°)          
      Limité à 420 W et 167 mètres vers 273A Shelburne, ON (Az. = 18.5°)        
                                                                                
  180 Limité au paramètres proposés                                             
  181 Limité aux paramètres proposés (domestique).                              
  182 Limité à 1 kW et 585 mètres (Az. = 282.0°)                                
      Limité à 68 W et 557 mètres (Az. = 18.6°)                                 
      Limité à 1 kW et 585 mètres (Az. = 282.0°)                                
      Limité à 600 W et 600 mètres (Az. = 193.8°)                               
                                                                                
  183 Limité à 1 kW et 169 mètres (Az. = 275.7°)                                
      Limité à 30 kW et 173 mètres (Az. = 42.3°)                                
      Limité à 21 kW et 169 mètres (Az. = 165.0°)                               
      Limité à 8 kW et 158 mètres (Az. = 333.0°)                                
      Limité à 1.9 kW et 159 mètres (Az. = 193°)                                
      Limité à 3.3 kW et 150 mètres (Az. - 150°)                                
      Limité à 2 kW et 182 mètres (Az. = 215.1°) pour protéger 229B1            
      Addison, VT.                                                              
      Limité à 2 kW et 182 mètres (Az. = 215.1°) pour protéger 230B1            
      Morrisville, VT.                                                          
                                                                                
  184 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique et international)                                             
                                                                                
  185 Limité à 1.3 kW et 200 mètres vers 282C1 Trois-Rivières, QC (Az. =        
      332.8°)                                                                   
                                                                                
  186 Limité aux paramètes proposés incluant le patron d'antenne                
      (domestique).                                                             
                                                                                
  187 Limité aux paramètres proposés.                                           
  188 Limité à 42.93 kW à 140 m (Az. 68.7°)                                     
      Limité à 42.93 kW à 119.3 m (Az. 178.6°)                                  
                                                                                
  189 Limité à 40 kW et 126 mètres vers 253B Waterloo, ON (Az. 343.7°)          

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  12
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 550 W et 145 mètres vers 256C1 Toronto, ON (Az. 36.8°)           
      Limité à 6.2 kW et 169 mètres vers 255B Youngstown, OH (Az. 188.3°)       
      Limité à 23 kW et 170 mètres vers 255B Rochester, NY (Az. 76.8°)          
      Limité à 38 kW et 180 mètres vers 255B1 Emporium, PA (Az. 128.6°)         
                                                                                
  190 Limité à 2.16 kW et 543.2 m vers 215A Courtenay, BC (az. = 281.1°)        
      Limité à 430 W et 830 m vers 217C Victoria, BC (az. = 207.2°)             
      Limité à 1.97 kW et 822.2 m vers 215C1 Tacoma, WA (az. = 171.8°)          
      Limité à 2.12 kW et 825 m vers 214B1 Everett, WA (az. 156.9°)             
                                                                                
  191 Limité à 50 kW et 140 m vers 279C Rivière-du-Loup, QC (az. = 84.8°)       
      Limité à 50 kW et 130 m vers 279A1 Charlesbourg, QC (az. = 117.4°)        
                                                                                
  192 Limité à 47.5 kW et 87.7 m vers 235A London, ON (az. = 259.3°)            
      Limité à 1.904 kW et 179.9 m vers 233C1 Buffalo, NY (az. = 92°)           
      Limité à 4.0 kW et 72.1 m vers 234B1 Erie, PA (az. = 180°)                
      Limité à 50 kW et 122 m vers 234B Tioga, PA (az. = 122.5°)                
                                                                                
  193 Limitation futur                                                          
  194 Limité à 29 kW et 204.6 m vers 271B Roseau, MN (az. = 149°)               
  195 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 88 kW et 42 mètres (Az. 167.8°)                                  
                                                                                
  196 Limité à 174 W et 142 mètres vers 296C1 Toronto, ON (Az. 249.3°)          
      Limité aux paramètres proposés vers 298C1 Kingston, ON (Az. 78.8°)        
                                                                                
  197 Limité à 16.5 kW et 68 mètres vers 258B Montréal, QC (Az. 258.5°)         
      Limité à 25 kW et 94 mètres vers 257A Farmington, ME (az. 131°)           
                                                                                
  198 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 50 W et 212 mètres vers 286B1 Plattsburgh, NY (Az. = 177°)       
                                                                                
  199 Limité aux paramètres proposés.                                           
  200 Limité à 9.75 kW et 259 mètres vers 255C1 Québec, QC (Az. 70.3°)          
      Limité à 25.0 kW et 55 mètres vers 256C1 Ottawa, ON (Az. = 232.6°)        
                                                                                
  201 Limité à 70.2 W et -595 m vers 257A# Castlegar, BC (Az. = 171.0°)         
  202 Limité à 3900 W et 47 m vers 278A Joliette, QC (Az. = 299.4°)             
      Limité à 1500 W et 44 m vers 279A Kahnawake, QC (Az. = 252.7°)            
      Limité à 6000 W et 60 m vers 280C1 St. Jérôme, QC (Az. 282.4°)            
      Limité à 3400 W et 30 m vers 279C North Conway, NH (Az. = 146.7°)         
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  13
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  203 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique).                                                             
                                                                                
  204 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique).                                                             
                                                                                
  205 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      CBL-FM Toronto, ON canal 231C1 (az. = 52.2°)                              
                                                                                
  206 Limité à 1660 W et 167 mètres vers 239B Ottawa, ON (Az. = 88.7°)          
  207 Limité à 4.5 kW et 527.1 m vers 219B Sherbrooke, QC (Az. 189.4°)          
      Limité à 12.7 kW et 455.6 m vers 220B1 Montréal, QC (Az. 228.2°)          
      Limité à 4 kW et 435.5 m vers 221A Drummondville, QC (Az. 218.1°)         
                                                                                
  208 Limité à 27.5 kW et 113 mètres vers 273C1 Ottawa, ON (Az. = 38.4°)        
      Limité à 46 kW et 136 mètres vers 272B1 Tupper Lake, NY (Az. = 93.5°)     
                                                                                
  209 Limité à: 708 W et 248 m vers 266A Barrie, ON(Az. = 342.1°)               
      240 W et 325 m vers 266B Fort Erie, ON(Az. = 157.2°)                      
      240 W et 325 m vers 266A St. Catharines, ON(Az. = 168.2°)                 
      70 W et 312 m vers 267B Tillsonburg, ON(Az. = 239.5°)                     
      4.8 kW et 248 m vers 267A Christian Island, ON(Az. = 334.5°)              
      190 W et 325 m vers 268A1 Hamilton, ON(Az. = 221.8°)                      
      345 W et 270 m vers 268B Peterborough, ON(Az.=48.5°)                      
      170W et 325m vers 267B Rochester, NY(Az.=110.5°)                          
                                                                                
  210 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne.              
  211 Limité à 650W et 180m vers 286B Peterborough, ON (az.=23.2°)              
      Limité à 650W et 170m vers 287C1 Kitchener, ON (az.=286.3°)               
      Limité à 10.6kW et 162m vers 287B Hornell, NY (az.=127°)                  
      Limité à 250W et 198m vers 286A North York, ON (az.=336.1°)               
      Limité à 1500W et 200m vers 286A Toronto, ON (az.=340.7°)                 
                                                                                
  212 Limité à 15.9 kW et 30 m vers 235C Carleton, QC (Az. = 88°)               
  213 Limité à 68 W et 557 m vers 251C Québec, QC (Az. = 18.6°)                 
      Limité à 600 W et 601 m vers 251C2 Rutland, VT (Az. = 193.8°)             
                                                                                
  214 Limité aux paramètres proposés (domestique)                               
  215 Limité à 875 W et 194.4 mètres vers 269A Hope, BC (Az. = 264°)            
      Limité à 348 W et 224.6 mètres vers 270A Vancouver, BC (Az. = 288.6°)     
                                                                                
  216 Limité à 2.4 kW et 30 mètres vers 260C Seattle, WA (Az. = 186.4°)         
  217 Limité à 10.8 kW et 80 mètres vers 254B(L) Peterborough, ON (Az. =        
      219.9°)                                                                   

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  14
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité aux paramètres proposés vers 256C1(L) Ottawa, ON (Az. = 21° à      
      190°)                                                                     
      Limité à 8.7 kW et 86.5 mètres vers 254A(L) Ogdensburg, NY (Az. =         
      141°)                                                                     
                                                                                
  218 Limité à 9.75 kW et 159 mètres vers 255C1 Québec, QC (Az. = 70.3°)        
      Limité à  25.0 kW et 55 mètres vers 256C1 Ottawa, ON (Az. = 232.6°)       
                                                                                
  219 Limité à 70.2W et -595m vers 257A# Castlegar, BC (AZ 171.0)               
  220 Limité à 3.5 kW et 100 m vers le canal 212A#*(L) à Sarnia, ON             
      (Az.=235.1°)                                                              
      Limité à 81 W et 100 m vers le canal 214B#* à Paris, ON (Az.=96.4°)       
                                                                                
  221 Limité à 100 kW et 269 mètres vers 232C1 Huntsville, ON (Az. = 45.7°)     
      Limité à 34.9 kW et 192.3 mètres vers 234A London, ON (Az. = 182.7°)      
      Limité à 35.3 kW et 190.8 mètres vers 234B Hamilton/Burlington, ON        
      (Az. = 129.1°)                                                            
      Limité à 67.5 kW et  241.4 mètres vers 233C1 Mount Pleasant, MI (Az. =    
      262.7°)                                                                   
      Limité à 90 kW et 191.4 mètres vers 233C1 Buffalo, NY (Az. = 128.5°)      
                                                                                
  222 Limité à 5.9 kW et 190 m vers 217B Syracuse, NY (Az. = 140.9°)            
  223 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      directionnel.                                                             
                                                                                
  224 Limité à 900 W et 47.6 mètres                                             
  225 Limité à 50.6 kW et 535.5 m vers Beauceville, QC (Az. = 141.8°)           
      Limité à 22.1 kW et 396 m vers Chicoutimi, QC (Az. = 9.1°)                
                                                                                
  226 Limité aux paramètres proposés vers 294C Lethbridge/Taber.                
  227 Limité à 5.8 kW et 201.3 m vers 219B Sherbrooke, QC (Az.=94.3°)           
      Limité à 9.7 kW et 186.2 m vers 220B Mont-Laurier, QC (Az.=306.6°)        
      Limité à 2.4 kW et 186.3 m vers 221B Cornwall, ON (Az.=240.1°)            
      Limité à 2.28 kW et 205 m vers 221A Drummondville, QC (Az.=61.2°)         
      Limité aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne vers 220A    
      Plattsburgh, NY                                                           
                                                                                
  228 Limité à 4.7 kW et 64 mètres vers 228A Lac Ste-Anne, AB (Az. = 319.2°)    
  229 Limité à 9890 W et 207m vers 251C1 Toronto, ON (Az. = 77.2°)              
      Limité à 5000 W et 170m vers 254C1 Owen Sound, ON (Az. = 350.6°)          
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 253B     
      Niagara Falls, NY.                                                        
                                                                                
  230 Limité à 79kW et 407mètres  (az. = 68.9°) ou équivalent                   

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  15
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 100kW et 500 mètres (az. = 354.9°) ou équivalent                 
      Limité à 100kW et 450 mètres (az. = 349°) ou équivalent                   
                                                                                
  231 Limité à 30 kW et 133 mètres vers 215A Boiestown, NB (az. = 284.4°)       
  232 Limité à 3.4kW et 129m vers 205A Hawkesbury, ON (az. = 210°)              
      Limité à 15.2kW et 135.3m vers 206A1 Trois-Rivières, QC (az. = 104.5°)    
                                                                                
  233 Limité à 5 kW et 100 m (Az. = 244.6°)                                     
  234 Limité à 2300 W et 112 m vers 256B1 St-Gabriel-de-Brandon, QC             
      (az.=331.7°)                                                              
      Limité à 450 W et 91 m vers 257B1 Asbestos, QC (az.=38.4°)                
      Limité à 4500 W et 30 m vers 255C1 Burlington, VT (az.=210.6°)            
      Limité à 2350 W et 30 m vers 256A Whitefield, NH (az.=143.7°)             
                                                                                
  235 Limité à 11.2 kW et 30.5 m vers Maniwaki, QC (azm. = 342°).               
  236 Limité à 6000W et 78 mètres vers 258A Kitchener/Waterloo, ON (Az. =       
      109.1°)                                                                   
      Limité à 5500W et 85 mètres vers 260B Sarnia, ON (Az. = 211.1°)           
                                                                                
  237 Limité à 50 kW et 86 mètres vers 258A Merritt, BC (Az. = 232°)            
      Limité à 773 W et 303 mètres vers 261B Kamloops, BC (Az. = 262.8°)        
                                                                                
  238 Limité à 1.58 kW et 99.2 mètres vers 207A1 Maynooth, ON (AZ 20.8° ).      
      Limité à 2.51 kW et 99.2 mètres vers 208B Toronto, ON (AZ 227.2°).        
                                                                                
  239 Limité à 100 kW et 159.4 mètres vers 291C1 Lloydminster, AB (Az.=         
      99.2°)                                                                    
                                                                                
  240 Limité à 50 kW et 141 mètres vers 278A Joliette, QC (Az. 265.7°)          
      Limité à 18 kW et 127.5 mètres vers 279A1 Charlesbourg, QC (Az.= 333°)    
                                                                                
  241 Limité à 6.77 kW et 122 mètres vers 251A Cornwall, ON (Az. 239.5°)        
      Limité à 13 kW et 124 mètres vers 250A Dannemora, NY (Az.= 115.9°)        
                                                                                
  242 Limité à 9.18 kW et 134.7 mètres vers 218B Orillia, ON (Az. = 294.5°)     
      Limité à 22.6 kW et 146.5 mètres vers 221C1 Brantford, ON (Az. =          
      229.4°)                                                                   
                                                                                
  243 Limité aux parmètres proposés en direction de Paspébiac                   
  244 Limité à 100 kW et 208.8 mètres vers 233C Grand Falls, MT (Az. =          
      184.5°)                                                                   
                                                                                
  245 Limité à 1420 W et 168.3 mètres vers 299A1 Oshawa, ON (Az. = 262.5°)      
      Limité à 925 W et 209.8 mètres vers 300B Burlington, ON (Az. = 246°)      

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  16
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  246 Limité à 72.6kW et 148.1 mètres vers 295C1 Ottawa, ON (Az.=86.6°)         
      Limité à 70kW et 197.3 mètres vers 296C1 Toronto, ON (Az.=183.1°)         
      Limité à 100kW et 260 mètres vers 296B Trenton, ON (Az.=138°)             
      Limité à 70kw et 178.7 mètres vers 297C North Bay, ON (Az.=0.3°)          
                                                                                
  247 Limité aux paramètres proposés vers 244C1 Pembroke, ON (Az.=237°-311°)    
      Limité à 1.75kW et 97 mètres vers 243B1 Malone, NY (Az.=126.7°)           
                                                                                
  248 Limité à 100 kW et 180.5 mètres vers 255C Red Deer, AB (Az.= 190.6°)      
  249 Limité à 2.75 kW et 89 mètres vers 223C1(L) Toronto, ON (Az.=229.3°)      
  250 Limité à 1.3 kW et 97.5 mètres vers 283C1 Toronto, ON (Az.=61.3°)         
      Limité à 3.5 kW et 100 mètres (Az.=264.3°)                                
                                                                                
  251 Limité à 3.35 kW et 597 m vers 226A1 Princeton, BC (Az.=85°)              
      - 783 W et 452.1 m vers 226A1 Lytton, BC (Az.=45.1°)                      
      - 18.6 kW et 550.3 m vers 226A1 Campbell River, BC (Az.=295.3°)           
      - 8.73 kW et 691.4 m vers 227A Port Alberni, BC (Az.=266.6°)              
      - aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 225C          
      Bellingham, WA                                                            
      (Az.111°-195°)                                                            
      - 6.27 kW et 937.1 m vers 227C Seattle, WA (Az.=162.5°)                   
                                                                                
  252 Limité à 6 kW et 275 mètres (Az.=162.4°)                                  
      Limité à 600 W et 330 mètres (Az.253.3°)                                  
      Limité à 7.5 kW et 312 mètres (Az.=47.6°)                                 
      Limité à 4 kW et 277 mètres (Az.=159.3°)                                  
      Limité à 5 kW et 273 mètres (Az.=164.4°)                                  
      Limité à 395 W et 275 mètres (Az.=161.9°)                                 
      Limité à 750 W et 305 mètres (Az.=224.4°)                                 
                                                                                
  253 Limité à 3kW et 208m vers 202B# L'Annonciation, QC (az. 36.7°)            
      limité à 1.49kW et 294m vers 203C1*#(L) Montréal, QC                      
      limité à 3.1kW et 216.3m vers 204A# Chapeau, QC.                          
                                                                                
  254 Limité à 15 kW et 225 mètres (Az.=167.4°)                                 
      Limité à 40 kW et 270 mètres (Az.=99°)                                    
      Limité à 35 kW et 247 mètres (Az.=293.2°)                                 
      Limité à 3 kW et 250 mètres (Az.=211.5°)                                  
      Limité à 10 kW et 230 mètres (Az.=5.9°)                                   
                                                                                
  255 Limité aux paramètres proposés vers 247C (CKUA-FM-3) Medicine Hat, AB     
      (azm. = 253.2°).                                                          
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  17
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  256 Limité à 7.0 kW et 139 mètres vers 227B Corbourg, ON (Az.=166.2°)         
      Limité à 10.5 kW et 153 mètres vers 228B Toronto, ON (Az.=203.6°)         
      Limité à 6.5 kW et 136 mètres vers 229A Campbellford, ON (Az.=148.3°)     
                                                                                
  257 Limité à 1.6 kW et 575 mètres au patron directionnel vers 225C            
      Burlington, VT                                                            
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      directionnel                                                              
                                                                                
  258 Limité à 1 kW et 40 mètres ou équivalent (Az.=98.4°)                      
  259 Limité à 100 kW et 434 mètres vers 257B Thief River, MN (Az.=157.9°)      
  260 Limitation futur                                                          
  261 Limitée à 100 kW et 235 m vers 238C1 Belleville, ON, (AZ 92.3)            
      Limitée à 100 kW et 300 m vers 238A Kincardine, ON, (AZ 262.5°)           
      Limitée à 50 kW et 300 m vers 240C1 London, ON, (AZ 219.5°)               
      Limitée aux paramètres courrants, incluant le diagramme d'antenne         
      directionnel vers 240C1 Ajax, ON, (AZ 100° to 165°)                       
                                                                                
  262 Limité à 864W et 91.6 mètres vers 224B London, ON (Az. = 270.6°)          
      Limité aux paramètres approuvés vers 226C1 Barrie, ON (Az. = 4.3°)        
      incluant le patron d'antenne                                              
      Limité à 14.18kW et 115.9 mètres vers 224A Lawrence, PA (Az. = 173°)      
      Limité aux paramètres approuvés vers 225B Buffalo, NY (Az. = de 60° à     
      150°) incluant le patron d'antenne                                        
                                                                                
  263 Limité à 4.53kW et 520.3m vers 226A1 Princeton, BC (Az.=84.9°)            
      Limité à 1.41kw et 372.4m vers 226A1 Lytton, BC (Az.=45.1°)               
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne(Az.=250° à    
      300°) vers 226A Campbell River, BC et 227A Port Alberni, BC               
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 225C     
      Bellingham, WA (Az.=111° à 195°)                                          
      Limité à 7.87kW et 832.2m vers 227C Seattle, WA (Az.=162.4°)              
                                                                                
  264 Limité à 100kW et 269 mètres vers 232C1 Huntsville, ON (Az. = 45.7°)      
      Limité à 35.3kW et 190.8 mètres vers 234G1 Hamilton/Burlington, ON        
      (Az. = 129.1°)                                                            
      Limité à 67.5kW et 241.4 mètres vers 233C1 Mount Pleasant, MI (Az. =      
      262.7°)                                                                   
      Limité à 90kW et 191.4 mètres vers 233C1 Buffalo,NY (Az. = 128.9°)        
                                                                                
  265 Limité à 65KW et 203.7 mètres vers 238C Moncton, NB (Az. = 330.1°)        
  266 Limité à 35.5kW et 180 m vers 233C1 Wingham, ON (Az. = 310.1°)            
      Limité à 47.5kW et 87.7 m vers 235A(L) London, ON(Az. = 259.3°)           
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  18
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      directionnel                                                              
      vers 233C1 Buffalo, NY (Az. = 75 - 182°)                                  
      Limité à 4kW et 72.1 m vers 234A Erie, PA (Az. = 180°)                    
      Limité à 50kW et 122 m vers 234B Tioga, PA (Az. = 122.5°)                 
                                                                                
  267 Limité à 6 kW et 49.4 mètres vers 205B1 St. Zénon, QC (Az.= 285.4°)       
      Limité à 3 kW et 52.6 mètres vers 206A Québec, QC (Az.= 63.4°)            
      Limité aux paramètres proposés vers 207A Victoriaville, QC (Az. 96° -     
      151°)                                                                     
      Limité à 6 kW et 94.9 mètres vers 207B Montréal, QC (Az.= 220.3°)         
                                                                                
  268 Limité aux paramètres proposés (domestique).                              
  269 Limité à 22.1 kW et 185.1 mètres vers 231A Banff, AB (Az. = 224°)         
  270 Limité à 250 W et 70 mètres vers 261C1 Trois-Rivières, QC (Az. =          
      31.4°)                                                                    
                                                                                
  271 Limité à 98 kW et 165.3 mètres vers 238C Moncton, NB (Az. = 261.2°)       
  272 Limitation future                                                         
  273 Limité à 5.7 kW et 42 m vers 201C Charlottetown, PEI (Az.=6.2°)           
  274 Limité à 5.9 kW et 236.3 mètres (ou équivalent) vers 261C Halifax, NS     
      (Az.= 188.4°)                                                             
      Limité aux paramètres proposés vers 263B Antigonish, NS (Az. 107° -       
      153°)                                                                     
                                                                                
  275 Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 217A1       
      Revelstoke, BC (Az. 60° - 85°)                                            
      Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 218A        
      Blue River, BC (Az. 346.5° - 16°)                                         
      Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 218B        
      Penticton, BC (Az. 160.5° - 216°)                                         
                                                                                
  276 Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 230A        
      Dartmouth, NS (Az. = 189° - 224°)                                         
      Limité à 34.3 kW et 135.6 mètres vers 231C Saint John, NB (Az. =          
      269.6°)                                                                   
      Limité à 55.8 kW et 282.5 mètres vers 232A Inverness, NS (Az. = 72.2°)    
                                                                                
  277 Limité à 100 kW et 245 mètres (Az. = 239.5°)                              
  278 Limité à 2kW et 30 mètres (Az. = 118.4°)                                  
      Limité à 3kW et 100 mètres (Az. = 217.9°)                                 
      Limité à 1kW et 100 mètres (Az. = 331.5°)                                 
                                                                                
  279 10 kW à 317 m ou équiv. vers 221C1*# Brantford (az=240.5°)                
      19.5 kW at 274 m ou équiv. vers 224A1# Peterborough (az=48.5°)            

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  19
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      14.5 kW at 317 m ou équiv. vers 224B*# London (az=240.9°)                 
      16.4 kW at 252 m ou équiv. vers 226C1*# Barrie (az=342°)                  
      95 kW at 331 m ou équiv. vers 221A* Lockport, NY (az=158°)                
      0.45 kW at 330.4 m ou équiv. vers 223B* Rochester, NY (az=108.2°)         
      21.05 kW at 252 m ou équiv. vers 222B*# Owen Sound, ON (az=310°)          
                                                                                
  280 Limité aux paramètres approuvés vers 251B à Magog, QC (Az.=213.5°)        
      Limité à 6 kW et 93 m vers 251C1 à Quebec, QC (Az.=15.3°)                 
      Limité à 6 kW et 35 m vers 253C1 à Longueuil, QC (Az.=267.1°)             
                                                                                
  281 Limité à 14W et 218.6 mètres vers 293A St-Hyacinthe, QC (Az. = 73.5°)     
      Limité à 740W et 220.2 mètres vers 295C1 Trois-Rivières, QC (Az. =        
      42.2°)                                                                    
      Limité à 134W et 221.5 mètres vers 294B Vergennes, VT (Az. = 169.1°)      
                                                                                
  282 Limité à 5.74kW et 75 mètres vers 230A Biggar, SK (Az. = 269.1°)          
  283 Limité aux paramètres proposés vers 267C Red Deer, AB (Az. = 152° -       
      219°)                                                                     
                                                                                
  284 Limité à 3931 W et 121.5 mètres vers 231B Ponoka, AB (Az. 183.6°)         
  285 Limité à 3 kW et 100 mètres (Az. = 128.1°)                                
  286 Limité aux paramètres proposés vers 255C Red Deer, AB (Az. = 335° -       
      54°)                                                                      
      Limité à 3.5kW et 290.4 mètres vers 256B Fernie, BC (Az. =  199.6°)       
      Limité aux paramètres proposés vers 257A Banff, AB (Az. = 253° - 299°)    
      Limité à 2.45kW et 324.6 mètres vers 257C Lethbridge, AB (Az. =           
      148.6°)                                                                   
                                                                                
  287 Limité aux paramètres proposés vers 235C Kentville, NS (Az. = 179° -      
      260°)                                                                     
      Limité à 100kW et 269 mètres vers 237B1 Sheet Harbour, NS (Az. =          
      155.1°)                                                                   
      Limité à 100kW et 263.3 mètres vers 238C Moncton, NB (Az. = 267°)         
                                                                                
  288 Limité à 11kW et 170 mètres (Az. = 212°)                                  
      Limité à 15kW et 60 mètres (Az. = 248°)                                   
      Limité à 93.7kW et 196 mètres (Az. = 145°)                                
                                                                                
  289 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 13 kW et 200 mètres vers 227A Watertown, NY (Az. = 93.2°)        
      Limité à 6.3 kW et 207 mètres et le patron d'antenne directionnel vers    
      227A Avon et Fairport, NY                                                 
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  20
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  290 Limité à 4.1 kW et 445 mètres vers 223A St-Fabien, QC (Az. = 99.8°)       
      Limité à 48 W et 409 mètres vers 224A1 Victoriaville, QC (Az. =           
      199.7°)                                                                   
      Limité à 3.5 kW et 390 mètres vers 225A St-Jean-Port-Joli, QC (Az. =      
      64.5°)                                                                    
                                                                                
  291 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 23.6 kW et 176.4 mètres vers 297B Elyria, OH (Az. - 198.8°)      
                                                                                
  292 Limité à 50 kW et 300 mètres (Az. = 345°)                                 
      Limité à 70 kW et 300 mètres (Az. = 159°)                                 
                                                                                
  293 Limité à 1550 W et 182.4 mètres vers 286A Toronto, ON (Az. = 348.2°)      
      Limité à 850 W et 161.4 mètres vers 286B Peterborough, ON (Az. =          
      27.1°)                                                                    
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 287C1    
      Kitchener, ON (Az.=241°-333°)                                             
      Limité à 44.5 kW et 102.6 mètres vers 287B Hornell, NY (Az. = 124.8°)     
                                                                                
  294 Limité à 1.89 kW et 92.2 mètres vers 249C1 Bancroft, ON (Az. = 67.1°)     
      Limité à 3.52 kW et 92 mètres vers 249B St. Catharines, ON (Az.           
      158.3°)                                                                   
                                                                                
  295 Limité à 21kW & 169m vers 227A Coaticook, QC(Az.165°);                    
      aux paramètres proposés incl patron d'antenne vers 228C1 Montréal,        
      QC(Az.275.7°)                                                             
      à 18.8kW & 194.2m vers 229A St-Fabien-de-Panet, QC(Az.42.3°)              
      à 6.1kW & 185.2m vers 230B Trois-Rivières, QC(Az.333.4°)                  
      à 1.9kW & 159m vers az. 193° et à 3.3kW & 150m vers az. 150° pour         
      protèger 229A Groveton, NH                                                
      à 2kW & 182m vers 229B1 Addison, VT(Az.224.2°)                            
      à 2kW & 182m vers 230B1 Morrisville, VT(Az.215.1°)                        
                                                                                
  296 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      directionnel - domestique et à 100W et 318m vers Tacoma, WA (Az. =        
      199.9°)                                                                   
                                                                                
  297 Limité à 5633W et 300.7m vers 261C Lethbridge, AB (Az.144.7°)             
      Limité à 4305W et 250.5m vers 261A Banff, AB (Az. 278.3°)                 
      Limité à 100kW et 329.3m vers 262B Creston, BC (Az. 220°)                 
      Limité à 29.52kW et 238.5m vers 262C Edmonton, AB (Az. 15.1°)             
      Limité à 7769W et 276.2m vers 263A Elkford, BC (Az. 196.6°)               
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  21
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  298 Limité à 2700W et 57 mètres vers WFUM-FM 216B Flint, MI (Az. 267.7°)      
      Limité à 1750W et 74 mètres vers 217A Chatham, ON (Az. 211.7°)            
                                                                                
  299 Limité à 1.7kW et 100m vers 224B, Québec, QC. (az.=245.2°)                
  300 Limité à 35 kW PAR et 225.2 m HASM vers canal 289B Mulgrave, NS           
      (Az.=122.4)                                                               
                                                                                
  301 paramètres proposés 270B1 Cowansville - 179°-291°                         
      414W-129.9m vers 270A Victoriaville-7°-9°                                 
      5.1kW-123.9m vers 271C1 Montmagny-22.4°                                   
      6.85kW-103.5m vers 272B Trois-Rivières-337.3°                             
      50kW-77.4m vers 272A Montréal-275.2°                                      
      10.1kW-77.1m vers 271B Randolph, VT-196.1°                                
      32kW-120.1m vers 271B Dexter, ME-100.6°                                   
      50kW-117.3m vers 272B1 Grande Isle, VT-239.3°                             
      39.3kW-38.9m vers 272A St Albans, VT-228.9°                               
      12.5kW-96.3m vers 272B1 Lancaster, NH-166.4°                              
                                                                                
  302 Limité à 100kW et 95m - Az. 118.9°                                        
      Limité à 64kW et 104m - Az. 222.9°                                        
      Limité à 100kW et 130m - Az. 261.4°                                       
      Limité à 100kW et 104.1m - Az. 253.2°                                     
      Limité à 55kW et 46m - Az. 110.5°                                         
      Limité à 100kW et 210m - Az. 233.9°                                       
      Limité à 20kW et 71.3m - Az. 161.1°                                       
                                                                                
  303 Limité à 60kW et 57.5m - Az. 188.2°                                       
      Limité à 20.3kW et 161.3m - Az. 114.7°                                    
                                                                                
  304 Limité aux paramètres proposés incluant le patron directionnel - Az.      
      80°-170°                                                                  
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron directionnel - Az.      
      10°-30°                                                                   
      Limité à 4kW et 100m - Az. 184.5°                                         
                                                                                
  305 Limité à 250W et 68.7m vers 258B Roberval, QC - Az. 277.3°                
  306 Limité à 2550W et 34.7m vers 218B Kitchener/Waterloo, ON - Az. 107.6      
  307 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne et 93kW et    
      30m vers                                                                  
      213B1 St. Johnsbury, VT - Az. 167.9°                                      
                                                                                
  308 Limité aux paramètres proposés vers 204A Point-Rouge, QC (Az. 207°-       
      313.5°)                                                                   
      Limité aux paramètres proposés vers 205A Baie St-Paul, QC (Az. 19.5°-     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  22
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      54.5°)                                                                    
      Limité aux paramètres proposés vers 206A Trois-Rivières, QC (Az. 232°     
      - 256.5°)                                                                 
                                                                                
  309 Limité à 80 kW et 230 mètres vers 222B Warren, PA (Az. 149.5°)            
  310 Limité à 3.3 kW et 46 m HEASM vers Lévis, QC (Az. = 62.3°).               
  311 Limité aux paramètres proposés vers 290C Halifax, NS (Az. 178.0°)         
      Limité aux paramètres proposés vers 291C1 Yarmouth, NS (Az. 195.4° -      
      212.6°)                                                                   
      Limité aux paramètres proposés vers 293C Middleton, NS (Az. 142.5° -      
      208.8°)                                                                   
                                                                                
  312 Limité à 100kW et 213 mètres vers 299C1 Lethbridge, AB (Az. 166.2°)       
  313 Limité à 3.71 kW et 408.4 mètres vers 285A Squamish, BC(Az. 341.6°)       
      Limité à 25.6 kW et 931.5 mètres vers 286A Metchosin/Sooke, BC (Az.       
      203.3°)                                                                   
                                                                                
  314 Limité à 2800 W et 74 m vers 288A Chatham, ON (az. = 214.8º).             
      Limité à 4700 W et 55 m vers 290A1 in Aylmer, ON (az. = 111.2º).          
      Limité à 4000 W et 59 m vers 289A in Harbor Beach, MI (az. = 308.4º).     
                                                                                
                                                                                
  315 Limité aux paramètres proposé (azimuths 90º - 135º).                      
  316 Limité à 100 kW et 365 mètres (Az. 72.9°)                                 
  317 Limité à 250W et 36.7 mètres vers 236B Banff, AB (Az. 271.6°)             
  318 Limité à 92.6kW et 139 mètres vers 267C Cranbrook, BC (Az. 210.8°)        
      Limité aux paramètres proposés vers 268C1 Medicine Hat, AB (Az.           
      104.6°-120.7°(                                                            
                                                                                
  319 Limité à 100 kW et 215.2 m vers 262C Edmonton, AB (Az. = 22.4º)           
      Limité à 100 kW et 193.9 m vers 259B High River/Okotoks, AB (Az. =        
      180.4º)                                                                   
                                                                                
  320 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      directionnel.                                                             
      Limité à 1.4 kW et 180 mètres - international - Az. 158.2°                
                                                                                
  321 Limité à 61.4 kW et 303.4 mètres vers 256A Carleton, QC (Az. 168.4°)      
  322 Limité à 9 kW et 435.2 metres vers 291A1 Boston Bar, BC (AZ.=62º)         
      Limité à 11.6 kW et 501.5 metres vers 291B Campbell River, BC             
      (AZ.=294.9º)                                                              
      Limité à 12.8 kW et 832.4 metres vers 291C Tacoma, WA (AZ.=160.1º)        
      Limité à 28.6 kW et 722 metres vers 292B1 Twisp, WA (AZ.=117.9º)          
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenna vers 293C     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  23
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Lynden WA (AZ.111º-195º)                                                  
                                                                                
  323 Limité à 540 W et 112.8 m vers 219B Welland, ON (az.=204.4º)              
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 220B     
      Lindsay, ON (az.= 354º - 96.5º)                                           
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 221C1    
      Brantford, ON (az.= 157.5º - 307º)                                        
                                                                                
  324 Limité à 6 kW et 45 m vers 276A Temiscaming, QC (az.=41.7º)               
      Limité à 1.5 kW et 145 m vers 278B Parry Sound, ON (az.=203.2º)           
                                                                                
  325 Limité à 12 kW et 73.1 m vers 254B Peterborough, ON (az.=219.6º)          
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique) vers 256C1 Ottawa, ON (az.=24º-185º)                         
      Limité aux paramètres approuves vers 253A Ottawa, ON                      
      Limité à 10.5 kW et 95 vers 254A Ogdensburg, NY (az.=121º)                
                                                                                
  326 Limité à 200W et 86.7 mètres (Az. 229.3°)                                 
      Limité à 3.8kW et 64 mètres (Az. 319.6°)                                  
      Limité à 20kW et 150 mètres (Az. 139.8°)                                  
                                                                                
  327 Limité à 45kW et 127 mètres (ou équivalent) Az. 210.5°                    
      Limité à 78kW et 117.4 mètres (ou équivalent) Az. 22.5°                   
                                                                                
  328 Limité à 18.3 kW et 154.5 m à 244C1 (azm.=50.2º); 9.5 kW et 149.8 m à     
      243B (azm.=156.9º); 100 kW et 248.1 m à 243B1 (azm.=297.7º); 1.41 kW      
      et 156.5 m à 244B1 (azm.=207.5º); 100 kW et 180 m à 244B1                 
      (azm.=220.3º); 100 kW et 169 m à 244B1 (azm.=113.1º); 6.2 kW et 154 m     
      à 244A (azm.=276º); 30 kW et 154.7 m à 245B1 (azm.=238.4º); 19 kW et      
      156.1 m à 245B1 (azm.=8.7º); 13.3 kW et 156.8 m à 245B1 (azm.=174.8º)     
                                                                                
  329 Limité à 100 kW et 350 mètres (Az. = 202.6°)                              
  330 Limité à 35.2kW et 61.5 mètres vers 282A Banff, AB (Az. = 238.3°)         
  331 Limité à 100kW et 190.5 mètres vers 241A Greenwater Lake, SK (Az.         
      17.1°)                                                                    
      Limité à 100kW et 343.6 mètres vers 241C1 Williston, ND (Az. 171.8°)      
                                                                                
  332 Limité à 100kW et 366.1 mètres vers 276A Tisdale, SK (Az. 63.9°)          
      Limité à 100kW et 398.1 mètres vers 277B Davidson, SK (Az. 167.2°)        
      Limité à 100kW et 421.7 mètres vers 276C1 Regina, SK (Az. 143.8°)         
                                                                                
  333 Limité à 100 kW et 409.1 m vers 231A Banff, AB                            
  334 Limité à 875W et 150 mètres (Az. = 279.9°)                                
      Limité à 3kW et 100 mètres (Az. = 266.5°)                                 

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  24
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  335 Limité à 300W et 203 mètres (Az. 100.9°)                                  
      Limité à 218W et 188 mètres (Az. 236.5°)                                  
      Limité à 20  W et 207 mètres (Az.  74.4°)                                 
      Limité à 200W et 198 mèttes (Az. 198.2°)                                  
                                                                                
  336 Limité à 1.73kW et 306m vers 235B Oshawa, ON (Az. 115.2°)                 
      Limité aux paramètres proposés (incl. le patron d'antenne) vers 236C      
      North Bay, ON au long des Azimuths de 353° à 45.5°                        
      Limité à 3.54kW et 154.6m vers 237C1 Hamilton, ON (Az. 162.4°)            
                                                                                
  337 Limité à 3 kW et 150 m (ou l'équivalent) vers 262C1 Charlottetown, PE     
      (Az.=302.7°)                                                              
                                                                                
  338 Limité à 358 W et 100 m vers 274C Halifax, NS (Az.=161.5°)                
  339 Limité à 22.5kW et 103.3 mètres vers 227B Cobourg, ON (Az. = 260.2°)      
      Limité à 16kW et 85.8 mètres vers 228B1 Haliburton, ON (Az. = 300.7°)     
      Limité à 12.1kW et 94.5 mètres vers 229A Campbellford, ON (Az. =          
      271.6°)                                                                   
      Limité à 90kW and 144 mètres vers 227A Watertown, NY (Az. = 125.9°)       
      Limité à 2kW et 152 mètres vers 228B1 Remsen, NY (Az. = 135.2°)           
      Limité à 29kW et 137.2 mètres vers 228B1 Ithaca, NY (Az. = 179.3°)        
                                                                                
  340 Limité à 9.6kW & 140.2m vers 254B Peterborough, ON(Az.=266.4°)            
      Limité à 10.8kW & 118.1m vers 254B Renfrew, ON(Az.=353.1°)                
      Paramètres proposés (incluant le patron d'antenne) vers 256C1 Ottawa,     
      ON                                                                        
      avec les azimuths de 349.5° à 72°.                                        
      Limité à 1.0kW & 136.6m vers 254A Ogdensburg, NY(Az.=68.8°)               
      Limité à 3.69kW & 135.9m vers 255B Rochester, NY(Az.=200.8°)              
                                                                                
  341 Limité à 8.65kW et 240.3m vers 281C1 Gatineau/Hull, QC (Az. = 16.8°)      
      Limité à 8.2kW et 247.8m vers 280B1 Mexico, NY (Az. 147.7°)               
      Limité à 292W et 247.6m vers 282B Utica, NY (Az. = 146.3°)                
                                                                                
  342 Limité à 5.18kW et 58.5m vers 276B St. Thomas, ON (Az. = 93.7°)           
      Limité à 1.2kW et 69.9m vers 276A Lapeer, MI (Az. = 285.6°)               
      Limité à 820W et 66m vers 278B Detroit, MI (Az. = 231.7°)                 
                                                                                
  343 Limité à 1.9kW et 125.1m vers 286C Halifax, NS (Az. = 149.3°)             
  344 Limité à 100kW et 194m vers 290C Halifax, NS (Az. = 67.3°)                
  345 Limité à 45.4kW et 271.2m vers 218B Campbellton, NB (Az. = 25.2°)         
      Limité aux paramètres proposés afin de protéger 219A Rimouski, QC vers    
      les azimuths de 328° à 350°                                               

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  25
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 100kW et 187.2m vers 220C Moncton, NB (Az. = 104.2°)             
                                                                                
  346 Limité à 11.9kW et 67.4m vers 284A Woodstock, ON (Az. = 129.9°)           
      Limité aux paramètres proposés (incluant le patron d'antenne) vers        
      284A Sarnia, ON au long des azimuts 197° à 234.5°                         
      Limité à 3.2kW et 60.9 vers 287C1 Kitchener, ON (Az. = 109°)              
                                                                                
  347 Limité à 19.4W et 89.3m (ou équivalent) vers 300A1 Victoria, BC (Az.      
      164.3°)                                                                   
                                                                                
  348 Limité à 100kW et 254.5 mètres vers 268C Saint John, NB (Az. - 295.5°)    
  349 Limité aux paramètres proposés vers 242A Banff, AB (Az. 223.5° - 256°)    
      Limité à 50kW et 135.4 mètres vers 242C Edmonton, AB (Az. 17.1°)          
      Limité aux paramètres proposés vers 245C1 Calgary, AB                     
                                                                                
  350 Limité aux paramètres proposés vers les azimuths 248° à 303° pour         
      protèger les canaux 250A Harvie Heights, AB et 248A1 Lake Louise, AB      
      Limité aux paramètres proposés vers les azimuths 187.5° à 211° pour       
      protèger le canal 249A Fernie, BC                                         
                                                                                
  351 Limité a 31 kW et 133.4 HEASM (domestique et internationale).             
  352 Limité à 100 kW et 244.5 mètres vers 263B Kenora, ON (Az. 88.6°)          
      Limité à 45.5 kW et 177.8 mètres vers 265B1 Grafton, ND (Az. 188.8°)      
                                                                                
  353 Limité à 5.7 kW et 48 mètres (Az. 319.6°)                                 
      Limité à 9.5 kW et 72.3 mètres (Az. 32.2°)                                
      Limité à 315 kW et 70.7 mètres (Az. 229.1°)                               
      Limité à 4.4 kW et 109 mètres (Az. 151.5°)                                
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      261B1(L) à Belleville, ON                                                 
                                                                                
  354 Limité à 1.64kW et 100 mètres vers 298C1 Kingston, ON (Az. 173.1°)        
      Limité à 1.87kW et 100 mètres vers 298A1 Buckingham, QC (Az. 104.4°)      
      Limité à 1.5kW et 100 mètres vers 299A(L) Arnprior, ON (Az. 146.3°)       
                                                                                
  355 Limité aux paramètres proposés et le patron de radiation vers             
      CBUF-FM-6 aux azimuths 271°-25°.                                          
                                                                                
  356 Limité à 207W et 60.4 mètres vers 280C1 Woodstock, ON (Az.=83.4°)         
      Limité à 250W et 90.3 mètres vers 279B Harbour Beach, MI (Az.=331.6°)     
                                                                                
  357 Limité aux paramètres proposés vers 271A Sorrento, BC                     
  358 Limité aux paramètres proposés au long de les azimuths de 197° à 318°     
  359 Limité aux paramètres proposés vers 231C1 New Glasgow, NS (Az.=24.8°)     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  26
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité aux paramètres proposés vers 229A Bridgewater, NS (Az.=247.5°)     
                                                                                
  360 Limité à 80kW/248.5m vers 242C1 Toronto, ON(Az=74.5°)                     
      Limité à 89.3kW/232.3m vers 243B Penetanguishene, ON(Az=18.5°)            
      Limité à 82.6kW/255.2m vers 244C1 Leamington, ON(Az=231.6°)               
      Limité à 82.2kW/247.6m vers 245A1 Toronto, ON(Az=66.1°)                   
      Limité à 80kW/268.2m vers 244B1 Portville, NY(Az=129°)                    
      Limité à 80kW/281.5m vers 244B1 Mercer, PA(Az=172.7°)                     
      Limité à 84.4kW/250m vers 244B Peterborough, ON (Az.=60.4°)               
                                                                                
  361 Limité à 750 W et 232.2 m vers 300B Burlington, ON (Az. = 242.0°)         
      Limité à 8850 W et 240.2 m vers 300B Syracuse, NY (Az. = 126.4°)          
      Limité à 13500 W et 291.3 m vers 299B Wethersfield Township, NY (Az. =    
      184.2°)                                                                   
                                                                                
  362 Limité à l'équivalence de brouillage basé sur l'allotissement original    
      sur le canal 299A(L72) aux coordonnées 45° 37' 00" NL, 74° 37' 00" WL     
      vers le canal 297C1 à Montréal, QC et le canal 298A1 à Buckingham, QC.    
                                                                                
  363 Limité à 100 kW et 369.7m vers 268B Port Hawkesbury, NS (Az.=241.2°)      
      Limité à 100 kW et 345.6m vers 270C Halifax, NS (Az.=239.6°)              
                                                                                
  364 Limitation Futur                                                          
  365 Limité aux paramètres proposés vers 242A Montreal Lake, SK.               
  366 Limité aux paramètres proposés vers 255C Red Deer, AB au long des         
      Az.=332°-57°                                                              
      Limité à 4.0kW et 262.8m vers 256B(L) Fernie, BC (Az.=199.6°)             
      Limité aux paramètres proposés vers 257A Banff, AB (Az.=275.8°)           
      Limité aux paramètres proposés vers 257C Lethbridge, AB au long des       
      Az.=120°-177°                                                             
                                                                                
  367 Limité à 7.5kW et 284.8m vers 237C Vancouver, BC (Az.=108.9°)             
      Limité aux paramètres proposés vers 239B Ucluelet, BC au long des         
      azimuths de 189° à 260°                                                   
      Limité à 7.7kW et 282.1m vers 241C Vancouver, BC (Az.=109.2°)             
                                                                                
  368 Limité à 1.1kW et 186.4 mètres vers 276B Port Alberni, BC (Az.=234.5°)    
      Limité aux paramètres proposés vers le canal 278C Vancouver, BC           
                                                                                
  369 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 298C1    
      Kingston, ON au long de les azimuths 151.5° à 189.5°                      
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 300A1    
      Ottawa, ON au long des azimuths 65.5° à 94.5°                             
      Limité à 2.3kW et 124 mètres vers 299A Hawkesbury, ON (Az.=73.3°)         

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  27
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  370 Limité à 13kW et 116m vers 227B Cobourg, ON (Az.=260.5°)                  
      Limité à 11.5kW et 128m vers 228B Haliburton, ON (Az.=301.1°)             
      Limité à 8.5kW et 110m vers 229A Campbellford, ON (Az.=272.2°)            
      Limité à 95kW et 141m vers 227A Waterton, NY (Az.=124.5°)                 
      Limité à 2kW et 145m vers 228B1 Remsen, NY (Az.=134.6°)                   
      Limité à 27kW et 147m vers 228B1 Ithaca, NY (Az.=178.9°)                  
                                                                                
  371 Limité à 6kW et 54.3 mètres vers 258B1 Kitchener, ON (Az.=110.3°)         
  372 Limité à 1.1kW et 68m vers 261C1 Trois-Rivières, QC (Az.=41.6°)           
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 261A1    
      Lasalle, QC                                                               
      au long des azimuths de 65.5° à 112.5°                                    
                                                                                
  373 Limité à 29kW et 226m vers 221C1 Brantford, ON (Az. = 163.6°)             
  374 Limité à 2.42kW et 145.3m vers 243B Penetanguishene, ON (Az.=287.9°)      
      Limité à 1.7kW et 157.7m vers 244C1 Pembroke, ON (Az.=38.9°)              
      Limité à 7.3kW et 145m vers 244C1 Kitchener, ON (Az.=236.2°)              
                                                                                
  375 Limité à 634W et 140.6m vers 240C1 London, ON (Az.=57.9°)                 
      Limité à 515W et 148.1m vers 239B1 Gibsonburg, OH (Az.=225.9°)            
      Limité à 8.2kW et 144m vers 240A Caledonia, OH (Az.=180.5°)               
      Limité à 7kW et 144m vers 241B1 Huron, OH (Az.=180.4°)                    
      Limité à 6.7kW et 149.2 vers 241B1 Archbold, OH (Az.=235.8)               
                                                                                
  376 Limité aux paramètres vers 291B Guelph, ON au long des azimuths de        
      181.5° à  223.5°                                                          
                                                                                
  377 Limité à 22kW et 527.9m vers 201A Gold River, BC (Az.=284.2°)             
      Limité à 7.4kW et 435.3m vers 201C Kelowna, BC (Az.=73.2°)                
      Limité à 77.4kW et 276.8m vers 202A Shalalth, BC (Az.=17.8°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 203A Abbotsford, BC (Az.=120.7°)      
                                                                                
  378 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 13.1kW et 821.4m vers 264C Seattle, WA (Az.=160.2°)              
                                                                                
  379 Limité à 5.4kW et 30m vers 208B Seattle, WA (Az.=192°)                    
      Limité à 4kW et 30m vers 208C1 Seattle, WA (Az.=186.4°)                   
      Limité à 5kW et 30m vers 209A Mount Vernon, WA (Az.=207.6°)               
                                                                                
  380 Limit/ aux paramètres proposés vers le canal 253C à Victoria, BC le       
      long des azimuts de 144° à 271.5°                                         
      Limité à 2.9kW et 30m vers 254A1 Hope, BC (Az.=83.2°)                     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  28
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  381 Limité à 13.7kW et 439m vers 280B Merritt, BC (Az.=63°)                   
      Limité à 1.7kW et 350m vers 281A Bralorne, BC (Az.=4°)                    
      Limité à 50.4kW et 481m vers 281A Kelsey Bay, BC (Az.=299°)               
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 280A     
      Powell River, BC au long les azimuths 273.1° à 304.4°                     
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 282C     
      Bellingham, WA au long des azimuths 108.5° à 232.5°                       
                                                                                
  382 Limité à 374W et 206.9m vers 201C Charlottetown, PE (Az.=36°)             
      Limité à 1.8kW et 121.6m vers 201C Saint John, NB (Az.= 282.9°)           
      Limité à 800W et 215.6m vers 210A Halifax, NS (Az.=133.7°)                
      Limité à 54W et 219.1m vers 202A Truro, NS (Az.=71.4°)                    
      Limité à 63W et 180.7 vers 203C1 Moncton, NB (Az.=340.1°)                 
                                                                                
  383 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 300A1    
      Victoria, BC au long des azimuths de 141° à 185°                          
                                                                                
  384 Limité aux paramètres proposés vers 288A Chatham, ON le long des          
      azimuts de 55° à 110°                                                     
      Limité à 770W et 65.3m vers l'azimut 342° afin de protègé 286B et 290B    
      Detroit, MI                                                               
      Limité à 100W et 64.9m vers 288B1 Flint, MI (Az.=327.7°)                  
      Limité aux paramètres proposés incluant le diagramme d'antenne vers       
      288A Sylvania, OH le long des azimuts de 186° à 237.5°                    
                                                                                
  385 Limité à 6kW et 91.8m vers 272B1 London, ON (Az.=63.5°)                   
      Limité à 320W et 73.7m vers 272A Port Huron, MI (Az.=28.9°)               
      Limité à 250W et 81.7m vers 272A Holland, OH (Az.=215.7°)                 
      Limité à 210W et 65.3m vers 274B Mount Clemens, MI (Az.=340°)             
      Limité à 300W et 65.3m vers 275B Ann Arbor, MI (Az.=340°)                 
                                                                                
  386 Limité à 1510W et 44m vers 279A1 Kahnawake, QC (Az.=252.7°)               
      Limité à 6kW et 61m vers 280C1 St-Jérôme, QC (Az.=282.4°)                 
      Limité à 2.3kW et 59m vers 279C North Conway, NH (Az.=146.7°)             
      Limité aux paramètres proposés (ou l'équivalent) vers le canal 278A à     
      Joliette, QC envers les azimuths de 270° à 328.5.°                        
                                                                                
  387 Limité aux paramètres proposés vers 243B Kamloops, BC au long des         
      azimuths de 295° à 0.5°                                                   
                                                                                
  388 Limité à 39.5kW et 145.0m vers 223B Baie-Comeau, QC (Az.=67.3°)           
      Limité à 40kw et 144.8m vers 223B St-Fabien-de-Panet, QC (Az.=160.4°)     
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  29
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  389 Limité à 280W&331.4m à 284A1 Montréal(Az.=269.4°);                        
      4.36kW&355.7m à 284C Québec(Az.=34.5°);                                   
      paramètres proposés vers 285A1 St-Alexis-des-Monts(Az.=339°-358°);        
      200W&343.1m à 285A Lachute(Az.=281.5°);                                   
      150W&346.1m à 285A1 St-Rémi(Az.=232°-265°);                               
      80W&335.2m à 286A Montréal(Az.=273.7°);                                   
      6.3kW&353.4m à 287A Drummondville(Az.=28.5°);                             
      1.1kW&314.1m à 284B Montpelier,VT(Az.=178.7°);                            
      990W&342.2m à 286B1 Plattsburgh,NY(Az.=206.4°)                            
                                                                                
  390 Limité aux paramètres proposés vers 298C1 Québec (Az.=11.2°)              
      Limité à 70kW et 142.1m vers 299A Hawkesbury (Az.=279.3°)                 
      Limité à 66kW et 167m vers 298C1 Lewiston, ME (Az.=141.7°)                
      Limité à 100kW et 213.8m vers 299B1 Hillsboro, NH (Az.=177.8°)            
      Limité à 98.8kW et 172.5m vers 300B Skowhegan, ME (Az.=102.4°)            
      Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 300C        
      Burlington au long les azimuths de 161° - 240°                            
                                                                                
  391 Limité à 26kW et 76m vers 258B Detroit, MI (Az.=234°)                     
      Limité à 35kW et 145m vers 259C Midland, MI (Az.=293.1°)                  
      Limité à 26kW et 76m vers 260B Toledo, OH (Az.=213.4°)                    
      Limité à 30kW et 76m vers 262B Dearborn, MI (Az.=229.4°)                  
                                                                                
  392 Limité à 23.8kW et 85.5m vers 222A Thetford-Mines (Az.=238.5°)            
      Limité aux paramètres proposés vers 222A Pohénégamook le long des         
      azimuts de 19° à 57°                                                      
      Limité à 45.5kW et 93m vers 223B Saguenay (Az.=341.1°)                    
      Limité à 8.1kW et 30m vers 224B Québec (Az.=280.6°)                       
                                                                                
  393 Limité à 12.1kW et 245.9m vers 210A1 Ste-Anne-de-Beaupré (Az.=273.5°)     
      Limité à 36.2kW et 56.5m vers 211A Thetford-Mines (Az.=217.2°)            
      Limité à 20kW et 155.8m vers 213C1 Bécancour-Nicolet (Az.=245.5°)         
      Limité aux paramètres proposés vers 214C Rivière-du-Loup (Az.=49.7°)      
                                                                                
  394 Limité à 1870W et 106m vers 212A Sarnia, ON (Az.=230.6°)                  
      Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 214B        
      Paris, ON (Az.=96.7°)                                                     
                                                                                
  395 Limité aux paramètres proposés vers 208A St-Raymond, QC le long des       
      azimuts de 237.5° à 331.5°                                                
      Limité à 6W et 122.3m vers 210A1 Ste-Anne-de-Beaupré, QC (Az.=48.9°)      
                                                                                
  396 Limité à 360W et 30m vers 269B Fort-Coulonge, QC (Az.=300.3°)             
      Limité à 4.5kW et 48.7m vers 270A L'Annonciation, QC (Az.=24.5°)          

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  30
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 6kW et 51m vers 270A Kingston, ON (Az.=205.7°)                   
      Limité à 580W et 32.6m vers 270A Cornwall, ON (Az.=116.9°)                
      Limité à 6kW et 65.6m vers 271A Brockville, ON (Az.=176.4°)               
      Limité à 6kW et 65.6m vers 271A Hawkesbury, ON (Az.=76°)                  
                                                                                
  397 Aux paramètres proposés vers canal 263# Lac Etchemin (Az. = 123.2°)       
      1.585 kW ERP et 368.2 m HAAT vers canal 265B# Chicoutimi, QC (Az. =       
      9.1°)                                                                     
      3.48 kW ERP et 488.7 m HAAT vers canal 266B*# in Sherbrooke, QC (Az. =    
      189.4°)                                                                   
                                                                                
  398 Limité à 7.4kW et 242.0m vers 208A Mont-Laurier, QC (Az.=285.6°)          
      Limité à 7.7kW et 289.5m vers 209B Sherbrooke, QC (Az.117.4°)             
      Limité à 5.3kW et 222.2m vers 210C1(L) Ottawa, ON (Az.=236.7°)            
      Limité à 5.4kW et 327.5m vers 210A Trois-Rivières, QC (Az.=85.9°)         
      Limité à 11.6kW et 218.4m vers 209B Dannemora, NY (Az.=167.8°)            
                                                                                
  399 Limité à 17.7kW et 135.8m vers 264A1 Exshaw, AB (Az.=211.5°)              
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 265C1    
      High River/Okotoks, AB                                                    
      Limité à 100kW et 210m vers 264A Whitecourt, AB (Az.=331.3°)              
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 264C     
      Lloydminster, SK au long les azimuths de 60° à 73°                        
      Limité à 100kW et 200m vers 266A Rocky Mountain House, AB (Az.=275.7°)    
                                                                                
  400 Limité aux paramètres proposés vers 225B Drayton Valley, AB au long       
      les azimuths de 333.5° à 359.5°                                           
      Limité à 100kW et 372m vers 224A Pincher Creek, AB (Az.=173.1°)           
      Limité aux paramètres proposés vers 226A Lacombe, AB au long les          
      azimuths de 2.5° à 24.5°                                                  
                                                                                
  401 Limité à 79.5kW et 174.3m vers 230A Edmonton, AB (Az.=12.6°)              
      Limité à 100kW et 143.1m vers 230A Nordegg, AB (Az.=280.2°)               
      Limité à 10.9kW et 140.6m vers 231A Banff, AB (Az.=221.2°)                
      Limité à 100kW et 198.2m vers 233A Rocky Mountain House, AB               
      (Az.=275.1°)                                                              
                                                                                
  402 Limité à 2.3kW et 119.5m vers 255A Cloridorme (QC) (Az.=327.3°)           
      Limité à 390W et 137m vers 258A Murdochville (QC) (Az.=281.5°)            
                                                                                
  403 Limité à 1.1kW et 548.5m vers 256B Bon Accord (NB) (Az.=214.5°)           
      Limité à 172W et 549m vers 257B Miramichi City (NB) (Az.=164.3°)          
                                                                                
  404 Limité à 7.7kW et 89.6m vers 297B1 Percé (QC) (Az.=59.5°)                 

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  31
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  405 Limité à 235W et 282m vers 296B1 New Carlisle (QC) (Az.=240.3°)           
  406 Limité à 3311 W et 100m vers 274B Mont Clemens, MI (Az. = 216.1°)         
      Limité à 5618 W et 100m vers 274A1 Meaford, ON (Az. = 39.8°)              
      Limité à 5354 W et 100m vers 273A Kitchener, ON (Az. = 110.0°)            
      Limité à 1698 W et 100m vers 273B1 Kitchener, ON (Az. = 113.4°)           
                                                                                
  407 Limité à 4.7 kW et 100 m vers 225C1 Dartmouth, NS (Az.=164.4°)            
  408 Limité aux paramètres proposés vers 261B Belleville, ON                   
      Limité aux paramètres proposés vers 262C1 Barrie, ON au long de les       
      azimuths de 231° à 338°)                                                  
      Limité à 3kW et 70.7m vers 264B1 Toronto, ON (Az.=229.1°)                 
      Limité à 3.5kW et 110.7m vers 263B Rochester, NY (Az.=166°)               
                                                                                
  409 Limité aux paramètres proposés vers 224A(L) Springhill, NS au long de     
      les azimuths de 327° à 2.5°                                               
      Limité à 20kW et 221.5m vers 226C1(L) Charlottetown, PE (Az.=8°)          
      Limité à 100kW et 265m vers 226B(L) Shelburne, NS (Az.=234.6°)            
                                                                                
  410 Limité à 100kW et 227m vers 228B1 Haliburton, ON (Az.=127.3°)             
  411 Limité à 84 W et 100 m vers 216A Burmis, AB (Az.=340.5°)                  
  412 Limité à 23.3kW et 314.1m vers 277A Amqui, QC (Az.=3.3°)                  
  413 Limité à 41.4kW et 289.7m vers 218B Campbellton, NB (Az.=25.2°)           
      Limité à 90.9kW et 203.5m vers 220C Moncton, NB (Az.=104.2°)              
      Limité aux paramètres proposés afin de protéger 219A Rimouski, QC vers    
      les                                                                       
      azimuts de 328° à 350°                                                    
                                                                                
  414 Limité aux paramètes proposés incluant le patron d'antenne -              
      domestique                                                                
      Limité à 73.3kW et 300m vers 284B Fulton, NY (Az.=193.2°)                 
      Limité à 52.7kW et 300m vers 284B(L) Montpelier, VT (Az.=117.7°)          
                                                                                
  415 Limité à 2280W et 105.4m vers 216A Springhill, NS (Az.=176.3°)            
  416 Limité à 1.6kW et 123.1m vers 280A Cheticamp, NS (Az.=78.1°)              
  417 Limité à 3751 W et 100 m vers 280C Calgary, AB (Az.=158.98°)              
  418 Limité à 1kW et 105.8m vers 251C1 Toronto, ON (Az.=63.5°)                 
      Limité à 5.65kW et 110.6m vers 252A Sarnia, ON (Az.=269.5°)               
      Limité à 4.7kW et 98.4m vers 253B Kitchener/Waterloo, ON (Az.=45.1°)      
                                                                                
  419 Limité à 222 W et 100 m vers 271A Edgewood, BC (Az.=144.5°)               
      critères 4ième adjacent non-alloti à 268C Kelowna devront être            
      rencontrés                                                                
                                                                                
  420 critères 4ième adjacent non-alloti à 240A Princeton, BC devront être      

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  32
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      rencontrés                                                                
                                                                                
  421 critères 4ième adjacent non-alloti à 241A1 Tumbler Ridge, BC devront      
      être rencontrés                                                           
                                                                                
  422 Limité à 107W et 615.5m vers 226A1 Princeton, BC (Az.=256.7°)             
      Limité à 197W et 490m vers 226A Chase, BC (Az.=339.3°)                    
      Limité aux paramètres proposés vers 227A Vernon, BC au long des           
      azimuths                                                                  
      de 297° à 7°                                                              
                                                                                
  423 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 266C     
      New Westminster, BC.                                                      
                                                                                
  424 Limité à 570 W et 150 m vers 240C1 London, ON (Az.=182.1°)                
      Limité à 6.4 kW et 150 m vers 242C1 Toronto, ON (Az.=107.9°)              
      Limité à 7.3 kW et 150 m vers 241C Bay City, MI (Az.=254.2°)              
      critères 3ième adjacent non-alloti à 238A Kincardine, ON devront être     
      rencontrés                                                                
                                                                                
  425 Limité à 2.1 kW et 150 m vers 278B Orangeville, ON (Az.=139.9°)           
      Limité à 43.4 kW et 150 m vers 280C1 Woodstock, ON (Az.=176.6°)           
                                                                                
  426 Limité à 48.7 kW et 150 m vers 207A Winnipeg, MB (Az.=164.5°)             
  427 critères 3ième adjacent non-alloti à 273A Campbell River, BC devront      
      être rencontrés                                                           
                                                                                
  428 critères 4ième adjacent non-alloti à 275B Oliver, BC devront être         
      rencontrés                                                                
                                                                                
  429 Limité à 63 W et 100 m vers 211A Burnaby, BC (Az.=164.5°)                 
  430 Limité à 214 W et 100 m vers 229B Owen Sound, ON (Az.=246.9°)             
      critères 4ième adjacent non-alloti à 226C1 Barrie, ON et 234B Parry       
      Sound, ON devront être rencontrés                                         
                                                                                
  431 Limité à 3.5 kW et 100 m vers 267A Ste-Marie-de-Beauce, QC                
      (Az.=194.0°)                                                              
      Limité à 3.7 kW et 100 m vers 268C Rimouski, QC (Az.=57.2°)               
                                                                                
  432 Limité à 3.5 kW et 100 m vers 256B Amherst, NS (Az.=181.9°)               
  433 Limité aux paramètres proposés vers 254B et 258B Detroit, MI              
      (Az.=203.5°-66°)                                                          
      Limité à 3.07kW et 46.3m vers 256A Lexington, MI (Az.=19.9°)              
      Limité à 639W et 48.8m vers 256B East Lansing, MI (Az.=289.8°)            

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  33
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 950W et 56.3m vers 256B1 Fremont, OH (Az.=205.5°)                
                                                                                
  434 Limité aux paramètres proposés vers 266C1 Sudbury, ON au long les         
      azimuths de 352° à 108°                                                   
      Limité à 29kW et 74m vers 264B1 Oscoda, MI (Az.-225°)                     
                                                                                
  435 critères 4ième adjacent non-alloti à 254C Wawa, ON devront être           
      rencontrés                                                                
                                                                                
  436 critères 4ième adjacent non-alloti à 258A Merritt, BC devront être        
      rencontrés                                                                
                                                                                
  437 Limité à 41 W et 100 m vers 233B Gaspé, QC (Az.=116.0°)                   
  438 critères 3ième adjacent non-alloti à 226C Sydney, NE et 232A(L)           
      Inverness, NS devront être rencontrés                                     
                                                                                
  439 critères 4ième adjacent non-alloti à 262B Argentia, NF devront être       
      rencontrés                                                                
                                                                                
  440 Limité à 79.5kW et 153m vers 298A Chilliwack, BC (Az.=236.9°)             
      Limité à 48.3kW et 270m vers 297A Ashcroft, BC (Az.=292.1°)               
      Limité à 100kW et 121.3m vers 297A Grand Forks, BC (Az.=154.8°)           
      Limité à 100kW et 184.5m vers 299A Castlegar, BC (Az.=130.0°)             
      Limité à  64.1kW et 30m vers 299A Keremeos, BC (Az.=196.4°)               
      Limité à 54.6kW et 278m vers 300B Kamloops, BC (Az.=303.1°)               
                                                                                
  441 Limité à 6kW et 36.7m vers 260A Rouyn (QC) (Az.= 241.6°)                  
  442 Limité à 3.5kW et 229.1m vers 273B Red Deer, AB (Az.=185.1°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 273A Athabasca au long des            
      azimuths de                                                               
      357° à 30°                                                                
                                                                                
  443 Limité à 29W et 169.3m vers 276A Valleyfield, QC (Az.=232.9°)             
      Limité à 1kW et 185.5m vers 277C1 Ottawa, ON (Az.=268.8°)                 
      Limité aux paramètres proposés vers 278A Joliette, QC le long des         
      azimuts de 319° à 63°                                                     
      Limité à 29W et 178.0m vers 279A1 Kahnawake, QC (Az.=211.2°)              
      Limité à 230W et 200m vers 277B Waterbury, VT (Az.=153°)                  
                                                                                
  444 Limité aux paramètres proposés vers 290C1 Sarles, ND le long des          
      azimuts de 206° à 213°                                                    
                                                                                
  445 Limité aux paramètres proposés vers 263C Saint John, NB                   
      Limité aux paramètres proposés vers 265A Weymouth, NS                     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  34
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  446 critères 4ième adjacent non-alloti à 283B New Liskeard, ON devront        
      être rencontrés                                                           
                                                                                
  447 Limité à 330W et 55.1m vers 257B London, ON (Az.=64.5°)                   
      Limité à 4.75kW et 58.3m vers 256A Harbor Beach, MI (Az.=348.5°)          
      Limité à 200W et 58.3m vers 256A(L) Lexington, MI (Az.=347.6°)            
      Limité à 4.4kW et 100m vers 256B1 Fremont, OH (Az.=205.5°)                
                                                                                
  448 Limité à 7.4kW et 204.6m vers 243B Penetanguishene, ON (Az.=290.7°)       
      Limité à 650W and 227.8m vers 244C1 Pembroke, ON (Az.=31.7°)              
      Limité à 6.7kW et 220.7m vers 244C1 Kitchener, ON (Az.=242.1°)            
      Limité à 630W et 254.4m vers 246B Belleville, ON (Az.=101.1°)             
      Limité à 4650W et 254.2 vers 244B1 Oswego, NY (Az.=120.7°)                
                                                                                
  449 Limité à 2.2kW et 102.2m vers 265A Haliburton, ON (Az.=335.1°)            
  450 Limité à 100kW et 184.3m vers 228B1 Haliburton, ON (Az.=125.8°)           
  451 Limité à 48kW et 174.3m vers 266A Edmonton, AB (Az.=12.6°)                
      Limité à 1875W et 150m vers 268C1 Calgary, AB (Az.=186.1°)                
                                                                                
  452 Limité à 100kW et 260m vers 265A Percé, QC (Az.=112.4°)                   
      Limité à 60kW et 406m vers 266A Edmundston, NB (Az.=219.1°)               
                                                                                
  453 Limité aux paramètres proposées vers 205B Toronto, ON au long les         
      azimuts de 137° à 207°                                                    
                                                                                
  454 Limité à 100kW et 269m vers 232C1 Huntsville, ON (Az.=45.7°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 234B&C1 Hamilton/Burlington, ON       
      (Az.=148.5°)                                                              
      Limité à 75kW et 228.7 vers 233C1 Mount Pleasant, MI (Az.=258°)           
      Limité à 100kW et 200m vers 233C1 Buffalo, NY (Az.=117.5°)                
                                                                                
  455 Limité à 7340W et 117.5m vers 300A Lunenburg, NS (Az.=184.7°)             
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 300B     
      Oromocto, NB au long des azimuths de 262.5° à 285.5°.                     
                                                                                
  456 Limité aux paramètres proposés et le patron directionel vers 219B Ann     
      Arbor, MI (Az.=251.5° à 324.5°) et vers 220A Port Huron, MI (Az.=0° à     
      21°)                                                                      
      Limité à 3.2kW et 75.7m vers 220B1 Brunswick, OH (Az.=155.2°)             
      Limité à 17.4kW et 73.8m vers 220A Marion, OH (Az.=193.3° et 195.6°)      
      Limité à 16.8kW et 72.2m vers 220A Defiance, OH (Az.=238.2°)              
      Limité à 6.9kW et 73.8m vers 221B1 Bellevue, OH (Az.=188.5°)              
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  35
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  457 Paramètres proposés incl. patron d'antenne vers 233C Wingham,             
      ON(Az.=282°-340°)                                                         
      Paramètres proposés vers 234B Parry Sound, ON(Az.=340°-8.5°)              
      A 45.8kW91.5m vers 235A London, ON(Az.=259.3°)                            
      Paramètres proposés incl. patron d'antenne vers 235B Oshawa, ON           
      (Az.=357°-8.6°)                                                           
      Paramètres proposés incl. antenne dir. vers 233C1 Buffalo, NY             
      (Az.=75°-182°)                                                            
      A 4.5kW 75.9m vers 234A Erie, PA (Az.=180.3°)                             
      A 50kW 122m vers 234B Tioga, PA (Az.=122.5°)                              
                                                                                
  458 Paramètres proposés & patron d'antenne vers 248B London, ON au longs      
      azimuths de 31°-79°                                                       
      Paramètres proposés & patron d'antenne vers 247B1 Oak Harbor, OH au       
      longs azimuths de 179°-326°                                               
      Limité à 470W & 135.7m vers 248B Lansing, MI (Az.=295.1°)                 
      Limité à 2.7kW & 126.7m vers 284B Akron, OH (Az.=136.3°)                  
      Limité à 1.9kW & 128m vers 249A Castalia, OH (Az.=171°)                   
      Limité à 28.7kW & 129.3m vers 249B1 Sandusky, MI (Az.=4.0°)               
                                                                                
  459 Paramètres et patron d'antenne approuvé à l'origine vers 282C1            
      Trois-Rivières, 284C Québec et 285B(L) Granby, QC.;28 kW & 169 m vers     
      283B Cornwall, ON (Az.=262°);100 kW & 192 m vers 284A1(L) Montréal, QC    
      (Az.=274.9°);61.5 kW & 178 m vers 282B1 Keeseville, NY (Az.=233.7°);72    
      kW & 175.2 m vers 282B1(L) Morrisonville, NY (Az.=243.7°);4.6 kW & 180    
      m vers 283B1 Conway, NH (Az.=158.6°);3.2 kW & 176.5 m vers 284B(L)        
      Montpelier, VT (Az.=214°)                                                 
                                                                                
  460 Limité aux paramètres proposés vers 238C1 Red Deer au long les            
      azimuths de                                                               
      150.5° - 237°                                                             
      Limité à 100kW et 286 m vers 240C1 Lloydminster, AB (Az.=89.5°)           
                                                                                
  461 Limité à 15kW et 195.1m vers 201A Toronto, ON (Az.=140.4°)                
      Limité à 8kW et 157.4m vers 201A Goderich, ON (Az.=234.4°)                
      Limité à 15.6kW et 90.8m vers 202B Paris, ON (Az.=184°)                   
      Limité à 19.7kW et 234.6m vers 203B Newmarket, ON (Az.=128.6°)            
      Limité à 15.3kW et 127.9m vers 201C1 Erin, ON (Az.=164.9°)                
                                                                                
  462 Limité à 1.1kW et 93.9m vers 298B Middleton, NS (Az.=297.8°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 300A Lunenburg, NS au long les        
      azimuths de                                                               
      208° - 274°                                                               
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  36
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  463 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne (domestic)    
      Limité à 89kW et 30m vers 268A Groveton, NH (Az.=190.2°)                  
                                                                                
  464 A 15kWet199.5m vers 227A Coaticook, QC(Az.154.6°);au param proposés       
      incl. le pat.d'ant. vers 228C1 Montréal,QC(Az.236°-318°);à                
      21.6kWet217.5m vers 229A St-Fabien-de-Panet,QC(Az.43.2°);au param         
      proposés incl. le pat.d'ant. vers 230B Trois-Rivières,                    
      QC(Az.310.5°-2°);à 2.3kW&200m vers Az.154° & 1.4kW&177.3m vers 184°       
      pour protéger 229A Lunenburg, VT;à 4.3kW&201.5m vers 229B1 Addison,       
      VT(Az.223.1°);à 1.1kW&195.1m vers 230B1 Morrisville, VT(Az.212.8°)        
                                                                                
  465 Limité aux paramètres proposés vers 205A Drayton Valley, AB au long       
      des azimuts de 342.5° à 356.5°                                            
                                                                                
  466 30 kW et 112m vers 270B(L) Presque Isle, ME (Az.=243.7°)                  
  467 Limité à 1800W et 105m vers 252C1 Kingston, ON (Az.=214.1°)               
      Limité à 775W et 115m vers  253C1 Longueuil, QC (Az.-85.8°)               
      Limité à 4600W et 100m vers 254A Ogdensburg, NY (Az.=170.9°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 254B Renfrew, ON                      
                                                                                
  468 Limité aux paramètres proposés vers 259C1 Ottawa, ON au long des          
      azimuths                                                                  
      de 87° à 142°                                                             
      Limité à 45.2 kW et 136.2m vers 261B Belleville, ON (Az.=191.9°)          
      Limité à 7.5kW et 177.6m vers 262C1 Ottawa, ON (Az.=101.1°)               
                                                                                
  469 Limité à 17W et 92.5m vers 295C1 Trois-Rivières, QC (Az.=238.8°)          
  470 Limité à 12.4kW&255m vers 243C1 Trois-Rivières, QC(Az.=336.2°); Limité    
      à 6.8kW&139m vers 244A1 St-Georges-de-Beauce, QC(Az.=33.7°); Limité       
      aux paramètres proposés incl patron d'antenne vers 245C1 Verdun, QC au    
      long des az. de 267° à 312°; Limité à 27W&149m vers 244B1 Lisbon,         
      NH(Az.=188°); Limité à 3kW&225.3 m vers 244A Willsboro,                   
      NY(Az.=242.8°); Limité aux paramètres proposés incl patron d'antenne      
      vers Colebrook, NH au long des az. de 123°-251°                           
                                                                                
  471 Limité aux paramètres proposés vers 211A Burmis, AB au long des Az. de    
      166° à 189.5°                                                             
      Limité aux paramètres proposés vers 213C1 Red Deer, AB au long des Az.    
      de 352° à 41°                                                             
                                                                                
  472 Limitation Futur                                                          
  473 Limité à 340W et 177.5m vers 294A Lac Mégantic, QC (Az.=70.5°)            
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 295C1    
      Trois-Rivières, QC (Az.=332.7°)                                           

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  37
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 1.5kW et 182.2m vers 296A1 Disraeli, QC (Az.=37°)                
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 295A     
      Brighton, VT (Az.=141° à 218°)                                            
                                                                                
  474 6 kW et 60 m vers 257A Sturgeon Falls, ON (Az.=83.2°)                     
  475 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 212 C    
      à Calgary, AB (Az.=156° à 236°)                                           
                                                                                
  476 paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 206A Truro, NS         
      (Az.=71.9°)                                                               
      38 kW et 283 m vers 208A New Glasgow, NS (Az.=74.5°)                      
      paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 208B Shediac, NB       
      (Az.=341.3°)                                                              
                                                                                
  477 limité au paramètres proposés incluant le patron d'antenne                
      (domestique)                                                              
      limité à 1 kW et 74.9 m vers azimuth 353.5° pour protéger 266B            
      Detroit, MI et 262B Dearborn, MI                                          
      limité à 715 W et 72.7 m vers 264B Lansing, MI (Az.=286.7°)               
      limité à 7.1 kW et 71.5 m vers 264B Cleveland, OH (Az.=158°)              
                                                                                
  478 Limité à 50 kW et 111.1m vers 284C Québec, QC (Az.=176.8°)                
  479 Limité à 31.9kW et 158.8m vers 258A Kingston, ON (Az.=215.4°)             
      Limité à 28.7kW et 168.7m vers 258B Montréal, QC (Az.=77.5°)              
      Limité aux paramètres proposés vers 259B Peterborough, ON                 
      (Az.=232.5°-259.5°)                                                       
      Limité aux paramètres proposés vers 260B Pembroke, ON au long azimuths    
      de 273° à 317°                                                            
      Limité à 100kW et 217.2m vers 259A Newport Village, NY (Az.=169.4°)       
      Limité à 3.7kW et 169.1m vers 260C Plattsburgh, NY (Az.=107.2°)           
                                                                                
  480 Limité à 45 kW et 351 m vers 281A Bralorne, BC (Az.=3.6°)                 
      Limité à 1.5 kW et 351 m vers 283A Pemberton, BC (Az.=7.3°)               
      Limité à 100 kW et 560 m vers 284A Pender Harbour, BC (Az.=291.4°)        
      Limité au paramètres proposés vers 284A Sechelt, BC (Az.=283°)            
      Limité au paramètres proposés vers 281C Bellingham, WA (Az.=108.5° à      
      232.5°)                                                                   
                                                                                
  481 Limité à 2.46kW et 131.2m vers 202A Wolfville, NE (Az.=327°)              
  482 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 269B     
      Fort-Coulonge, QC au long des azimuths de 244° à 270.5°                   
      Limité à 1730W et 107m vers 270A L'Annonciation, QC (Az.=23.5°)           
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 270A     
      Cornwall, ON au long des azimuths de 100° à 132.5°                        

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  38
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 1900W et 100m vers 271A Hawkesbury, ON (Az.=79°)                 
                                                                                
  483 limité à 75W et 100m vers 276C Moncton, NB (Az. 232.0°)                   
      limité à 3kW et 100m vers 278C Halifax, NS (Az. 177.2°)                   
      limité à 105W et 100m vers 280C Moncton, NB (Az. 232.8°)                  
                                                                                
  484 Limité aux paramètres proposés vers 221C1 Brantford, ON au long de les    
      azimuths de 133° à 187°                                                   
                                                                                
  485 Limité à 100 kW et 242m vers 205C(L) Saint John, NB (Az.=234.7°)          
  486 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 201C1    
      Penetanguishene, ON au long des azimuths de 300° à 30°.                   
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 201A     
      Toronto, ON au long des azimuths de 72° à 134°.                           
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 202B     
      Paris, ON.                                                                
                                                                                
  487 Limité aux paramètres proposés vers 282A Banff, AB au long des            
      azimuths de 225.5° à 250.5°                                               
                                                                                
  488 Limité à 4.4kW et 121.5m vers 258A Kingston, ON (Az.=253.3°)              
      Limité aux paramètres incluant le patron d'antenne vers 259C1 Ottawa,     
      ON (Az.=316° à 82.5°)                                                     
      Limité à 3.2kW et 114.2m vers 260B Pembroke, ON (Az.=328.6°)              
      Limité à 4.3kW et 116.5m vers 261B Belleville, ON (Az.=263.7°)            
      Limité à 1.8kW et 128.3m vers 260C Plattsburgh, NY (Az.=76.7°)            
      Limité à 14.2kW et 132.3m vers 260B Cortland, NY (Az.=184.2°)             
                                                                                
  489 limité à 28.3 kW et 136.3 m vers 276C1 Mulgrave, NS (Az.=237.3°)          
  490 Limité à 250 W et 39 m vers 285A(L) Granby, QC (Az.=81.1°)                
      Limité à 250 W et 40 m vers 285A(L72) Lachute, QC (Az.=309°)              
                                                                                
  491 limité aux paramètres proposés, incluant le patron d'antenne vers 275B    
      Oliver, BC (Az.=180° to 220°)                                             
      limité aux paramètres proposés, incluant le patron d'antenne vers         
      276B1 Kamloops, BC (Az.=310° to 360°)                                     
                                                                                
  492 Limité à: 1.1kW&187.9m vers 267B Mont-Tremblant, QC (Az.=313.8°)          
      -aux paramètres proposés vers 269A Sorel, QC le long des azimuts de 0°    
      à 64°                                                                     
      -aux paramètres proposés vers 270A1 Châteauguay, QC le long des           
      azimuts de 167° à 251°                                                    
      -à 4.9kW&203.7m vers 270A1 Candiac, QC (Az.=171.6°)                       
      -à 7kW&204.6m vers 267B1 Essex, NY (Az.=175.8°)                           

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  39
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      -à 2.5kW&199.8m vers 269B Stowe, VT (Az.=153°)                            
      -à 2.3kW&167.9m vers 268B Canton, NY (Az.=222.3°)                         
                                                                                
  493 Limité à 1.5kW et 83.6m vers 278A Joliette, QC (Az.=300.7°)               
      Limité à 910W et 76.2m vers 279A1 Kahnawake, QC (Az.=254°)                
      Limité à 3kW et 30m vers 279C North Conway, NH (Az.=146.3°)               
                                                                                
  494 Limité aux paramètres proposés vers 263B1 Peterborough, ON;               
      Limité to 1.18kW and 146m towards 265A Haliburton, ON (Az.=334°)          
                                                                                
  495 L'utilisation de cet allotissement est conditionelle à ce que tout        
      brouillage à CJCH-TV-6, Caledonia, NS soit remédié                        
                                                                                
  496 Limité à 15.5kW et 135.2m vers 208A Mont-Laurier, QC (Az.=282.4°)         
      Limité à 12kW et 232.6m vers 209B Sherbrooke, QC (Az.=118.9°)             
      Limité à 9.5kW et 179.3m vers 210C1 Ottawa, ON (Az.=234.3°)               
      Limité à 8kW et 271.9m vers 210A Trois-Rivières, QC (Az.=89.1°)           
      Limité à 9kW et 182.1m vers 209B Dannemora, NY (Az.=167.9°)               
                                                                                
  497 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique seulement)                                                    
      Limité à 1.6 kW et 192.4m vers 280B1 Rochester, NY (Az.=111.1°)           
                                                                                
  498 Limité aux paramètres proposés vers 228C1 London, ON au longs les         
      azmuths de 182° à 202°                                                    
                                                                                
  499 Limité à 97.5kW et 146.2m vers 293B1 Toronto, ON (Az.=126.9°)             
      Limité à 63kW et 159m vers  294B1 Kitchener/Waterloo (Az.=166.5°)         
                                                                                
  500 Limité à 1700 W et 145.5 mètres vers 224B London, ON. (AZ 49°)            
      Limité aux paramètres approuvés vers 225A1 Chatam, ON (AZ 35.4°)          
      Limité à 1400 W et 150 mètres vers 223B Teledo, OH. (AZ 205°)             
      Limité à 3155 W et 146.2 mètres vers 224A Flint, MI. (AZ 320.8°)          
      Limité à 1250 W et 150 mètres vers 224B1 Bucyrus, OH. (AZ 192.6°)         
                                                                                
  501 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      Limité à 2.4kW et 100.9m vers 219A Waterton, NY (Az.=185.8°)              
                                                                                
  502 Limité à 3.3 kW et 33m vers 231C1 Toronto, ON (Az.=56°)                   
      Limité aux paramètres proposés vers 232B Chatham au longs les azimuts     
      de 194.4° à 292.5°                                                        
                                                                                
  503 Limité à 10.5 kW et 170.4m vers 246B Owen Sound, ON (Az.=202.4°)          

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  40
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité à 100 kW et 240m vers 246B Timmins, ON (Az.=337.6°)                
                                                                                
  504 Limité à 10 kW et 128.2 m vers 241C North Bay, ON (Az.=294.2°)            
      Limité à 7.5 kW et 96.9 m vers 242C1 Kingston, ON (Az.=171.5°)            
      Limité à 7.5 kW et 140.8 m vers 241B1 Norwood, NY (Az.=114.1°)            
                                                                                
  505 Limité à 44 kW et 114.3 m vers 284B Mont-Laurier, QC (Az.=57.3°)          
      Limité aux paramètres proposés vers 284C1 Gatineau, QC (Az.=99° à         
      133°)                                                                     
      Limité aux paramètres proposés vers 285B1 Brockville, ON (Az.=127° à      
      153°)                                                                     
                                                                                
  506 Limité à 50.5 kW et 101.6 m vers 292B Peterborough, ON (Az.=192.1°)       
      Limité à 25.3 kW et 129 m vers 293A Brockville, ON (Az.=119.0°)           
                                                                                
  507 Limité à 3.9kW et 102 mètres vers 203A Parksville, BC (Az.=281°)          
      Limité à 585W et 146 mètres vers 203C Tacoma, WA (Az.=169.5°)             
                                                                                
  508 Limité aux paramètres proposés (domestique seulement).                    
      Limité aux critères 3ième adjacents non-alloti à 294C Weyburn, SK         
      devront être rencontrés.                                                  
                                                                                
  509 Limité à 250W et 53.2m vers 213A1 Peterborough, ON.                       
  510 Limité aux paramètres proposés vers 269B Fort-Coulonge, QC az. de 260°    
      à 348°                                                                    
      Limité à 1.7kW et 106.9m vers 270A L'Annonciation, QC (Az.=23.5°)         
      Limité aux paramètres proposés vers 270A Kingston, ON az. de 201° à       
      212°                                                                      
      Limité aux paramètres proposés vers 270A Cornwall, ON az. de 97° à        
      147°                                                                      
      Limité à 5.5 kW et 90.9m vers 271A Brockville, ON (Az.=179.7°)            
      Limité aux paramètres proposés vers 271A Hawkesbury, ON az. de 55.6° à    
      103.6°                                                                    
                                                                                
  511 Limité aux paramètres proposés vers 262B1 Haldimand, ON au long des       
      az. de 124.5° à 180°                                                      
      Limité aux paramètres proposés vers 226C1 Barrie, ON au long des az.      
      de 112° à 322°                                                            
                                                                                
  512 Limité à 42kW et 69 m vers 251B Camrose, AB (Az.=149.4°)                  
  513 Limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 246B1 Ottawa,     
      ON au long les az. de 285° à 52°                                          
      Limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 250B1 Ottawa,     
      ON au long les az. de 260° à 82°                                          

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  41
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 284C1             
      Watertown, NY au long les az. de 140° à 239°                              
                                                                                
  514 Limité à 16.5 kW et 96.5 m vers 226B Ville-Marie, QC (Az.=129.2°)         
  515 Paramètres proposés vers 251C1 Toronto, ON au long azimuts de 27.5° à     
      94°                                                                       
      Paramètres proposés vers 252A Sarnia, ON au long azimuts de 253° à        
      291.7°                                                                    
      Paramètres proposés vers 253B Kitchener, ON au long azimuts de 100° à     
      334°                                                                      
      Limité à 10kW et 162.6m vers 251B Munroe Falls, OH (Az.=189.5°)           
      Limité à 40kW et 147.9m vers 251B Saginaw, MI (Az.=284.2°)                
                                                                                
  516 Limité à 93.4 kW et 600m vers 257C Elma, WA (Az.=162° à 213°)             
  517 Limité à 32 kW et 150 m vers 281B Chicoutimi, QC (Az.=333.4°)             
      Limité à 5 kW et 150 m vers 282C1 Trois Rivières, QC (Az.=247.9°)         
      Limité à 7 kW et 150 m vers 284C Québec, QC (Az.=246.7°)                  
                                                                                
  518 Limité aux paramètres proposés vers 283C1 Toronto, ON au long les az.     
      de 17.5° à 105.5°;                                                        
      Limité aux paramètres proposés vers 284A*(L72) Sarnia, ON au long les     
      az. de 250° to 278.5°;                                                    
      Limité à 9.6kW PAR et 83.3 m HASM ou l¿équivalent vers 285B1(L)           
      Goderich, ON (Az.=310.6°);                                                
      Limité à 13.5 kW PAR et 90.6 m HASM ou l¿équivalent vers 284A Geneva,     
      OH (Az.=176.5°).                                                          
                                                                                
  519 Limité aux paramètres proposés vers 298C1* Kingston, ON (Az.=240.6°);     
      Limité à 3.5 kW PAR et 114.6 m HASM ou l'équivalent vers 299A(L) à        
      Arnprior, ON (Az.=323.6°)                                                 
      Limité aux paramètres proposés vers 300A1 Ontario, ON au long les az.     
      de 249° to 290°.                                                          
                                                                                
  520 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique);                                                             
      Limité à 700 W PAR et 63.1 m HASM ou l'equivalent vers canal 209A* à      
      Medina, NY (Az.=186.2);                                                   
      Limité à 5.5 kW PAR et 63.1 m HASM ou l'equivalent vers canal 209B1 à     
      Geneva, NY (Az.=145.3);                                                   
      Limité à 800 W PAR et 63.1 m HASM ou l'equivalent vers canal 209A à       
      Henrietta, NY (Az.=157.1).                                                
                                                                                
  521 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique).                                                             

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  42
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  522 1) paramètres proposés vers le canal 280B à Campbellton, NB (Az.=249°     
      à 329.5°).                                                                
      2) paramètres proposés vers le canal 283B à Lac-au-Saumon, QC             
      (Az.=268° à 302.5°)                                                       
                                                                                
  523 L¿entreprise proposée sera limité aux paramètres proposés                 
      vers le canal 225C1 à Bathurst, NB.                                       
                                                                                
  524 Limité aux paramètres proposés (domestique seulement).                    
  525 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 269A1    
      à Hope, BC (Az.=49° à 77°).                                               
      Limité à 1 kW ou l'equivalent vers 269A(L) à Nanaimo, BC  (Az.=278.7°)    
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      270A*(L) à Vancouver, BC (Az.=259° à 320°).                               
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 271A*    
      Chilliwack, BC (Az.=14° à 153°).                                          
                                                                                
  526 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      212C*(L) à Calgary, Alberta (Az.=154° à 238°).                            
                                                                                
  527 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d¿antenne               
      (domestique); 5kW PAR et 100m HASM vers 209B*(L) à Dannemora, NY          
      (Az.=135º à 145º); 450W PAR et 30m HASM vers 210B1*(L) à Swanton, VT      
      (Az.=115º à 193º) et 6kW PAR et 58m HASM vers 211A*(L) Malone, NY         
      (Az.=209º).                                                               
                                                                                
                                                                                
  528 Limité à 25 kW et 85 m ou l'équivalent vers 299C1 à Red Deer, AB          
      (Az.=190.6°)                                                              
                                                                                
  529 limité à 100 W and 87 m towards 225B1 Haldimand, ON (Az.=153.1°)          
      limité aux paramètres proposés vers 226C1 Barrie, ON (Az.=113° à 322°)    
                                                                                
  530 1)  2.5 kW et 77.3 métres ou equivalent vers 225B# à Drayton Valley       
      (Az.=266.6°);                                                             
      2)  Paramètres approuvés incluant le patron d'antenne vers 226A# à        
      Lacombe (Az.=189.5°);                                                     
      3)  700 W and 73.3 métres ou equivalent vers 227A à Lamont (Az.=42°);     
      4)   Paramètres approuvés incluant le patron d'antenne vers 228A# à       
      Wetaskiwin (Az.=170.5°)                                                   
                                                                                
  531 Limité à 280 W et 75.8 m vers 284A1(L) Montréal, QC (Az.=358.3°).         
      Limité aux paramètres proposés vers 285B(L) Granby, QC (Az.=41.5° à       

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  43
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      98°)                                                                      
      Limité à 90 W et 69.6 m vers 285A(L72) Lachute, QC (Az.=307.6°)           
      Limité à 300 W et 75.8 m vers 286A(L) Montréal, QC (Az.=4.5°)             
      Limité à 6 kW et 57.1 m vers 284B Montpelier, VT (Az.=146.4°)             
      Limité à 1.9 kW et 51.2 m vers 286B1 Plattsburgh, NY (Az.=174.4°)         
                                                                                
  532 Limitation a être suprimée                                                
  533 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers le       
      canal 277A(L) Longueuil, QC (Az.=279° à 56°).                             
      Limité à 200 W et 65.6 m vers le canal 278A Joliette, QC (Az.=0.4°)       
      Limité à 3.8 kW et 65.3 m vers le canal 279A(L) Acton Vale, QC            
      (Az.=54.2°)                                                               
      Limité aux paramètres proposés vers le canal 279A1 Kahnawake, QC          
      (Az.=281° à 358°).                                                        
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      277B(L) Waterbury, VT (Az.=99° à 193.5)                                   
                                                                                
  534 Limitation à être supprimée                                               
  535 Limité à 25 kW et 30.9 m vers 265C1 High River/Okotoks, AB                
      (Az.=289.4°)                                                              
                                                                                
  536 limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne (domestique)     
      limité à 78 kW et 155 m vers 271B(L) Dexter, ME (Az=141.5°)               
                                                                                
  537 Limité à 900 W et 100 m vers 203B Newmarket, ON (Az.=87.8°)               
      Limité à 2.7 kW et 100 m vers 205B Toronto, ON (Az.=108.5°)               
                                                                                
  538 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 274B     
      à Falkland, BC (Az.=48° to 76°) et aux aux paramètres proposés            
      incluant le patron d'antenne vers 273C à Seattle, WA (Az.=132° to         
      187°)                                                                     
                                                                                
  539 limité à 1.3 kW et 338 m vers 284A#(L72) Murdochville, QC (Az.=298.6°)    
  540 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 226A#    
      à Lacombe (Az.=253° à 313°).                                              
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 227A#    
      à Lamont                                                                  
      (Az.=342° à 10°).                                                         
      Limité à 10 kW et 85.7 m vers le canal 227A Rocky Mountain                
      (Az.=271.8°)                                                              
      Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 228A#    
      à Wetaskiwin (Az.=293.6° à 3.5°).                                         
                                                                                
  541 limité à 1.8 kW et 213 m vers 243C1 Trois-Rivières, QC (Az.=282.6°)       

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  44
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      limité à 110 W et 192 m vers 244A1 Ste-Anne-de-Beaupré, QC                
      (Az.=348.6°)                                                              
      limité à  2.7 kW et 141 m vers 244B1(L) Coaticook, QC (Az.=209.7°)        
      limité à 700 W et 230.7 m vers 245A1(L) Lévis, QC (Az.=332.6°)            
                                                                                
  542 limité à 10 W et 30 m vers 244A1 Ste-Anne-de-Beaupré, QC (Az.=40.8°)      
      limité à 250 W et 48 m vers 247C1 Thetford-Mines, QC (Az.=203.2°)         
                                                                                
  543 limité à 6 kW et 86.7 m vers 272B1 London, ON (Az.=62.7°)                 
      limité à 500 W et 56 m vers 272A Port Huron, MI (Az.=27.3°)               
      limité à 360 W et 61.4 m vers 272A Holland, OH (Az.=217.4°)               
      limité à 6 kW et 83 m HAAT vers 274B Mount Clemens, MI (Az.=331.5°)       
                                                                                
  544 Limité à 4.5 kW et 44.5 m vers 239C Carleton, QC (Az.= 341.6°).           
  545 Limité à 70 kW et 151.1 m vers 279A1 St. Catharines, ON (Az.=88.7°)       
      Limité à 61.3 kW et 144.1 m vers 280B Peterborough, ON (Az.=61.1°)        
      Limité à 55 kW et 143.4 m vers 280A(L) Toronto, ON (Az.=60.2°)            
      Limité à 100 kW et 180 m vers 281B(L) Midland, ON (Az.=28.9°)             
      Limité à 100 kW et 195 m vers 280B1 Kane, PA (Az.=134.2°)                 
      Limité à 90 kW et 116 m vers 280A Mercer, PA (Az.=170.8°)                 
                                                                                
  546 27.1 kW et 116.8 m dir. 271C1 Brampton, ON Az. 62.5°                      
      19.1 kW et 140.2 m dir. 272A Windsor, ON Az. 343.9°                       
      90 kW et 123.2 m dir. 273A Shelburne, ON Az. 31.5°                        
      100 kW et 280 m dir. 271B Cleveland, OH Az. 191.8°                        
      100 kW et 200 m dir. 271B Bad Axe, MI Az. 305.5°                          
      4.7 kW et 124 m Az. 296° and 2.2 kW and 137 m Az. 256° dir. 272B1 Port    
      Huron, MI                                                                 
      7.3 kW et 131 m dir. 272B1 Erie, PA Az. 156°                              
      100 kW et 240 m dir. 273A Edgewood, OH Az. 163.7°                         
                                                                                
  547 Limité au paramètre proposé vers 272B à Cranbrook, AB (Az.=255.9°)        
  548 Limité aux paramètres proposées incluant le patron d'antenne vers         
      244A1 à Ste-Anne-de-Beaupré, QC (Az.=352º to 90º)                         
      Limité à 250 W et 40 m vers 247C1 à Thetford-Mines, QC (Az.=203.1°)       
                                                                                
  549 Limité aux paramètres proposés (domestique).                              
      Limité à 100 kW et 125 m vers 205C1 Minot, ND (Az.=245.3°).               
                                                                                
  550 2300 W et 37 m vers 220A*(L) Toronto, ON (Az.=143.2°)                     
      paramètres proposés et patron d'antenne vers 220B*(L) Lindsay, ON         
      (Az.=36° to 126°)                                                         
      paramètres proposés et patron d'antenne vers 221C1*(L) Brantford, ON      
      (Az.=144.5° to 258°)                                                      

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  45
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      4.5 kW et 30 m vers 222B*(L) Owen Sound, ON (Az.=295°)                    
      6 kW et 30 m vers 222A(L) Georgina Island, ON (Az.=58.7°)                 
      paramètres proposés et patron d'antenne vers 223B*(L) Toronto, ON         
      (Az.=69.8° to 223°)                                                       
                                                                                
  551 paramètres proposés vers 201A Gold River, BC (Az.=274.5° to 294°)         
      paramètres proposés vers 201C Kelowna, BC (Az.=51° to 95°)                
      51 kW et 335.8 m vers 202A Shalalth, BC (Az.=17.8°)                       
      paramètres proposés vers 203B1(L) Abbotsford, BC (Az.=127.6°)             
                                                                                
  552 paramètres proposés vers 247C1 Thetford-Mines (Az.=130.5°-170°)		         
      45 kW et 150 m vers 245C*(L) Chicoutimi, QC (Az.=47°)                     
                                                                                
  553 1.1 kW et 119 m vers 292A(L) Montréal, QC (Az.=81.2°)                     
      6 kW et 50 m vers 295C1 Ottawa, ON (Az.=273.5°)                           
      1.9 kW et 106.4 m vers 294B Vergennes, VT (Az.=149.9°)                    
                                                                                
  554 300 W et 203 m vers 291B* Magog, QC (Az.=100.9°);                         
      25 W et 203.6 m vers 293A(L72) St-Hyacinthe, QC (Az.=74.5°);              
      200 W et 198 m vers 292B Saranac Lake, NY (Az.=198.2°).                   
                                                                                
  555 limité aux paramètres proposés vers 228C1 Winkler/Morden, MB              
      (Az.=163.8°-273.3°)                                                       
                                                                                
  556 limité aux paramètres proposés (domestique)                               
      limité à 100 kW et 275 m vers 280C1 Spokane, WA (Az.=145.4°)              
                                                                                
  557 limité aux paramètres proposés (domestique)                               
      limité à 3.1 kW et 59.5 m vers 224B1* Ogdensburg, NY (Az.=188.6°)         
                                                                                
  558 limité à 75 kW et 109 m vers 267A# St Urbain, QC (Az.=13.6°)              
      limité à 76 kW et 76.2 m vers 268C# Rimouski, QC (Az.=36.1°)              
      limité à 100 kW et 40 m vers 268B1# Montréal, QC (Az.=245.9°)             
      limité à 5 kW et 62 m vers 269A# Lac-Mégantic, QC (Az.=179.9°)            
      limité à 75 kW et 35 m vers 268A* Groveton, NH (Az.=190.3°)               
                                                                                
  559 Limité aux paramètres proposés vers 298A Winnipeg Beach (Az.=327°-8°)     
      limité à 42 kW et 105 m vers 298C1 Grand Forks, ND (Az.=188.9°)           
                                                                                
  560 limité aux paramètres proposés vers 210A1 Ste-Anne-de-Beaupre, QC         
      (Az.=10°-88°)                                                             
                                                                                
  561 limité aux paramètres proposés incluant patron d¿antenne (domestique      
      seulement)                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  46
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      limité à 1.5 kW et 117.5 m vers 220A* Plattsburgh, NY (Az.=121.5°)        
      limité à 2.9 kW et 117.5 m vers 221B1 Port Henry, NY (Az.=146.7°)         
      limité à 18 kW et 117.5 m vers 221B1 Derby Center, VT (Az.=95.8°)         
                                                                                
  562 Limité aux paramètres proposés vers 290B Dolbeau, QC (Az.=289°-320°)      
  563 limité à 55 kW et 71 m vers 273*#(L) Shelburne (Az.=179.4°)               
      limité à 55 kW et 137 m vers 274A*#(L) Goderich (Az.=234.3°)              
      limité aux paramètres proposés vers 275B*# Hamilton (Az.=134°-193°)       
      limité aux paramètres proposés vers 276C1*#(L) Cobourg (Az.=76°-133°)     
                                                                                
  564 Limité aux paramètres proposés vers 201B# Fairford, MB (Az.=324°-358°)    
  565 limité aux paramètres approvés vers 297B1#(L) Percé, QC (Az.=33°-77°)     
  566 limité à 1 kW et 572 m vers 256B Bon Accord, NB (Az.=214.5°)              
      limité à 160 W et 573 m vers 257B Miramichi City, NB (Az.=164.2°)         
                                                                                
  567 limité à 1.5 kW et 79 m vers 250C1#(L) Neguac, NB (Az.=207.3°)            
      limité à 6 kW et 72 m  vers 250A1# Rivière-au-Renard, QC (Az.=14.8°)      
      limité à 5.6 kW et 30 m vers 251A# Escuminac, QC (Az.=255.8°)             
                                                                                
  568 Limited à:                                                                
      Limitation à déterminer vers 286C1*#(L) Peterborough, ON                  
      2700 W et 118.6 m towards 287C1*# Kitchener (Az.=238.2°)                  
      450 W et 142.8 m towards 288B# Huntsville (Az.=6.4°)                      
      paramètres proposés vers 288A1#(L) North York (Az.=195°-235°)             
      800 W et 149.3 m towards 289B*# St Catharines (Az.=184.2°)                
      paramètres proposés vers towards 290B#(L) Orillia (Az.=48°-237°)          
      Limitation à déterminer vers 290A*#(L) Markham, ON                        
                                                                                
  569 limité à 3.5 kW et 197.5 m vers 249B# Kentville, NS (Az.=252.1°)          
      limité à 82 kW et 225.9 m vers 250C1#(L) Neguac, NB (Az.=317.8°)          
      limité à 100 kW et 224 m vers 251B# Bridgewater, NS (Az.=227.4°)          
                                                                                
  570 limité aux paramètres proposés vers 236B Banff, AB (Az.=239° to 320°)     
      limité à 80 kW and 127.6 m towards 238A# Radium, BC (Az.=250.6°)          
      limité aux paramètres proposés vers 238C1 Lethbridge, AB (Az.=116° to     
      177°)                                                                     
      limité aux paramètres proposés vers 238C1#(L) Red Deer, AB (Az.=336°      
      to 51°)                                                                   
                                                                                
  571 limité à 45 kW et 100 m vers 225C1 Bathurst, NB (Az.=25.5°)               
      limité à 40 kW et 118.1 m vers 226C1(L) Charlottetown, NB (Az.=84.4°)     
      limité à 65 kW et 147.4 m vers 227B Middleton, NS (Az.=128.8°)            
                                                                                
  572 limité à 100 kW et 175 m vers 220C Moncton, NB (Az.=84°)                  

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  47
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      limité à paramètres proposés vers 222C Halifax, NS (Az.=106°-142°)        
      limité à paramètres proposés vers 222B Campbellton, NB (Az.=339°-14°)     
      limité à 100 kW et 250 m vers 223A Digby, NS (Az.=160.2°)                 
      limité à 100 kW et 107 m vers 223A Richibucto, NB (Az.=59.7°)             
                                                                                
  573 limité à 250 W et 55 m vers 223A Richibucto, NB (Az.=290.4°)              
  574 limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      limité à 2.4 kW et 100.9 m vers 219A Watertown, NY (Az.=185.8°)           
                                                                                
  575 limité à 3 kW et 100 m vers 270A(L) Kingston, ON                          
      limité aux paramètres proposés vers 270A Cornwall,ON (Az.=37°-75°)        
      limité aux paramètres proposés vers 271A Hawkesbury, ON                   
      (Az.=22.5°-50°)                                                           
                                                                                
  576 limité à 100 kW et 250 m vers 269C in Edmonton, AB (286.8°)               
  577 limité à 5.4kW et 35.3m vers 213A Winnipeg, MB  (Az.=64.5°)               
  578 paramètres proposés vers 201C1 Penetanguishene,ON (Az.=291°-351°),        
      201A1 Erin,ON (Az.=266°-307°), 202B Paris,ON (Az.=201°-286°) and 203B     
      Newmarket,ON (Az.=298°-32°)                                               
      13 kW et 265.9 m vers 201A Goderich,ON (Az.=274.2°)                       
      3.6 kW et 316 m vers 202B1 Warsaw,NY (Az.=133.4°)                         
      3.6 kW et 316 m vers 201B1 Jamestown,NY (Az.=175.6°)                      
      7 kW et 316 m vers 201B1 Webster,NY (Az.=108.3°)                          
      11 kW et 316 m vers 201A Erie,PA (Az.=197.9°)                             
                                                                                
  579 limité aux paramètres proposés vers 201C1 à Penetanguishene, ON           
      (Az.=306° to 25°)                                                         
      limité aux paramètres proposés vers 201B à Toronto, ON (Az.=61° to        
      158°)                                                                     
      limité à 3.2 kW et 100 m vers 201A à Goderich, ON (Az.=269.8°)            
      limité aux paramètre proposés vers 202B à Paris, ON (az.=167°-263°)       
                                                                                
  580 limité à 7.3 kW et 132.4 m vers 204A Chapeau, QC (Az.=67.1°)              
  581 limité à 14 kW et 251 m vers 210C1*# à Winsor, ON (Az.=239.9°)            
      limité à 3.5 kW et 232.2 m vers 210A*#(L) à Sunderland, ON (Az.=43.5°)    
      limité à 16 kW et 275.7 m vers 210B*(L) à Cambridge Springs, PA           
      (Az.=172°)                                                                
      limité à 16.3 kW et 272 m vers 210B1(L) à Buffalo, NY (Az.=114.3°)        
                                                                                
  582 Limité à 1.9 kW et 129.8 m vers 256C1 à Toronto, ON (Az.=137.6°)          
      Limité à 400 W et 250.7 m vers 258B à Bracebridge, ON (Az.=62.3°)         
                                                                                
  583 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 258A(L72) à       

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  48
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Kingston (Az.=29 ° - 84.5°)                                               
      limité à 3.7 kW et 67.8 m vers 257A à Lowville, NY (Az.=98.4°)            
      limité à 800 W et 80.6 m vers 257A à Seneca Falls, NY (Az.=164.4°)        
                                                                                
  584 limité à 250 kW et 85 m vers 243A à St. Stephen, NB (Az.=210.9°)          
  585 limité à 38 kW et 280.8 m vers 214A# à Canal Flats, BC (Az.=230.2°)       
      limité à 38 kW et 264 m vers 215C# à Edmonton, AB (Az.=12.7°)             
      limité à 22 kW et 267 m vers 215A à Donald, BC (Az.=283.4°)               
      limité à 22 kW et 275 m vers 276C1*#(L) à Kaslo, BC (Az.=237.3°)          
                                                                                
  586 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers le canal          
      293C1*#(L) à Owen Sound (Az.=223°-332°)                                   
      limité aux paramètre proposés et patron d'antenne vers le canal           
      296C1*# à Toronto (Az.=114°-214°)                                         
                                                                                
  587 limité aux paramètres proposés vers 286A à Gander, NL (Az.=310°-354°)     
      limité aux paramètres proposés vers 286A à Placentia, NL                  
      (Az.=161°-194°)                                                           
                                                                                
  588 limité aux paramètres proposés vers 275C1(L) Collingwood, ON              
      (Az.=356°-50.5°),                                                         
      275B Hamilton, ON (Az.=36°-101°),                                         
      276A*#(L) Leamington, ON (Az.=222°-240°),                                 
      276A* Lapeer, MI (Az.=261.5°-290°),                                       
      et 277B Cleveland, OH (Az.=178.6° to 201.5°);                             
      100 kW et 250 m vers 276C1*#(L) Cobourg, ON (Az.=62.6°)                   
      15 kW et 182 m  vers 277A*#(L) Sarnia, ON (Az.=267.4°)                    
      35 kW et 175.7 m vers 276B1*(L) Russel, PA (Az.=121.7°)                   
                                                                                
  589 limité à 300 W et 201.7 m towards 293A in Canmore, AB (Az.=271.7°)        
      limité à 1 kW et 205.6 m towards 293A in Banff, AB (Az.=275.5°)           
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 294C1 in Red      
      Deer, AB (Az.=338°-54.5°)                                                 
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 294C              
      Lethbridge/Taber, AB (Az.=113°-175°)                                      
                                                                                
  590 limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique seulement).                                                   
      limité à 2.2 kW et 159 m vers 280B1 Rochester, NY (Az.=110.4º).           
                                                                                
  591 limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      limité à 1.3 kW et 159.1 m vers 248C1 Watertown, NY (Az.=137°).           
                                                                                

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  49
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  592 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 236B à Banf,      
      AB (Az.=236°-322°)                                                        
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 238C1 à           
      Lethbridge, AB (Az.=116°-175°)                                            
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 238C1#(L) in      
      Red Deer, AB (Az.=339°-53°)                                               
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 238A# in          
      Radium, BC (Az.=233°-265°)                                                
                                                                                
  593 limité aux paramètres proposés vers 205C à Charlottetown, PE              
      (Az.=44°-93°).                                                            
      limité à 24 kW et 381 m vers 206A à Louis Lake, NB (Az.=349°).            
                                                                                
  594 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 256A*#(L) à       
      Wallaceburg (Az.=43°-85°);                                                
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 254B et 258B à    
      Detroit, MI (Az.=203.5°-66°);                                             
      limité à 3.07 kW et 46.3 m vers 256A*(L) à Lexington, MI (Az.=19.9°);     
      limité à 639 W et 48.8 m vers 256B à East Lansing, MI (Az.=289.8°);       
      limité à 950 W et 56.3 m vers 256B1 à Fremont, OH (Az.=182.3°).           
                                                                                
  595 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 257B*# à          
      London (Az.=15.5°-114°);                                                  
      limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 256A*#(L) à       
      Windsor (Az.=207°-274°);                                                  
      limité à 4.75 kW et 58.3 m vers 256A à Harbor Beach, MI (Az.=348.5°);     
      limité à 200 W et 58.3 m vers 256A*(L) à Lexington, MI (Az.=347.6°);      
      limité à 4.4 kW et 100 m vers 256B1 à Fremont, OH (Az.=205.5°).           
                                                                                
  596 limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne               
      (domestique)                                                              
      limité à 13 kW et 92.2 m vers 204B*(L) à Buffalo, NY (Az.=84.9°)          
      limité à 14 kW et 101.9 m vers 204A*(L) à University Heights, OH          
      (Az.=202.6°)                                                              
                                                                                
  597 limitée aux paramètres proposés vers 275C1#(L) à Lévis, QC (Az.=23° à     
      101.5°).                                                                  
                                                                                
  598 limité aux paramètres proposés vers 258A à Murdochville, QC               
      (Az.=250°-313°)                                                           
                                                                                
  599 limité à 6 kW et 70 m vers le canal 211A à Thetford-Mines, QC (108.2°)    
  600 paramètres proposés vers 295C1*#(L) à Ottawa, QC (Az.=241°-309°)          
      paramètres proposés vers 294B* à Vergennes, VT (Az.=122°-174°)            

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  50
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  601 limité à 75 kW et 207 m vers 262C1 à Thief River Falls, MN                
      (Az.=168.9°)                                                              
                                                                                
  602 limités aux paramètres proposés vers 284C à Québec, QC (Az.=150° à        
      306°).                                                                    
      limité à 3.7 kW et 30 m vers 285A à Trois-Pistoles, QC (Az.=52.7°)        
                                                                                
  603 limité aux paramètres proposés vers 274A1# à Georgina Island, ON          
      (Az.=336°-12°)                                                            
      limité à 2400 W et 35 m vers 275C1*#(L) à Collingwood, ON (Az.=310.5°)    
      limité aux paramètres proposés vers 275B*# à Hamilton, ON                 
      (Az.=162°-287°)                                                           
      limité à 1600 W et 136.2 m vers 274B1 à Webster, NY (Az.=119.1°)          
                                                                                
  604 limité aux paramètres proposés vers 227A1*# à Hamilton, ON                
      (Az.=331°-88°)                                                            
      limité aux paramètres proposés vers 228C1*# à London, ON                  
      (Az.=211°-316°)                                                           
      limité à 175 W et 73.4 m vers 228B*#(L) à Toronto, ON (Az.=38.5°)         
                                                                                
  605 limité aux:                                                               
      paramètres proposés et patron d'antenne (domestique).                     
      paramètres proposés et patron d'antenne vers les canaux 211B/B1*(L) à     
      Huron Township, MI, 212A à Rochester Hills, MI, 213A à Clyde, OH,         
      213B*(O) à East Lansing, MI  et 215B à Detroit, MI                        
      2300 W et 49.6 m vers 212A*(L) à Attica Township, MI (Az.=353.1°)         
      5000 et 61 m vers 212A à Toledo, OH (Az.=213.8°)                          
      3000 W et 54.2 m vers 214B*(L) à Sandusky, MI (Az.=19.4°)                 
                                                                                
  606 Limité aux paramètres proposés vers le canal 224B à Québec, QC            
      (Az.=34° à 115°).                                                         
                                                                                
  607 limité à 5 kW et 115.3 m vers 282A à Drumheller, AB (Az.=51.2°);          
      limité aux paramètres proposés vers 283B(L) à Olds, AB (Az.=288º to       
      16º);                                                                     
      limité aux paramètres proposés vers 284B à Brooks, AB (Az.=83º to         
      144º).                                                                    
                                                                                
  608 limité à 250 W et 50 m vers 249B à Kentville, NS (Az.=302.8°)             
  609 limité à 1.8 kW et 92.2 m vers 249C1 Bancroft, ON (Az.=67.2°)             
      limité à 3.51 kW et 92 m vers 264C St. Catharines, ON (Az.=158.3°)        
                                                                                
  610 Paramètres proposés vers 248B London, ON au longs azimuths de 31°-79°     

                      Liste des limitations FM canadiennes                      
2015/08/31                                                             Page:  51
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Paramètres proposés vers 247B1 Oak Harbor, OH au longs azimuths de        
      179°-236°                                                                 
      Paramètres proposés vers 248B Lansing, MI au longs azimuths de            
      268°-323°                                                                 
      Limité à 2.7kW & 126.7m vers 284B Akron, OH (Az.=136.3°)                  
      Limité à 1.9kW & 128m vers 249A Castalia, OH (Az.=171°)                   
      Limité à 28.7kW & 129.3m vers 249B1 Sandusky, MI (Az.=4.0°)               
                                                                                
  611 Limité aux paramètres proposés vers les canaux 205B à Toronto, ON         
      (Az.=284°-50°), 206B à Paris, ON (Az.=248°-323°), 206B1 à Brockport,      
      NY (Az.=52°-105°) et  207B1 à Silver Creek, NY (Az.=77°-194°).            
      Limité à 2.8 kW et 126.5 m vers 205A à Lakewood, NY (Az.=187.1°)          
      Limité à 480 W et 126.3 m vers 205A à Fredonia, NY (Az.=159°)             
      Limité à 350 W et 126.6 m vers 206B1 à Friendship, NY (Az.=140°)          
                                                                                
  612 Limité à:                                                                 
      1600 W et 1329 m vers 296A(L) à Sparwood (Az.=62.3°)                      
      4900 W et 1129.3 m vers 298C1(L) à Vernon (Az.=289.3°)                    
      5500 W et 706 m vers 298C1 à Superior, MT (Az.=167.8°)                    
      paramètres proposés et patron d'antenne vers les canaux 297C# à           
      Calgary, AB (Az. =0°-58°), 299C# à Lethbridge, AB (Az.=62°-99.5°),        
      299A1 à Invermere (Az.=339°-359°), 299A à Castlegar (Az.= 249°-280°)      
      et 300A à Fernie (Az.=16°-153°)                                           
                                                                                
  613 limité à:                                                                 
      paramètres proposés vers 283C1 Toronto, ON (Az.=84°-181°), 286A(L)        
      Toronto (Az.=114°-139°), 287C1 Kitchener, ON (Az.=144°-249°) et           
      285B1(L) Goderich, ON (Az.=219°-265°)                                     
      50 kW et 115.6 m vers 284A(L) Woodstock, ON (Az.=197.3°)                  
      6.6 kW et 97.9 m vers 284B Rosseau, ON (Az.=23.5°)                        
      50 kW et 88.5 m vers 286B Niagara Falls, ON (Az.=145.4°)                  
      39.4 kW et 113.2 m vers 286B Peterborough, ON (Az.=86.9°)                 
                                                                                

613 rows selected.

