
                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   1
                                                                                
                                                                                
                                                                                

 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
    1 Limité à 30 kW et 150 mètres.                                             
    2 Limité à 0.8 kW et 100 mètres vers 212B Montreal, QU. (AZ 48°) Limité     
      à 1.15 kW et 100 mètres vers 212B Montreal, QU. AZ 33° & 63°)             
                                                                                
    3 Limité à 3 kW et 152 mètres.                                              
    4 Limité à 100 kW et 305 mètres vers 288C, 292C Winnipeg, MB. Limité à      
      100 kW et 304 mètres vers 290A Lac du Bonnet, MB.                         
                                                                                
    5 Limité à 110 kW et 195 mètres.                                            
    6 Limité à 50 kW et 152.4 mètres vers 261C1 Trois-Rivières, QC.             
    7 Limité à 9.7 kW et 122 mètres.                                            
    8 Limité à 100 kW et 385 mètres.                                            
    9 Limité à 100 kW et 461 mètres.                                            
   10 Limité à 100 kW et 123.5 mètres.                                          
   11 Limité à 3.1 kW et 73 mètres.                                             
   12 Limité à 2 kW et 30.5 mètres.                                             
   13 Limité à 20 kW et 91.5 mètres vers 204B Deseronto, ON. (AZ 46.5°)         
      Limité à 45 kW et 92 mètres vers 203A Newmarket, ON (AZ 331.8°) Limité    
      à 45 kW et 92 mètres vers 205B Toronto, ON (AZ 325.4°)                    
                                                                                
   14 Limité à 100 kW et 310 mètres.                                            
   15 Limité à 93 kW et 238 mètres.                                             
   16 Limité à 0.27 kW et 30 mètres vers 207B Chatham, ON. (AZ 81°)             
   17 Limité à 29 kW et 149 mètres.                                             
   18 Limité à 1.3 kW et 69 mètres.                                             
   19 Limité à 6 kW et 245 mètres vers 201A Chatham, ON. (AZ  346.4°)           
   20 Limité à 0.12 kW et 38 mètres.                                            
   21 Limité à 29.5 kW et 37 mètres.                                            
   22 Limité à 0.1 kW et 35 mètres.                                             
   23 Limité à 3 kW et 77 mètres.                                               
   24 Limité aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne.             
   25 Limité à 22 kW et 36.5 mètres.                                            
   26 Limité à 45 kW et 134 mètres.                                             
   27 Limité à 12.7 kW et 100 mètres vers 276B St. Thomas, ON. (AZ 301.9°)      
   28 Limité à 10.5 kW et 194 mètres.                                           
   29 Limité à 4 kW et 675 mètres.                                              
   30 Limité à 0.63 kW et 201 mètres vers 207B Chatham, ON (AZ 342.4°)          
   31 Limité à 52 kW et 300 mètres vers 210C1 Windsor, ON. (AZ 317.8°)          
   32 Limité à 30 kW et 174 mètres.                                             
   33 Limité spécialement aux diagrammes d'antennes directives et aux           
      entreprises en exploitation qui ont été approuvés vers 204C1*,            

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   2
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      Windsor, ON.                                                              
                                                                                
   34 Limité à 3 kW et 30 mètres.                                               
   35 Limité à 35 kW et 152 mètres.                                             
   36 Limité à 0.38 kW et 30 mètres.                                            
   37 Limité à 7.2 kW et 100 mètres vers 288A Chatham, ON. (AZ 294°) Limité     
      à 21.7 kW et 100 mètres vers 287C1 Kitchener, ON. (AZ 357°)               
                                                                                
   38 Limité à 20 kW et 600 mètres.                                             
   39 Limité à 2.7 kW et 416 mètres vers 270B Allardville, NB (AZ 62°)          
      Limité à 3.6 kW et 328 mètres vers 271A St- Quentin, NB (AZ 18.1°)        
                                                                                
   40 Limité à .762 kW et 300 mètres vers 236A Bon Accord, NB. (AZ 41.4°)       
   41 Limité à 2.5 kW et 156 mètres.                                            
   42 Limité à 100 kW et 400 mètres.                                            
   43 Limité à 3 kW et 52 mètres.                                               
   44 Limité à 2 kW et 136.5 mètres.                                            
   45 Limité à 6 kW et 66 mètres vers 213A Crystal Beach, ON. Limité à 6 kW     
      et 66 mètres vers 212B Deseronto, ON. Limité à 6 kW et 66 mètres vers     
      212B Toronto, ON.                                                         
                                                                                
   46 Limité à 2.95 kW et 22 mètres.                                            
   47 Limité à 44 kW et 150 mètres vers 257B London, ON. (AZ 68.7°)             
   48 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 208B*    
      Deseronto, ON (az.= 245° à 279°)                                          
                                                                                
   49 Limité à 16 kW et 100 mètres.                                             
   50 Limité à 50 kW et 74 mètres.                                              
   51 Limitation Future                                                         
   52 Limité à 84 kW et 600 mètres vers 264C Penticton, BC. (AZ 34.4°)          
   53 Limité à 100 kW et 94 mètres.                                             
   54 Limité à 1.5 kW et 100 mètres vers 204B Deseronto, ON.                    
   55 Limité à 60 kW et 300 mètres vers 219A Cat Hills, MB.                     
   56 Limité à 18.1 kW et 251 mètres vers 216C1 Toronto, ON. (AZ 351.7°)        
   57 Limité à 35 kW et 150 mètres vers 210C1 Ottawa, ON.                       
   58 Limité à 4 kW et 100 mètres vers 288A Chatham, ON.                        
   59 Limité à 6 kW et 100 mètres vers 249C1 Montreal, QU.                      
   60 Limité à 9 kW et 480 mètres vers 279A Grand Manan,)NB.)(AZ 110°)          
      Limité à 60 kW et 480 mètres vers 280C Moncton, NB. (AZ 73°)  Limité à    
      2 kW et 480 mètres vers 281B Woodstock, NB. (AZ 28°)                      
                                                                                
   61 Limité à 4.3 kW et 127 mètres vers 288A Chatham, ON.                      
   62 Limité à 5 kW et 100 mètres vers 293A Brockville, ON. (AZ 342°)           
   63 Limité à 322 watts et 100 mètres vers Verdun, QC.  (AZ 298.5°)            

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   3
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
   64 Limité à 20 kW et 100 mètres vers 272B Woodstock, ON.                     
   65 Limité à 6.7 kW et 100 mètres vers 220A Atikokan, ON.                     
   66 Limité à 100 kW et 200 mètres vers 272C Saint John, NB. (AZ 59.3°)        
      Limité à 100 kW et 221 mètres vers 276C Moncton, NB. (AZ 64.4°)           
                                                                                
   67 Limité à l'equivalent de 3 kW et 100 mètres ou les paramètres actuels     
      de la station, selon les plus élevé, vers 272B1(L) London, ON.            
                                                                                
   68 Limité à 4.7 kW et 100 mètres vers 238A Cornwall, ON. (AZ 295.5°)         
      Limité à 4.4 kW et 100 mètres vers 238A Sherbrooke, QU. (AZ 45°)          
                                                                                
   69 Limité à 198W et 100m vers 266A River Jordan BC (az.=277.3°) et 142W      
      et 100m vers 266C New Westminster BC (az.=351.2°)                         
                                                                                
   70 Limité à 0.609 kw et 100 mètres vers 276A Valleyfield, QC. (AZ 1.6°)      
   71 Limité à 13.5 kW et 100 mètres vers 207B Chatham, ON.                     
   72 Limité à 3 kW et 100 mètres ou équivalent.                                
   73 Limité à 5.3 kW et 100 mètres vers 228B Peterborough, ON.                 
   74 Limité à .076 kW et 525.2 mètres vers 217C1 Montreal, QU. (AZ 0°)         
      Limité à .076 kW et 417.1 mètres vers 217C1 Montreal, QU. (AZ 45°)        
                                                                                
   75 Limité à 2.4 KW et 100 mètres vers 244C1 Pemboke, ON. (AZ 314.3°)         
      Limité à 18.5 kW et 100 mètres vers 243A Buckingham, QC (AZ 0.5°)         
                                                                                
   76 Limité à 10 kW et 127 mètres vers 213A Crystal Beach, ON. (AZ 264°)       
   77 Limité à 15 kW et 150 mètres vers 217A Chatham, ON. (AZ 338°)             
   78 Limité à 39.3 kW et 379 mètres vers 295A Yale, BC. (AZ 12°)               
   79 Limité à 40.11 kW et 150 mètres vers 271B Montmagny, QU. (AZ 335.7°)      
   80 Limité à 66.5 kW et 600 mètres vers 237A Osoyoos, BC. (AZ 291.5°)         
   81 Limité à 2 kW et 116 mètres vers 204C1 Windsor, ON. (AZ 45° & 56°)        
      Limité à 2 kW et 116 mètres vers 207B Chatham, ON. (AZ 56°)               
                                                                                
   82 Limité à 17 kW et 55m vers 279C1*(L) Brockville, ON (Az=358.1°) et        
      4.1kW and 210.3m vers 280B* Peterborough, ON. (Az= 288.7°)                
                                                                                
   83 Limite futur.                                                             
   84 Limité à 11 kW et 188 mètres vers 202B Paris, ON. (AZ 285.6°)             
   85 Limité à 7 kW et 150 mètres vers 232B Chatham, ON. (AZ 41.5°)             
   86 Limité à 8.12 kW et 100 mètres vers 219B Sherbrooke, QU. (AZ 34°)         
   87 Limité à 3.3 kW et 200 mètres vers 232C1 Montreal, QU. (AZ 293°)          
   88 Limité à 20 kW et 461 mètres vers 233A Moyie, BC.                         
   89 Limité à 17.8 kW et 100 mètres vers 291B Magog, QU. (AZ 339.8°)           
   90 Limité à 27 kW et 300 mètres vers 236A Bon Accord, NB.                    
   91 Limité à 17.86 kW et 100 mètres vers 228C1 London, ON.                    

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   4
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
   92 Limité à 11.14 kW et 100 mètres vers 285A Granby, QU.                     
   93 Limité à 2.6kW et 254m vers Sault-Ste.Marie, ON (az.=32°)                 
   94 Limité à 1kW et 100m vers 237C1 Hamilton (az.=341.9°)                     
   95 Limité à 13 kW et 100 mètres vers 204C1 Windsor, ON.                      
   96 Limité à 6.9 kW et 100 mètres vers 285A Bonnington Falls, B.C. (AZ        
      347°)                                                                     
                                                                                
   97 Limité à 6.19 kW et 100 mètres vers 207B Chatham, ON. (AZ 28°)            
   98 Limité à 17 kW et 100 mètres vers 217A Chatham, ON. (AZ 343.6°)           
   99 Limitations futures                                                       
  100 Limité à 70 kW et 150 mètres vers 295C Fredericton, NB. (AZ 42.8°)        
  101 Limité à 6 kW et 100 mètres vers 258A Kingston, ON. (AZ 341.7°)           
  102 Limité à 1.8 kW et 100 mètres vers 221A Etzikom, AB. (AZ 0.5°)            
  103 Limité à 3.125 kW et 203.8 mètres vers 206B Paris, ON. (AZ 15.6° )        
  104 Limité à 9 kW et 100 mètres vers 201A Chatham, ON. (AZ 106.7° )           
  105 Limité à 2.85 kW et 180 mètres vers 214B Paris, ON. (AZ 86.2° )           
  106 Limité à 0.95 kW et 399 mètres vers 264C1 Toronto, ON. (AZ 10° )          
      Limité à 1.52 kW et 295 mètres vers 266B Fort Erie, ON. (AZ 40° )         
                                                                                
  107 Limité à 1.2 kW et 559 mètres vers 234C1 Trois-Rivieres, QU. (AZ 25.3°    
      ) Limité à 1.4 kW et 640 mètres vers 235C1 Hull, QU. (AZ 300.9°)          
                                                                                
  108 Limité à 3.9 kW et 374 mètres vers 270B Allardville, NB. (AZ 61.4° )      
      Limité à 4.5 kW et 331 mètres vers 271A St. Quentin, NB. (AZ 17.8° )      
                                                                                
  109 Limité à 1.4kW et 192m vers 210B*(L) Paris, ON (az.=295.4°)               
  110 Limité à 10 kW et 100 mètres vers 244C1 Leamington, ON. (AZ 92° )         
  111 Limité à 12.5 kW et 100 mètres vers 244C1 Kitchener, ON. (AZ 81.3° )      
      Limité à 10 kW et 100 mètres vers 244C1 Leamington, ON. (AZ 180.9° )      
                                                                                
  112 Limité à 7 kW et 100 mètres vers 244C1 Pembroke, ON. (AZ 309.8° )         
      Limité à 17.8 kW et 100 mètres vers 245C1 Verdun, QU. (AZ 47.7° )         
                                                                                
  113 Limité à 5 kW et 100 mètres vers 244C1 Leamington, ON. (AZ 23° )          
  114 Limité à 0.659 kW et 354 mètres vers 242C1 Toronto, ON. (AZ 0.2° )        
      Limité à 1.7 kW et 366 mètres vers 244C1 Kitchener, ON. (AZ 319° )        
                                                                                
  115 Limité à 3.1 kW et 100 mètres vers 243A Buckingham, QU (AZ 306.6°)        
      Limité à 0.9 kW et 100 mètres vers 245C1 Verdun, QU (AZ 0°) Limité à      
      6.4 kW et 100 mètres vers 243C1 Trois-Rivieres, QU (AZ 36.6°)             
                                                                                
  116 Limité à 16 kW et 100 mètres vers 236B Chatham, ON. (AZ 19.9° )           
  117 Limité à 11 kW et 100 mètres vers 232B Belleville, ON. (AZ 289.4° )       
      Limité à 18.5 kW et 100 mètres vers 235C1 Hull, QU. (AZ 11.4° )           

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   5
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  118 Limité à 3 kW et 155.5 mètres vers 238A Cornwall, ON. (AZ 31.3°)          
      Limité à 3 kW et 142 mètres vers 238C1 Belleville, ON. (AZ 269.5°)        
                                                                                
  119 Limité à 12.8 kW et 100 mètres vers 222A Smiths Falls, ON. (AZ 296.6°     
      ) Limité à 6.1 kW et 100 mètres vers 225A Kingston, ON. (AZ 240.5° )      
                                                                                
  120 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 257C     
      à Vancouver, C-B (Az.=341° à 34°) et vers 258A Metchosin/Sooke, C-B       
      (Az.=335° à 13°).                                                         
                                                                                
  121 Limité à 22 kW et 100 mètres vers 232B Chatham, ON. (AZ 295.6° )          
  122 Limité à 54 kW et 600 mètres vers 223B Leader, SA.                        
  123 Limité à 4.4 kW et 100 mètres vers 273A Castlegar, BC. (AZ 325.1° )       
  124 Limité à 11.5 kW et 244 mètres vers 300B Burlington, ON (AZ 303.9°)       
      Limité à 11.5 kW et 244 mètres vers 298A Welland, ON. (AZ 297.4°)         
                                                                                
  125 Limité à 0.326 kw et 100 mètres vers 229A East Angus, QC. (AZ 358.4°)     
  126 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 280B Peterborough, ON. (AZ 338.4° )      
  127 Limité à 8.7 kW et 100 mètres vers 248B London, ON. (AZ 111.6° )          
  128 Limité à 225W et 100m vers 224B London, ON (az.=320.7°)                   
  129 Limité à 8.8 kW et 100 mètres vers 252C1 Kingston, ON. (AZ 257.3° )       
      Limité à 5.3 kW et 100 mètres vers 254A Renfrew, ON. (AZ 316.5° )         
                                                                                
  130 Limité à 17.8 kW et 100 mètres vers 240C1 London, ON. (AZ 338.2° )        
  131 Limité à 10.1 kW et 100 mètres vers 283C1 Toronto, ON. (AZ 14.7° )        
  132 Limité à 20 kW et 100 mètres vers 230C1 Windsor, ON. (AZ 274.9° )         
  133 Limité à 3 kW et 100 mètres vers 271A St-Quentin, NB (AZ 70.9° )          
      Limité à 3 kW et 100 mètres vers 273A St-Athanase, QU. (AZ 278.3° )       
      Limité à 3 kW et 100 mètres vers 272A St-François-d'Assise, QU(AZ         
      307.6°)                                                                   
                                                                                
  134 Limité à 2 kW et 351 mètres vers 285A Granby, QU. (AZ 4.6° )              
  135 Limité à l'equivalent de 3 kW et 100 mètres ou les paramètres actuels     
      de la station, selon les plus élevé, vers 272B1(L) London, ON.            
                                                                                
  136 Limité à 17.8 kW et 100 mètres vers 270A Cornwall, ON. (AZ 326.1° )       
  137 Limité à 14.6 kW et 100 mètres vers 272A Montreal, QU. (AZ 24.2°)         
  138 Limité à 4 kW et 100 mètres vers 270A Bedford, QU. (AZ 348.6° ) Limité    
      à 4 kW et 100 mètres vers 269A Sorel, QU. (AZ 351.2° )                    
                                                                                
  139 Limité à 4 kW et 114 mètres vers 231C1 Toronto, ON. (AZ 324° ) Limité     
      à 6 kW et 76 mètres vers 231C1 Toronto, ON. (AZ 259° )                    
                                                                                

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   6
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  140 Limité à 1.5kW et 100m vers 232C1* Montréal QC (az.=310.6°) et 5.4kW      
      et 100m vers 233A* Lac-Mégantic, QC (az.=54.1°)                           
                                                                                
  141 Limité à 6 kW et 100 mètres vers 201A Toronto, ON. (AZ 355.7° )           
  142 Limité à 2.691 kW et 157.6 mètres vers 268A Montreal, QU. (AZ 41.4° )     
  143 Limité à 0.25 kW et 247 mètres vers 219B Sherbrooke, QU. (AZ 36.7° )      
  144 Limité à 12 kW et 100 mètres vers 298A Welland, ON. (AZ 44.2° ) Limité    
      à 9.8 kW et 100 mètres vers 298a Stratford, ON. (AZ 352.7° )              
                                                                                
  145 Limité à 10kW et 85m vers 210A* Crawford, BC (Az.=6)                      
  146 Limité à 44 kW et 150 mètres vers 257B London, ON. (AZ 69.7° )            
  147 Limité à 26 kW et 150 mètres vers 245C Vancouver, BC. (AZ 3.9° )          
  148 Limité à 1.35 kW et 100 mètres vers 238C1 Belleville, ON. (AZ 12.9° )     
  149 Limité à 2 kW et 150 mètres vers 268A Sarnia, ON. (AZ 104.6° )            
  150 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      221A*(L) à Sarnia, ON (Az.=56.5° à 102.5°).                               
                                                                                
  151 Limité à 3.9 kW et 250 mètres vers 214B Sherbrooke, QU. (AZ 330° )        
  152 Limité à 6 kW et 100 mètres vers 256A Ottawa/Hull, ON. (AZ 329.9° )       
  153 Limité à 23.5 kW et 100 mètres vers 201A Chatham, ON.                     
  154 Limité à .022 kW et 700 mètres vers 249C1 Montreal, QU.                   
  155 Limité à 1.6 kW et 370 mètres vers 211A Chilliwack, BC. (AZ 50.8° )       
  156 Limité à 11.8kW et 168.2 mètres vers 229B*(L) Sherbrooke QC (az.=         
      43.1°)                                                                    
                                                                                
  157 Limité à 6 kW et 70 mètres vers 252A* Cabano, QC et 6kW et 95m vers       
      251A* Escuminac, QC.                                                      
                                                                                
  158 Limité à 3 kW et 1050 mètres vers 209C Kelowna, BC. (AZ 2.8° ) Limité     
      à 2 kW et 379 mètres vers 211A Chilliwack, BC. (AZ 287.5° ) Limité à 3    
      kW et 1330 mètres vers 211A Spences Bridge, BC. (AZ 327.5° ) Limité à     
      3 kW et 1019 mètres vers 211A Nakusp, BC. (AZ 38.6° )                     
                                                                                
  159 Limité à 0.58 kW et 82.5 mètres vers 271C1 Brampton, ON. (AZ 235° )       
      Limité à 0.3 kW et 142 mètres vers 271C1 Brampton, ON. (AZ 358° )         
                                                                                
  160 Limité à 19.7 kW et 856.5m vers 237A Osoyoos, C-B (az.=301.5°).           
  161 Limité à 7.7 kW et 120 mètres vers 217C Saturna Island, BC. (AZ 314° )    
  162 Limité à 17.5kW and 125m vers 221C1*(L) Brantford, ON. (az.=100.4°)       
  163 Limité à 61 kW et 155 mètres.                                             
  164 Limité à 1 kW et 20 mètres vers 205B Sherbrooke, QU. Limité à 1 kW et     
      30 mètres vers 203B et canal 6 Montreal, QU.                              
                                                                                
  165 Limité à 0.2 kW et 50 mètres vers 203B et canal 6 Montreal, QU.           

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   7
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  166 Limité à .099 kW et 188 mètres vers 219B Sherbrooke, QU. Limité à .081    
      kW et 256 mètres vers 221A Drummondville, QU.                             
                                                                                
  167 Limité à 12.5 kW et 787.1 mètres vers 291B Creston, BC. (AZ 294.2°)       
      Limité à 100 kW et 430.5 mètres vers 293A Elkford, BC. (AZ 350.7°)        
                                                                                
  168 Limité à 0.518 kW et 164 mètres vers 201A Chatham, ON. (AZ 134.8°)        
      Limité à 1.25 kW et 164 mètres vers 201A Goderick, ON. (AZ 59.1°)         
                                                                                
  169 Limité à 0.6 kW et 69 mètres vers 213A Crystal Beach, ON. (AZ 273.3°)     
      Limité à 2.2 kW et 69 mètres vers 214B Paris, ON. (AZ 286.6°)             
                                                                                
  170 Limité à 24 kW et 130 mètres vers 236B Chatham, ON. (AZ 99°) Limité à     
      46 kW et 140 mètres vers 236B Chatahm, ON. (AZ 147°)                      
                                                                                
  171 Limité à 0.1 kW et 65.6 mètres vers 221C1 Brantford, ON. (AZ 285°)        
  172 Limité à 57.5 kW et 333.4 mètres vers 219A Chilliwack, BC. (AZ 20.3°)     
  173 Limité à 0.595 kW et 111 mètres vers 201A Chatham, ON. (AZ 130.9°)        
  174 Limité à 81 kW et 300 mètres vers 269B Fort Frances, ON. (AZ 332°)        
  175 Limité à 0.524 kW et 610 mètres vers 203A Thetford Mines, QU. (AZ         
      12.3°) Limité à 0.28 kW et 646 mètres vers 203B Montreal, QU. (AZ         
      308.5°)                                                                   
                                                                                
  176 Limité à 56 kW et 481 mètres vers 240C Calgary, AB. (AZ 2.8°)             
  177 Limité à 54 kW et 600 mètres vers 223B Leader, SA.                        
  178 Limité à 50 kW et 213 mètres vers 238C Sault Ste-Marie, ON. (AZ           
      343.1°) Limité à 50 kW et 213 mètres vers 239A Espanola, ON. (AZ          
      36.5°)                                                                    
                                                                                
  179 Limité à 5.8kW et 100m vers 201B* Brockville, ON.                         
  180 Limité à 1 kW et 201.2 mètres vers 212B Deseronto, ON. (AZ 281.4°)        
  181 Limité à 0.3 kW et 100 mètres vers 264C1 Montreal, QU. (AZ 319.7°)        
  182 Limité à 1.7 kW et 130 mètres vers 210A Iron Bridge, ON. (AZ 85.6°)       
  183 Limité à 24.7 kW et 97 mètres vers 207B Chatham, ON. (AZ 341°)            
  184 Limité à 1 kw et 120 métres vers 201A Chatham, ON. (AZ 60.6°)             
  185 Limitation future                                                         
  186 Limité à 6.7kw et 100 mètres vers 231C Lethbridge, AB. (AZ  317.1°)       
  187 Limité à 105kw et 216 mètres.                                             
  188 Limité à 0.25 kW et 93 mètres vers 212B Deseronto, ON. (AZ 246.9°)        
  189 Limité à 0.95 kW et 50 mètres vers 262A Sherbrooke, QC. (AZ 16.3°)        
  190 Limité à 0.55 kW et 113 mètres vers 240C1 Montréal, QC (AZ 56°)           
      Limité à 10.1 kW et 107 mètres vers 242B Plantagenet, QC. (AZ 353.3°)     
                                                                                
  191 Limité à 2.8 kW et 100 mètres vers 247C1 Thetford Mines, QC (AZ           

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   8
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      355.7°)                                                                   
                                                                                
  192 Limité spécialement aux diagrammes d'antennes directives et aux           
      entreprises en exploitation qui ont été approuvés                         
                                                                                
  193 Limité à 15 kW et 100 mètres vers 267C Cranbrook, BC. (AZ 319.3°)         
  194 Limité à 0.7 kW et 250 mètres vers 208B Toronto, ON. (AZ 327°)            
  195 Limité à 4.2 kW et 100 mètres vers 254B(L) Renfrew, ON. (AZ 317.4°)       
  196 Limité à 50 kW et 340 mètres vers 207B Espanola, ON. (AZ 61.2°)           
  197 Limité à 100 Kw et 100 mètres vers 225B Sault Ste. Marie, ON. (AZ         
      17.2°)                                                                    
                                                                                
  198 Limité à 39 kW et 460 mètres vers 249C Vancouver, CB. (AZ 7°)             
  199 Limité à 305 w et 100 mètres vers 247C1 Thetford Mines, QC. (AZ           
      350.4°)                                                                   
                                                                                
  200 Limité à 44 Kw et 150 mètres vers 284C Kelowna, BC. (AZ 0°)               
  201 Limité à 6 kW et 45 mètres vers 210C1 Windsor, ON. (AZ 139°)              
  202 Limité à 500W et 230 mètres vers 207B*(L) Chatham, ON. (AZ 142.2°)        
  203 Limité à 26 kW et 210 mètres. (International)                             
  204 Limité à 1.5 kW et 100 mètres vers 244C1 Pembroke, ON. (AZ 314.4°)        
      Limité à 13.8 kW et 100 mètres vers 243A Buckingham, QC. (AZ 3.4°)        
                                                                                
  205 Limité à 0.43 kW et 353 mètres vers 272A Montréal, QC. (AZ  333.5°)       
  206 Limité à 27.5 kW et 475 mètres vers 284C Kelowna, BC. (Az.=313.9°) et     
      à 34kW et 55 mètres vers 284C Cranbrook, BC (az.=27°)                     
                                                                                
  207 Limité à 6.8 kW et 914 mètres vers 248A Trail, BC.  (AZ 320°)             
  208 Limité à 10.5 kW et 496.2 mètres vers 285A Bonnington Falls, BC (AZ       
      356°)                                                                     
                                                                                
  209 Limité à 0.193 kW et 908 mètres vers 277A1 Longueuil, QC. (AZ 336°)       
      Limité à 0.826 kW et 915 mètres vers 276A Valleyfield, QC (AZ 310°)       
                                                                                
  210 Limité à 15.7 kW et 454 mètres vers 257 C Vancouver, CB (Az.= 347°) et    
      aussi vers 258A Metchosin, BC. (az.=352.1°)                               
                                                                                
  211 Limité à 130W et 515m vers 209B Sherbrooke, QC (az. 57.5°)                
  212 Limité à 624w et 241m vers 210C1 Ottawa (az. 303.6°); 142W et 187m        
      vers 212B Montréal, QC (az. 39°)                                          
                                                                                
  213 Limité aux paramètres spécifiquement approuvé incluant l'antenne          
      directionnelle ainsi que les HASMs notifié vers la direction du           
      Canada,  spécifiquement pour protéger le canal 242B à Plantagenet, ON     

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:   9
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      et le canal 243C1 à Trois-Rivières, QC.                                   
                                                                                
  214 Limité à 49.2kW ERPet 600m HAAT vers 280A*, Powell River BC               
      (az.=314.6) et 58.2kW ERP et 600m HAAT vers 281A* Bralorne BC             
      (az.=0.4)                                                                 
                                                                                
  215 Limité à 114W et 100m vers 240C1* London, ON (AZ 310.4°)                  
  216 Limité à 1.3kW et 100m vers 257B* London, ON (AZ 115.6°)                  
  217 Limité à 270W et 95m vers 209B* Duncan, BC (AZ 288.9°)                    
  218 Limité à 100kW et 233m vers 275B1, Wapella, SK (az.=349.8°)               
  219 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 203B     
      Newmarket, (az.=290° à 0°), 204B Deseronto (az.= 26° à 66°) et 205B       
      Toronto (az.= 290° à 356°)                                                
                                                                                
  220 Limité à 24.8kW et 85m vers 211A* Atikokan, ON (az.=32.8°)                
  221 Limité à 6.624kW et 147m vers 297C1 Montréal, Qc (Az.=19.7°)              
  222 Limité à 3.38kW et 127m vers 289C1 Laval, QC (az.=332.5°) et limité       
      aux paramètres approuvés incluant le patron d'antenne directionelle       
      vers 291B Magog.                                                          
                                                                                
  223 Limitation Future                                                         
  224 Limité à 2.5kW et 67.5m vers 204C1 Windsor, ON (az.=195.2°)               
  225 Limité à 50kW et 117m vers 207C Brandon, MB (az.=309.6°)                  
  226 Limité à 8W et 114m vers 219A Chilliwack                                  
  227 Limité à 59kW et 765m vers 260B* Oliver, C.-B (az.=30°)                   
  228 Limité à 3.43W et 214m vers 262A Sherbrooke (az.=15.2°)                   
  229 Limité à 855W et 100m vers 232C1 Montréal (az.=357.4°)                    
  230 Limité à 94kW et 349m vers 286C Calgary (az.=2.2°)                        
  231 Limité à 400W et 100m (az.=267°à 34°) vers 289C* Vancouver, BC            
  232 Limité à 3.3kW et 100m (az.=304°) vers 271A*(L72) Brockville et 11.8kW    
      et 100m (az.=375.1°) vers 271A(L72) Hawkesbury, ON.                       
                                                                                
  233 Limité à 74W et 100m (az.=4.4°) vers 266C* New Westminster, BC et 29W     
      et 100m (az.=299.3°) vers 266A River Jordan, BC.                          
                                                                                
  234 Limité à 49W et 100m (az.=3.6°) vers 237C* Vancouver, BC.                 
  235 Limité à 77W et 100m (az.=14.4°) vers 229C* Vancouver, BC et  2.3kW et    
      100m (az.=304.4°) vers 230A* Port Renfrew, BC.                            
                                                                                
  236 Limité à 15.2kW et 100m HAAT vers 205B*(L) Toronto, ON (az.=283° à        
      324°)                                                                     
                                                                                
  237 Limitation futur                                                          
  238 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  10
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      271A*(L72) Brockville, ON (az.= 282° à 322°) et limité à 9.45kW et        
      100m vers 271A*(L72) Hawkesbury, ON (az.=356°).                           
                                                                                
  239 Limité à 761W et 100m (Az.= 32.7° ) et 483W et 100m (Az.= 341°) vers      
      281B, St-Jean-sur-Richelieu, QC; limité à 11kW et 100m vers 282C1,        
      Trois-Rivières, QC (Az.= 22.7° ); limité à 13.1kW et 100m (Az.= 295.3°    
      ) et 430W et 100m (Az.= 345° ) vers 283B, Cornwall, ON.                   
                                                                                
  240 Limité à 64kW et 152m vers 289C Vancouver, BC (az.=12.6°).                
  241 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      272A*(L) Montréal, QC (az.= 332° à 26°) et limité à 19.3kW et 100m        
      vers 272B* Trois-Rivières, QC (az.= 20.5°).                               
                                                                                
  242 Limité à 0.562kW et 141m vers 201A*(L72) Chatham, ON (az.= 60.1°).        
  243 Limité à 50W et 100m vers 274A1 Thunder Bay (az.=31.6°)                   
  244 Limité aux paramètres proposés vers 249C1* Montréal, QC (az.= 304° à      
      25°).                                                                     
                                                                                
  245 Limité à 8.5kW et 170m vers 228C1* Montréal, QC (az.=342.2° à 22.5°).     
  246 Limité à 40.5kW et 157m vers 230A* Desolation Lake, ON (az.=4.4°).        
  247 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      275C*(L) Cranbrook, BC (az.= 286° à 353°) et limité à 34.1kW et 367m      
      vers 279C* Calgary, AB (az.= 2.2°).                                       
                                                                                
  248 Limité à 2.765kW et 100m vers 256A* Lac-Brôme, QC (az.=324.3°).           
  249 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 201C*    
      Saturna Island (Vancouver), BC (az.= 331° à 26°)                          
                                                                                
  250 Limité à 75W et 100m (az.=299° à 349.1°) et 3.4kW et 100m (az.=40°)       
      vers 233C* Vancouver, BC. et à 1kW et 100m vers 234A*(L) Sooke, BC        
      (az.=280.4°).                                                             
                                                                                
  251 Limité à 1.88kW et 100m (az.=299° à 349.1°) vers 278C* Vancouver, BC.     
  252 Limitation futur                                                          
  253 Limité à 2.985kW et 94.1m (az.=102.6°) vers 207B(L) Chatham, ON.          
  254 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 222B*    
      Smiths Falls, ON (az.= 328° à 20°)                                        
                                                                                
  255 Limité à 17 kW et 55m vers 279C1*(L) Brockville, ON (Az=358.2°) et        
      4.1kW and 207.6m vers 280B* Peterborough, ON. (Az= 288.7°)                
                                                                                
  256 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 249C*    
      Vancouver, BC (az.= 341° à 33°)                                           
                                                                                

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  11
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  257 Limité à 15.509 kW et 187.1m vers 230C1* Ottawa, ON (Az=359.8°) et        
      780W and 208.9m vers 232B* Belleville, ON. (Az= 290.6°)                   
                                                                                
  258 Limité à 7.6 kW et 344.6m vers 205A* Lennoxville, QC (Az=319.4°) et       
      87.6kW et 600m vers 205A* Drummondville, QC. (Az= 318.9°)                 
                                                                                
  259 Limité aux paramètres proposés vers 249C1* Montréal, QC (az.= 311° à      
      27°).                                                                     
                                                                                
  260 Limité à 1.75kW et 100m (az.=354.8°) vers 247C1 Thetford-Mines, QC.       
  261 Limité aux paramètres proposés vers 212A*(L) Sarnia, ON (az.= 62° à       
      125°).                                                                    
                                                                                
  262 Limité à 4.4kW et 100m (az.=41° à 68°) vers 208B* Sault Ste Marie, ON.    
  263 Limité à 448W et 127.3m (az.=19.5°) vers 204C1* Windsor, ON.              
  264 Limité à 1.138kW et 697.3m vers 291C1 Ottawa, ON (az.= 300.9°);  à        
      469W et 725.2m vers 291B Magog, QC (az.=61.4°);  aux paramètres           
      proposés incluant le patron d'antenne vers 292B1*(L) Montréal, QC         
      (az.= 346° à 33°) et limité à 1.364kW et 701.7m vers 293A*(L)             
      St-Hyacinthe, QC (az.=35.6°).                                             
                                                                                
  265 Limité à 1.57kW et 107.5m vers 244C1 à Pembroke, ON (Az.=315.2°);         
      limité à 4.86kW et 114.4m vers 243A*(L) à Gatineau, QC (Az.=349.9°);      
      limité à 15.5kW et 113.7m vers 244C1* à Peterborough, ON (Az.= 263.8°)    
      et aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 242C1*(L)    
      à Kingston, ON (Az.=259° to 299°)                                         
                                                                                
  266 Limité à 3.0kW et 45.5m vers 203C1 Montréal, QC (Az.=348.6° ); à          
      2.22kW et 30.7m vers 205A Hawkesbury, ON (Az.= 303.2° ); à 3.65kW et      
      73.3m vers 205A Lennoxville, QC (Az.= 67.6°); à 21.37kW et 46.3m vers     
      205B1 St. Zenon, QC (Az.=351.2°); à 2.58kW et 66.5m vers 205A             
      Drummondville, QC (Az.=34.8°) et à 3.0kW et 45.5m vers 207B1 Montréal,    
      QC (Az.=348.6°).                                                          
                                                                                
  267 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      204B*(L) Napanee, ON (az.= 263° à 319°).                                  
                                                                                
  268 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      217B1*(L) Belleville, ON (az.= 309° à 344°).                              
                                                                                
  269 Limité à 37W et 505.8m vers 211A Burmis, AB (az.=6.0°).                   
  270 Limité à 407W et 189m vers 201A*(L72) à Chatham, ON (Az.=134.8°) et       
      aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 201A*(L72) à    
      Goderich, ON (Az.=45° à 74°).                                             

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  12
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  271 Limité à 2.96kW et 139.1m vers 205A Atikokan, ON (az.=319.2°).            
  272 Limité à 0.82kW et 100m vers 211A Burnaby, C-B (az.= 314.9°) et à         
      2.402kW et 100m vers 212A Harrison Hot Spring, C-B (az.=0.9°).            
                                                                                
  273 Limité à 142W et 100m (az.=28.1°) et 85W et 100m (az.=2°) vers 219B       
      Sherbrooke, QC.                                                           
                                                                                
  274 Limité à 2.42kW et 123.5m (az.=358.2°) vers 205B*(L) Toronto, ON.         
  275 Limité à 3.79kW et 103.3m (az.=255.2°) vers 204B*(L) Napanee, ON.         
  276 Limité à 1.78kW et 113.8m (az.=344.8°) vers 214C1 Ottawa, ON.             
  277 Limité à 24.3kW et 91.7m vers 207B Thunder Bay, ON (az.=68.6°).           
  278 Limité à 5.27kW et 93.8m vers 212B Deseronto, ON (az.=344.3°).            
  279 Limité à 90kW et 140m vers 212A Elliot Lake, ON (az.=86.8°).              
  280 Limité à 178W et 645.6 mètres vers 213C1*(L) Nicolet-Becancour, QC.       
      (az.= 345.5° ) et limité à 110W et 599.4 mètres vers 214B* Sherbrooke,    
      QC. (az.= 318° à 32.5° )                                                  
                                                                                
  281 Limité à 2.4kW et 123.5m vers 205B Toronto, ON (az.=358.2°).              
  282 Limité à 5.39kW et 100m vers 206B* Creston, BC (az.=11.6°).               
  283 Limité à 732W et 100m vers 203A* Christina Lake, C-B (az.=28° à 63°).     
  284 Limité à 4kW et 100m vers 215C1*(L) Vancouver, C-B (az.=17° à 48°).       
  285 Limité à 190.8W et 89.8m vers 201A Perth, ON (az.=358.8°).                
  286 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 241C*    
      à Vancouver, C-B (Az.=342° à 33°).                                        
                                                                                
  287 Limité à 4.88kW et 30m vers 212B* à Toronto, ON (Az.=268° à 300°) et      
      vers 214A1 à Niagara-on-the-Lake, ON (Az.=269° à 300°); et aux            
      paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 213A*(L) à          
      Crystal Beach, ON (Az.=226° à 284°).                                      
                                                                                
  288 Limité à 13.2 kW et 195.6m vers 230C1* Ottawa, ON (Az=358.8°) et 1.03     
      kW et 205m vers 232B* Belleville, ON. (Az= 289.4°)                        
                                                                                
  289 Limité à 19.3 kW et 97 mètres vers 236B*(L) Chatham, ON. (Az.= 89° à      
      141°) et vers 236A*(L) Windsor, ON. (Az.= 128° à 160° )                   
                                                                                
  290 Limité à 5.8 kW et 100m vers 203A Christina Lake, C-B. (Az.=284° à        
      305°) et à 2.4 kW et 100m vers 203B*(L) Sparwood, C-B. (Az.= 37.8°)       
                                                                                
  291 Limité à 354.5W et 872.7m vers 201C Kelowna, C-B. (Az.=331.1°).           
  292 Limité à 3.87kW et 100m vers 205A Lennoxville, QC (Az.=24.3°).            
  293 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      207B*(L) à Chatham, ON (Az.=45° à 108°).                                  

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  13
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  294 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      249C1* à Montréal, QC (Az.=310° à 52°); à 15.19kW et 100m vers            
      250B1*(L) à Ottawa, ON (Az.=289° à 313°) à 16.5kW et 100m vers            
      251A*(L) à Cornwall, ON (Az.=310°) et à 18.4kW et 100m vers 251B à        
      Magog, QC (Az.=48°).                                                      
                                                                                
  295 Limité à 3.98kW et 100m vers 209B* Sherbrooke, QC (Az.=30.5° à 81° );     
      à 15.99kW et 100m vers 210C1 Ottawa, ON (Az.= 275° à 303°); à 12.89kW     
      et 100m vers 201A Trois- Rivières, QC (Az.= 3° à 27°) et à 10kW et        
      95.8m vers 212B* Montréal, QC (Az.=317° à 21°).                           
                                                                                
  296 Limité à 1.526kW et 133.2m vers 219C1*(L) Gibsons, C-B (Az.=302° à        
      0°).                                                                      
                                                                                
  297 Limité à 9.5kW et 641.9m vers 217A* Lac-Mégantic, QC (Az.=315° à          
      351°).                                                                    
                                                                                
  298 Limité à 3.38kW et 115.9m vers 205A* Lennoxville, QC (Az.=13° à 36°).     
  299 Limité à 4.33kW et 100m vers 207B* Montréal, QC (Az.=314° à 339°).        
  300 Limité à 58.3W et 713m vers 216B* Merrit, C-B (Az.=333° à 1°).            
  301 Limité à 1.27kW et 100m vers 219B*(L) Welland, ON (Az.=296° à 318°).      
  302 Limité à 1.62kW et 100m vers 209B* Sherbrooke, QC (Az.=331° à 19.5°).     
  303 Limité à 4.8kW et 62m vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.=105° à 129°).        
  304 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 212B     
      à Montréal, QC (Az.=291° à 22°); à 3.56kW et 100m vers 214B à             
      Sherbrooke, QC (Az.=35° à 68°); et à 1.26kW et 100m vers 213C1 à          
      Bécancour-Nicolet, QC (Az.=347° à 42°).                                   
                                                                                
  305 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 211A     
      à Burnaby, C-B (Az.=256° à 6°); vers 212A à Harrison Hot Spring, C-B      
      (Az.=11° à 72°); et vers 213C à Victoria, C-B (Az.=254° à 16°).           
                                                                                
  306 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      207B*(L) à Chatham, ON (Az.=130° à 174°).                                 
                                                                                
  307 Limité à 24.6kW et 161m vers 201A Cat Hills, MB (Az.=342° à 9°).          
  308 Limité à 2.55kW et 218.4m vers 214B Sherbrooke, QC (Az.=289° à            
      322.5°).                                                                  
                                                                                
  309 Limité à 4.69kW et 161.1m vers 206C1 Ottawa, ON (Az.=342.9°).             
  310 Limité à 500W et 251.4m vers 214A1 Passmore, BC (Az.=8.2°).               
  311 Limité à 928W et 104.1m vers 213A Crystal Beach, ON (Az.=330.9°).         
  312 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 205A     

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  14
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      à Atikokan, ON (Az.=21° à 58°) et à 22.3kW et 100m vers 206B à Fort       
      Frances, ON (Az.=350.5°).                                                 
                                                                                
  313 Limité à 632W et 100m vers 272A1 River Jordan, C-B. (Az.=321°) et à       
      131W et 100m vers 270A*(L72) Victoria, C-B. (Az.= 320° à 25°)             
                                                                                
  314 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      270B1*(L) à Cowansville, QC (Az.=326° à 49°); à 892W et 887.9m vers       
      268A à Montréal, QC (Az.=333.4°); à 1.864kW et 661.2m vers 269A à         
      Lac-Mégantic, QC (Az.=37.5° à 62.5°); à 538W et 860.7m vers 269A à        
      Sorel, QC (Az.=352.1°); à 50kW et 145.2m vers 270A1 à Chateauguay, QC     
      (Az.= 322.8°) et à 50kW et 112.8m vers 270A1 à Candiac, QC (Az.=          
      330.5°).                                                                  
                                                                                
  315 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      217A*(L) à Chatham, ON (Az.=76° à 162°).                                  
                                                                                
  316 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      201A*(L) à Chatham, ON (Az.=62° à 123°).                                  
                                                                                
  317 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 208B     
      à Deseronto, ON (Az.=232° à 312°) et à 7.9kW et 171m vers 206C1 à         
      Ottawa, ON (Az.=353° à 19.5°).                                            
                                                                                
  318 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 219C1    
      à Gibsons, C-B (Az.=260° à 0°).                                           
                                                                                
  319 Limité à 83kW et 194.9m vers 201B Carleton, QC (Az.=51.4°).               
  320 Limité à 7.47kW et 100m vers 219B Sherbrooke, QC (Az.= 316° à 3°).        
  321 Limité à 13.0kW et 150m vers 213B Fort Frances, ON (Az.= 24° à 55.5°).    
  322 Limité à 39.48kW et 150m vers 220B Merritt, C-B (Az.= 346.2°).            
  323 Limitation futur                                                          
  324 Limité à 15kW et 92.8m vers 209B* Duncan, C-B (Az.= 303° à 311°).         
  325 Limité à 3.71kW et 239.9m vers 206C1*(L) Ottawa, ON (Az.= 328° à 17°).    
  326 Limité à 10.6kW et 124.1m vers 202B* Paris, ON (Az.= 327° à 356°).        
  327 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      210B*(L) à Paris, ON (Az.=327° à 25°).                                    
                                                                                
  328 Limité à 9.24kW et 131.4m vers 206B* à Paris, ON (Az.=293.5° à 326°)      
      et aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 208B à       
      Toronto, ON (Az.=325° à 6°).                                              
                                                                                
  329 Limité à 4.271kW et 51.88m vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.= 102.1°).       
  330 Limité à 1.04kW et 331.85m vers 206B Paris, ON (Az.= 334.7°).             

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  15
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  331 Limité à 6kW et 85m vers 208B Toronto, ON (Az.= 349.3°).                  
  332 Limité à 3.6kW et 734.3m vers 219A Chilliwack, C-B (Az.= 321° à 327°).    
  333 Limité à 3.74kW et 100m vers 210B Paris, ON (Az.= 338° à 3°).             
  334 Limité à 4.03kW et 99.1m vers 207B Chatham, ON (Az.= 90° à 129°).         
  335 Limité à 273W et 642.4m vers 215C1*(L) Vancouver, C-B (Az.= 332° à        
      340°).                                                                    
                                                                                
  336 Limité à 320W et 100m vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.= 72.5° à 130°).      
  337 Limité à 2.16kW et 100m vers 201A*(L) Chatham, ON (Az.= 10° à 39°).       
  338 Limité à 3.47kW et 100m vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.= 87° à 127°).      
  339 Limité à 23.2kW et 100m vers 206B* à Paris, ON (Az.=302.4°) et aux        
      paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 208B à Toronto,     
      ON (Az.=316° à 354°).                                                     
                                                                                
  340 Limité à 85.4kW et 30m vers 206C1* Ottawa, ON. (Az.=312°) et à 100kW      
      et 61.3m vers 207B* Montréal, QC (Az.= 357.7°)                            
                                                                                
  341 Limité à 1.75kW et 169.5m vers 204B*(L) Napanee, ON (Az.= 336.9°).        
  342 Limité à 16.1kW et 100m vers 206C1* Ottawa, ON (Az.= 340° à 6°).          
  343 Limité à 14.93kW et 636.9m vers 207A Nakusp, BC (Az.= 29°).               
  344 Limité à 30.6kW et 144.8m vers 202A*(L) Sherbrooke, QC (Az.= 342.2°).     
  345 Limité à 1.933kW et 156.5m vers 210A Louis Lake, NB (Az.= 55.8°).         
  346 Limité à 5.9kW et 100m vers 208B Toronto, ON (Az.= 15.7°).                
  347 Limité à 2.5kW et 104.9m vers 210B*(L) Paris, ON (Az.=9.9°) et à 4.1kW    
      et 99.7m vers 221C1 Windsor, ON (Az.= 297°)                               
                                                                                
  348 Limité à 12.39kW et 110.4m vers 207B* Montréal, QC (Az.=346.6°).          
  349 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 229C     
      à Vancouver, C-B (Az.=342° à 26°) et à 33.25kW et 600m vers 230A à        
      Port Renfrew, C-B (Az.=333° à 345°).                                      
                                                                                
  350 Limité à 100kW et 163.2m vers 207B* Thunder Bay, ON (Az.=320° à 344°).    
  351 Limité à 4.69kW et 316.9m vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.= 278° à 296°)    
      et à 1.05kW et 361.6m vers 206B* Paris, ON (Az.= 309° à 4°)               
                                                                                
  352 Limité à 0.20kW et 422.6m vers 209B* Duncan, C-B (Az.=328.7°).            
  353 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 204A,    
      à St. Pamphile, QC (Az.=257° à 291°) et à 23.5kW et 133.5m vers 205C1     
      à Campbellton, NB (Az.=17° à 65°).                                        
                                                                                
  354 Limitation futur                                                          
  355 Limité à 811W et 30m vers 205C1 Victoria, C-B (Az.= 311° à 340°).         
  356 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 202A     
      à Crawford Bay, C-B (Az.=321° à 358°); vers 203A Christina Lake, C-B      

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  16
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      (Az.=285.5° à 305.5°) et vers 203B à Sparwood, C-B (Az.=14° à 63°).       
                                                                                
  357 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 251B,    
      à London, ON (Az.=350° à 20°).                                            
                                                                                
  358 Limité à 89.5W et 689.3m vers 214B* Sherbrooke, QC (Az.= 318°).           
  359 Limité à 2.20kW et 52.1m vers 201A*(L72) Chatham, ON (Az.= 84°).          
  360 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      204C1* à Windsor, ON (Az.=89° à 179.5°).                                  
                                                                                
  361 Limité à 34.17kW et 728.8m vers 280A à Powell River, C-B (Az.=314.6°),    
      à 39.45kW et 738.5m vers 281A à Bralorne, C-B (Az.=0.4°)et aux            
      paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 282C*(L) à          
      Vancouver, C-B (Az.=270° à 58°).                                          
                                                                                
  362 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      216C1*à Toronto, ON (Az.=258° à 340°) et vers 219B*(L) à Welland, , ON    
      (Az.=201° à 306°).                                                        
                                                                                
  363 Limité à 197 W et 304.6 m vers 229B(L) Sherbrooke, QC (Az.=359.6°)        
  364 Limitation future                                                         
  365 Limité à 28.9kW et 150m vers 245C* Vancouver, C-B (Az.= 359°).            
  366 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      213A*(L) à Crystal Beach, ON (Az.=224° à 281.5°).                         
                                                                                
  367 Limité à 24.8kW et 300m (Az.= 10.54°), à 39.8kW et 300m (Az.= 24°) et     
      à 95.5kW et 300m (Az.= 37°) vers 231C Lethbridge, AB.                     
                                                                                
  368 Limité à 7.67 kW et 100 m vers 248B(L) Windsor, ON (Az.=26.9°)            
  369 limité à 250 W et 100 m vers 220B1(L) Leamington, ON (Az.=190.5°)         
  370 limité à 9.3 kW et 100 m vers 220B1(L) Leamington, ON (Az.=8.4°)          
  371 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 201A     
      à Perth, ON (Az.=337° à 29°).                                             
                                                                                
  372 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      209B*(L) à Sherbrooke, QC (Az.=311° à 24°).                               
                                                                                
  373 Limité à 16.5kW et 100m vers 249C1* à Montréal, QC (Az.=309° à 57°); à    
      15.19kW et 100m vers 250B1*(L) à Ottawa, ON (Az.=285° à 317°) à 16.5kW    
      et 100m vers 251A*(L) à Cornwall, ON (Az.=310°) et à 18.4kW et 100m       
      vers 251B à Magog, QC (Az.=48°).                                          
                                                                                
  374 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      264C1* à Montréal, QC (Az.=292° à 68°).                                   

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  17
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  375 Limité à 400W et 160.6 mètres vers 210C1* Windsor, ON. (Az.=164°)         
  376 Limité à 23kW et 155m vers 201A à Goderich, ON (Az.=115.7°), à 24.5kW     
      et 148.5m vers 201B à Sault Ste Marie, ON (Az.=349°) et à 45.4kW et       
      148.9m vers 201C1 à Penetanguishene, ON (Az.=94.5°).                      
                                                                                
  377 Limité à 7.7 kW et 150 mètres vers 217C*(L) Victoria, BC. (Az.= 305° à    
      334°)                                                                     
                                                                                
  378 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 284A     
      à Sarnia, ON (Az.=30° à 70°).                                             
                                                                                
  379 Limité à 2.3kW et 586.6m vers 219A Chilliwack, C-B (Az.= 21.9°) et à      
      281W et 586.3m vers 219C1*(L) Gibsons, C-B (Az.= 333.2°)                  
                                                                                
  380 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      215C1*(L) à Vancouver, C.-B. (Az.=325° à 355°).                           
                                                                                
  381 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      219C1*(L) à Gibsons, C.-B. (Az.=304.4° à 4.4°).                           
                                                                                
  382 Limité à 1.05 kW et 93.7 mètres vers 207B*(L) Chatham, ON (Az.= 45° à     
      108°).                                                                    
                                                                                
  383 Limité à 8.8kW et 100m vers 203B*(L) Newmarket, ON (Az.= 296° à 312°).    
                                                                                
                                                                                
  384 Limité à 1.19kW et 748.1m vers 201C Kelowna, C-B (Az.= 310° à 355°).      
  385 Limité à 5.49kW et 87.1m vers 212B* Deseronto, ON (Az.= 264.3°) et à      
      4.9kW et 86.2m vers 214C1* Ottawa, ON (Az.= 351.3°)                       
                                                                                
  386 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 233C*    
      à Vancouver, C.-B. (Az.=300° à 39°).                                      
                                                                                
  387 Limité aux suivants vers 221C1*(L) Brantford, ON:  175W et 100m (Az.=     
      250°),                                                                    
      86W et 100m (Az.= 260°),64W et 100m (Az.= 270°),58W et 100m (Az.=         
      283.5°),60W et 100m (Az.= 290°) et 71W et 100m (Az.= 300°),               
                                                                                
  388 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      221C*(L) à Brantford, ON (Az.=250° à 325°).                               
                                                                                
  389 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 249C     
      à Vancouver, C.-B. (Az.= 341° à 33°).                                     

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  18
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
                                                                                
  390 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      233C*, à Vancouver, C.-B. (Az.=294° à 42°) et à 1.36kW et 100m vers       
      234A*(L) à Sooke, C.-B. (Az.=280° à 310°).                                
                                                                                
  391 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 213B     
      à Fort Frances, ON (Az.=18° à 50°).                                       
                                                                                
  392 Limité à 21.9kW et 100m vers 206B* Paris, ON (Az.= 302.7°) et à 5.7kW     
      et 100m vers 208B Toronto, ON (Az.= 328° à 0°)                            
                                                                                
  393 Limité à 43kW et 100m vers 221C1 à Brantford, ON (Az.=245° à 330°), à     
      0.9kW et 100m vers 223C1*(L) à Toronto, ON (Az.=273°) et à 3kW et 100m    
      vers 219B*(L) à Welland, ON (Az.=240° à 280°).                            
                                                                                
  394 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      210C1*, à Windsor, ON (Az.=45° à 151°) et à 15.6kW et 100.1m vers         
      212A* à Sarnia, ON (Az.=48°).                                             
                                                                                
  395 LPFM, limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers    
      260B à Sarnia, ON (Az.= 44° à 97°).                                       
                                                                                
  396 Limité à 25kW et 100m vers 202A*(L) à Sherbrooke, QC (Az.=333° à 24°);    
      à 1.5kW et 516.3m vers 203A à Thetford Mines, QC (Az.=12.3°)et aux        
      paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 203C1*(L) à         
      Montréal, QC (Az.=287° à 339°).                                           
                                                                                
  397 Limitation futur                                                          
  398 Limité à 1.25kW et 100m vers 219A Chilliwack, C-B (Az.= 327° à 13°).      
  399 Limité à 8.66 kW et 326.4m vers 205A* Lennoxville, QC (Az=319.5°) et      
      87.2kW et 600m vers 205A* Drummondville, QC. (Az= 319°)                   
                                                                                
  400 Limité à 1.08kW et 100m vers 237C1 Hamilton (az.=304.3° à 17°)            
  401 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 224B*    
      à London, ON (Az.=306° à 353°).                                           
                                                                                
  402 Limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers 215B     
      à Sault Ste. Marie, ON (Az.=356° à 54°).                                  
                                                                                
  403 Limité à 6.88kW et 150m vers 204B*(L) Napanee, ON (az.=321° à 1°)         
  404 Limité à 25kW et 73.5m vers 221C1 Brantford, ON (az.=99°)                 
  405 Limité à 1.8kW et 100m vers 210B*(L) Paris, ON (az.=334° à 10°)           
  406 Limité à 3kW et 100m vers 271A St. Quentin, NB (az.=70.8°)                
  407 Limité à 100W et 58m vers 219C1*(L) Gibsons C-B (az.=267° à 0°)           

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  19
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
  408 Limité à 39.2kW et 150m vers 266B Sherbrooke, QC (az.=19.5°)              
  409 Limité à 732W et 100m vers 205B Thessalon, ON (az.=339° à 30°).           
  410 Limité à 21.8 kW et 100 m vers 207B Thunder Bay, ON (Az.=68.1°)           
  411 limité à 58.9 kW et 300 m vers 206B Fort Frances, ON (Az.=336° à 358°)    
  412 Limité aux paramètres proposés et patron d'antenne directionelle , ou     
      l'équivalent, vers le canal 232C1 à Montréal, QC (Az.=292° à 337°) et     
      vers le canal 233A* à Lac-Mégantic, QC (Az.=41° à 67°)                    
                                                                                
  413 Limité à 945 W et 100 m vers 209A*(L) Cobourg, ON (Az.=7.4°)              
  414 limité aux paramètres proposés ou l'équivalent, incluant le patron        
      d'antenne, vers  232C Winnipeg, MB (Az.=278° à 328°).                     
                                                                                
  415 limité à 302 W et 164.8 m vers 272A1 River Jordan, BC (Az.=310.5°)        
      limité aux paramètres proposés vers 270A*(L72) Victoria, BC (Az.=319°     
      à 23°)                                                                    
                                                                                
  416 limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      210B*(L) à Paris, ON (Az.=328° à 16°) et  210C1* à Windsor, ON            
      (Az.=283° à 298°).                                                        
                                                                                
  417 Limité aux paramètres proposés ou l'équivalent vers le canal 205C1 à      
      Windsor, ON (Az.=149° à 192°)                                             
                                                                                
  418 Limité aux paramètres proposés ou l'équivalent vers le canal 205B à       
      Thessalon, ON (Az.=64° à 90°)                                             
                                                                                
  419 Limité à une PAR de 32.6 kW et HASM de 600 m ou l'équivalent vers         
      canal 207B à Thunder Bay, ON (Az.=331.5°)                                 
                                                                                
  420 Limité à une PAR de 96 kW et HASM de 220.8 m ou l'équivalent              
  421 Limité à 5 kW et 88.8 m vers 204C1 Windsor, ON (Az.=94° à 133°)           
  422 Limité à 9.7 kW et 153 m vers 206B Paris, ON (Az.=326° à 353°)            
      Limité à 9.2 kW et 149.2 m vers 206A(L) Welland, ON (Az.=359° à 19°)      
                                                                                
  423 Limité à 25 kW et 208.2 m vers 244C1 Steinbach, MB (Az.=343.0°)           
  424 Limité à 79 kW et 300 m vers 296C1 Winnipeg, MB (Az.=328.3°)              
  425 Limité à 100 kW et 269 m vers 267B Willow Bunch, SK (Az.=320.9°)          
  426 Limités aux paramètres approuvés vers 276B Victoria, BC                   
      (Az.=265°-317°) et 278C Vancouver, BC (Az.=283°-29°)                      
                                                                                
  427 Limité aux paramètres proposés vers 240C1 London, ON (Az.=296°-340°)      
  428 Limité aux paramètres proposés incluant patron d'antenne vers 285C        
      Vancouver, BC (Az.=322°-4°)                                               
      Limité à 1.15 kW et 100 mètre vers 286A Metchosin/Sooke, BC               

                          Liste des limitations FM É.U.                         
2015/08/31                                                             Page:  20
                                                                                
 Code Limitation                                                                
----- ----------------------------------------------------------------------    
      (Az.=300°-350°)                                                           
                                                                                
  429 Limité aux paramètres proposés vers 289C Vancouver, BC (Az.=268°-29°)     
  430 limité à 16.75 kW et 45 m vers 207B*(L) à Chatham, ON (Az.=156.4°)        
      limité à 17 kW et 46 m vers 208A à Goderich, ON (Az.=38.9°)               
      limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      210C1* à Windsor, ON (Az.=149° to 211°)                                   
                                                                                
  431 limité à 141 W et 176.6 m vers 272A1 in River Jordan, BC (Az.=313.4°)     
      limité aux paramètres proposés incluant le patron d'antenne vers          
      270A*(L72) Victoria, BC (Az.=327°-28°)                                    
                                                                                
  432 Limité à 15.4 kW et 176.5 m vers 217B Elliot Lake, ON (Az.=61.5°)         
  433 limité aux paramètres proposés vers 214A1*(L) à Niagara On The Lake,      
      ON (Az.=266°-300°)                                                        
      limité aux paramètres proposés vers 216C1 à Toronto, ON                   
      (Az.=233°-300°)                                                           
                                                                                
  434 Limité à 2.1 kW et 101.8 m vers 207B*(L) à Chatham, ON (Az.=56°)          
  435 limité aux paramètres proposés vers 221A*(L) Sarnia, ON (Az.=56.5° to     
      102.5°).                                                                  
      Si Windsor est approuvé, limité à 1.017 kW et 100 m vers 213B1*(L) à      
      Windsor, ON (Az.=169.1°)                                                  
                                                                                
  436 limité aux paramètres proposés et patron d'antenne vers 233C* à           
      Vancouver, BC (Az.=251° to 38°)                                           
                                                                                
  437 Limité aux paramètres proposés vers 289C Vancouver, BC (Az.=267°-34°)     
  438 limité aux paramètres proposés vers le canal 245C à Vancouver, BC         
      (Az.=15° à 54°).                                                          
                                                                                
  439 Limité à 85 W et 306.5 m vers 228C1 à London, ON (Az.=68.6°)              
  440 limité aux paramètres proposés, incluant patron d'antenne, vers 229C à    
      Vancouver (Az.342°-26°)                                                   
      limité à 33.25 kW et 600 m vers 230A à Port Renfrew, BC                   
      (Az.=333°-345°)                                                           
                                                                                
  441 Limité aux paramètres proposés vers 297C1 à Montréal, QC (Az.=301° to     
      67°)                                                                      
                                                                                
  999 FCC à notifiée                                                            

442 rows selected.

